Примери за използване на Хуго на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да не си се върнал в планината Хуго отново!
Nu te mai la Muntele Huaguo iar!Как смееш да дойдеш в планината Хуго!
Cum îndrăznești să vină la Muntele Huaguo!Свържи се с хората на Хуго, както планирахме.
Deci ai luat legătura cu brigada lui Hugo aşa cum am stabilit.Красивият крал на маймуните от планината Хуго.
Frumos Monkey King de la Muntele Huaguo.Ако трябва да им дадем някой, дай им Хуго. Става ли?
Dacă trebuie să le dăm Една маймуна, живееща в планината Хуго.
Un spirit maimuță care trăiesc în Muntele Huaguo.През 1118 г., орденът е основан от Хуго дьо Пайен.
În 1118, Ordinul Templului a fost înfiinţat de către Hugues de Payen.Не би следвало да се задържаш само в планината Хуго.
Nu se presupune a rămâne doar în Mount Huaguo.Ще вкараш Хуго в сградата за да отреже главата на този Вибора.
Îl aduci pe Hugo în sediu să-i taie capul lui Vibora ăla.Красивият крал на маймуните от водната завеса в планината Хуго.
Frumos Monkey King a Cortinei de apa Pestera pe muntele Huaguo.Искам да отидеш в планината Хуго и да арестуваш тази маймуна.
Vreau să te duci la Muntele Huaguo. Și arestarea acest spirit maimuță.Добре, Хуго, Д-р Минард ще ти влее Зофран и венозни течности, а аз ще преслушам сърцето и дробовете ти.
Bine, Hugo, dr. Minard îţi va da Zofran şi perfuzii, iar eu te voi asculta la inimă şi la plămâni.Е, момчето ми,… ако не искаш Хуго тук… да ти разкраси физиономията.
Asa că, băiete… dacă nu-l doresti pe Hugo aici… ca să-ti rezolvi situatia pentru tine.Това е кралят на всички маймуни в планината Хуго, красивият крал на маймуните.
Aceasta este regele tuturor maimuțelor din Muntele Huaguo, Frumos Monkey King.Понякога иронично нареченият Хуго Блек е не само признат член на ККК, но дори се е заклел в нови членове.
Oarecum ironic numit Hugo Black nu a fost doar un membru recunoscut al KKK, dar a jurat chiar și în noi membri.Тя бе открита на 8 май в художествената галерия"Мала" вприсъствието на испанския културен аташе Виктор Хуго Портило.
Aceasta a fost inaugurată în 8 mai la Galeria de Artă Mala,la inaugurare fiind prezent ataşatul cultural spaniol Victor Hugo Portillo.Първият крал, избран през 987, е Хуго Капет, за който вече със сигурност може да се твърди, че не е говорел стария език на франките.
Hugo Capet, ales în 987, este primul rege despre care știm cu certitudine că nu înțelegea limba francă.Бунтовнически източници казват, че тая малка тактическа атака е самоопит да се дестабилизира военната мощ на президента Хуго Луис Рамос.
Surse rebele spun ca aceste atacuri tactice mărunte suntdoar încercări de a răni trupele preşedintelui Hugo Luis Ramos.Мога да препоръчам на Хуго всички мъже, които просто искат да опитат нещо съвсем ново и искат да плуват на облак седем.
Pot să recomand Hugo tuturor bărbaților care vor să încerce pur și simplu ceva complet nou și vor să plutească pe nor 7.Николас Мадуро стана президент на Венецуела след смъртта на Хуго Чавес и откакто е на власт се опитва да разшири правомощията си.
Nicolas Maduro a devenit președintele Venezuelei după moartea lui Hugo Chavez și de când deține această funcție a căutat să își extindă puterea.Накрая през 987 г. Хуго Капет- граф на Париж, е избран за крал на Франция от големите феодални владетели след смъртта на последния Каролинг.
Până la urmă, în 987, Hugo Capet, conte de Paris, a fost ales de lorzii feudali după moartea ultimului urmaș carolingian.Призоваваме останалите държави членки на Европейския съюз да сторят същото",каза холандският вицепремиер Хуго де Йонге на пресконференция в Хага.
Le cerem celorlalte ţări membre ale Uniunii Europene să facă lafel”,a declarat vicepremierul olandez Hugo de Jonge, în timpul unei conferinţe de presă la Haga.Още от малък Хуго показвал голям интерес към ботаниката, печелейки няколко награди с хербариите си, докато учи в гимназиите в Харлем и Хага.
Încă de tânăr, Hugo de Vries manifestă interes pentru botanică, obținând mai multe premii pentru ierbarele sale în perioada de gimnaziu, petrecută la Haarlem și Haga.Вашата мисия в тази стик игра стрелба е да помогне на Хуго последният бастион на надежда защити града от маниакална stickmen и техния адски измишльотини.
Hugo cap Shooter Misiunea ta in acest stick joc de fotografiere este de a ajuta Hugo ultimul bastion de speranţă, apere un oraş de stickmen maniacale şi invenţii lor infernal.За автори на Конституцията от 3 май 1791 г. се смятат крал Станислав ІІ Аугуст,великия литовски маршал Игнаци Потоцки и отец Хуго Колонтай, духовник и философ.
Autorii Constituției din 3 mai 1791 sunt considerați regele Stanisław al II-lea August,marele mareșal lituanian Ignacy Potocki și preotul Hugo Kołłątaj, preot și filosof.Хуго Бос възнамерява да продължи да плаща на своите 300 служители в предприятието в Кливланд до закриването му през април 2010 г., ако производството намалее в този период.
Hugo Boss intentioneaza sa continue sa plateasca cei 300 de angajati de la fabrica din Cleveland pana la inchiderea acesteia, in aprilie 2010, chiar daca productia se va reduce in aceasta perioada.В контакт сме със семейството, което ни каза, че противно на информациите в медиите, в случая не става дума за евтаназия“,обяви министър Хуго де Ионг.
Suntem în legătură cu familia sa, care ne-a spus că, în ciuda informaţiilor apărute în presa internaţională, nu este vorba despre eutanasie în acest caz",a declarat Hugo de Jonge.Между аристократите във войската на кръстоносците е и споменатият вече млад рицар Юг дьо Пайен,племенник на най-влиятелния граф Хуго дьо Шампан, който е един от подбудителите на цялата акция.
Printre nobilii armatei cruciaţilor se afla deja amintitul cavaler Hugues de Payns, nepot al influentului conte Hugues de Champagne, unul dintre inspiratorii acestei acţiuni comune.Този вид раждане, все по-широко разпространено в света, е форма на раждане, където има уважение към естествеността и времето за раждане на всяка жена,казва д-р Хуго Искърсега Перес, гинеколог и акушер.
Acest tip de naștere, din ce în ce mai răspândit în lume, este o formă de naștere, unde există respect pentru natura și timpul pentru a da naștere fiecărei femei,spune dr. Hugo I. Escárcega Pérez, ginecolog și obstetrician.Той също така желае да изрази дълбокото си съжаление за онези, които са претърпели вреда или трудностивъв фабриката, управлявана от Хуго Фердинанд Бос под управлението на националсоциализма.
Compania a anuntat pe site-ul propriu ca isi exprima regretul profund pentru cei care au suferit prejudicii saudificultati la fabrica condusa de Hugo Ferdinant Boss, sub regulile national socialistilor.
