Примери за използване на Хубав мъж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хубав мъж.
Frumos baiat.Той е хубав мъж.
E un barbat frumos.Хубав мъж като теб?
Un bărbat chipeş ca tine?Толкова хубав мъж.
Ce bărbat simpatic.Хубав мъж като теб.
Un bărbat minunat, ca tine.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
мъжете обичат
бъди мъжвъоръжени мъжетърся мъжмъжете искат
харесвам мъжемъжете предпочитат
мъжете правят
видях мъжмъжете харесват
Повече
Използване с съществителни
мъж на име
хиляди мъжечетирима мъжемъж на света
нужда от мъжмилиона мъжемъжът в къщата
група мъжеимето на мъжастотици мъже
Повече
Е, той е хубав мъж.
E un bărbat arătos.Хубав мъж, и аз съм хубав. .
E un tip drăguţ, şi eu la fel.Вие сте хубав мъж.
Tu esti un bărbat arătos.Имах хубав мъж и се издъних.
Am avut un bărbat bun şi i-am dat cu piciorul.".Спиш с хубав мъж.
Dormeai cu bărbatul frumos.Но знай, че ти самият си хубав мъж.
Dar să ştii, şi tu eşti un bărbat arătos.Той е хубав мъж.
Valerius este un băiat frumos.Купър ти си хубав мъж.
Cooper, eşti un bărbat arătos.Намерила си хубав мъж като Джонатан.
Ai găsit un bărbat bun în Jonathan.Баща ти е бил хубав мъж,?
Tatăl tău era un bărbat chipeş?Беше хубав мъж, също като г-н Бърнс.
Era un bărbat frumos, la fel ca dl Burns.Още един хубав мъж.
Si mai e un barbat foarte atragator.Но според критиците му, не е хубав мъж.
Dar, conform criticii sai, nu un om frumos.Баща ми е бил хубав мъж, нали?
Tata a fost un om drăguţ, nu-i aşa?Как можах да си помисля че някой хубав мъж…?
Cum am putut crede că un bărbat chipeş…?Хубав мъж като теб е освежил деня им.
Un bărbat arătos ca tine… Le-ai făcut Какво става с песента за моя хубав мъж?
Ce spuneti de niste muzica pentru un barbat frumos?Две седмици с хубав мъж на Ниагарския водопад.
Două săptămâni cu un bărbat bun la cascada Niagara.Видях те в кафето с един хубав мъж.
Te-am văzut la Хубав мъж, който може да готви, а ти просто го.
Un bărbat arătos care poate să gătească şi tu renunţi la asta.Просто не обичам да гледам когато се загубва хубав мъж.
N-aş vrea să văd cum se pierde un bărbat bun.Аз и сестра ми хубав мъж, непознат даде две коли.
Eu și sora mea un bărbat chipeș, Всички знаем, колко е трудно да намерим хубав мъж.
Ştim cu toţii cât de greu este să găseşti un bărbat bun.Ти си силен, находчив хубав мъж и ще намериш начин.
Tu esti… puternic… descurcăret… un om minunat… si vei găsi Аз съжалявам за всичко това, но той изглеждаше като такъв хубав мъж.
Îmi pare rău pentru toate astea, dar părea ca un om frumos.
