Какво е " СВЕСТЕН МЪЖ " на Румънски - превод на Румънски

• un tip de treabă
• un bărbat bun
• un om bun
• un tip decent
• un bărbat decent
• un om decent
• un tip bun

Примери за използване на Свестен мъж на Български и техните преводи на Румънски

Какъв свестен мъж.
Ce om de ispravã.

Свестен мъж?
Bărbati buni de însurătoare?

Той е свестен мъж.
E un tip de treabă.

Мама заслужава свестен мъж.
Mama mea merita un tip decent.

Просто свестен мъж.
Doar un tip decent.

Ако е свестен мъж, ще се обади.
Dacã e un om bun, va suna.

Изглежда свестен мъж.
Pare un tip de treabă.

Той е свестен мъж, нали?
E un om cumsecade, nu?

Да намери свестен мъж?
Să găsească un tip de treabă?

Вие сте свестен мъж, г-н Рейни.
Sunteţi un om bun, domnule Rainey.

Трудно се намира свестен мъж.
Un bărbat bun e greu de găsit.

Ти си свестен мъж.
Esti un tip de treaba.

Но тогава срещаш свестен мъж.
Dar apoi te întâlnești cu un tip bun.

Ти си свестен мъж.
Eşti un tip foarte drăguţ.

Свестен мъж ще върши същата работа.
Un barbat bun ar putea face asta.

Познаваш свестен мъж?
Cunoasteti un bărbat bun de însurătoare?

Не ти ли се иска някой свестен мъж?
Nu vrei să întâlnesti un bărbat decent?

Имаш един свестен мъж.
Te-ai ales una dracu de un tip de treabă acolo.

Първият свестен мъж от доста отдавна.
E primul tip decent cu care mă întâlnesc, de foarte mult timp.

Ти си единственият свестен мъж на света.
Eşti cel mai bun om din lume.

Той е свестен мъж, а и Сам си тръгна, клиниката загива.
E un tip drăguţ, Sam a plecat, clinica e pe moarte.

Намери си свестен мъж, Мади.
Să-ţi găseşti un bărbat de treabă, Maddy.

Кристофър е последният свестен мъж В Аглия.
Christopher e ultimul om decent din Anglia.

Аз съм първият свестен мъж, когото среща.
Eu sunt singurul om cumsecade pe care l-a cunoscut.

Имали сме разногласия, но Аркадий Иванич беше свестен мъж.
N-am fost mereu de acord, dar Arkady Ivanovich a fost un om bun.

Бог да го прости, свестен мъж беше.
Dumnezeu să-l ierte, era un om bun.

Ще ти намерим свестен мъж- не като Анди или баща ти.
O să îţi găsim un bărbat bun, nu că Andy sau taicătu.

Бих била щастливка, че свестен мъж иска да ме чука.
Ar trebui să fiu norocoasă ca un bărbat decent să se culce cu mine.

И докато правиш всичко това, може да срещнеш свестен мъж.
Și în timp ce faci toate de care, s-ar putea întâlni un tip de treabă.

Можеш да си хванеш свестен мъж, ако се понагласиш малко.
Ai putea avea un om decent daca te-ai remodela putin, asta e tot ce spun.