Примери за използване на Юго на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При Фреди Юго!
Юго на буксир.
Un Hugo fiind remorcat.Глупаво"Юго"!
Prostul de Yugo!Юго” е вече музеен експонат.
Yugo a devenit piesă de muzeu.Той няма Юго.
Nu are o maşină Yugo.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ако срещнеш Юго, дай му това.
Dacă il vezi pe Hugo, da-i asta.Аз имах Юго.
Şi eu am avut un Yugo.Най-добрите механици на Юго".
Cei mai buni mecanici de Yugo".Виктор Юго, Емил Зола.
Îi vedeam pe Victor Hugo, Émile Zola.Добър вечер, г-н Юго.
Bună seara, d-le Ugo!Как наричаш Юго на 1000 мили?
Cum se numeşte un Yugo cu 1600 km la bord?Отива при Фреди Юго!
Se duce la Freddie Ugo.Ще ти хареса ли Юго дискотеката?
Ti-ar place sa mergi cu Yugo la discoteca?Нека да позная Юго?
Lasă-mă să ghicesc… Yugo?Последното„Юго” ще бъде поставено в музей.
Ultimul Yugo este expus la muzeu.Ако нещо се случи с Юго.
Dacă se întâmplă ceva cu Yugo.Отначало поисках"Юго", но те разполагаха само с този модел.
Eu am vrut un Yugo, dar n-aveau decât asta.Заключи плъха в спалнята, Юго.
Incuie sobolanul in dormitor, Yugo.Както каза Виктор Юго,“”Нищо не е по-силен от една идея, чието време е дошло.””.
Așa cum a spus Victor Hugo, “”Nimic nu este mai puternic decât o idee al carei timp a venit.””.Вчера случайно срещнах Юго.
Ieri m-am întâlnit accidental cu Hugo.Базиран на популярен и икономичен модел на„Фиат”,„Юго” се появи на сцената като сензация.
Conceput după un model Fiat popular şi ieftin, Yugo a făcut senzaţie la apariţia pe scenă.Не беше трудно да намеря единственото Юго в града.
Nu a fost greu să găsesc singura maşină Yugo din oraş.И както отбелязва френският писател Виктор Юго, нищо не може да спре една идеята, която си идва с времето.“.
Și, după cum spunea romancierul francez Victor Hugo, nimic nu poate opri o idee care are timp.Мозъка ти не го интересува, дали е бил куршум или Юго.
Creierului tau nu-i pasa daca era В продължение на месец, преди да спечеля от лотарията и да престана да крада, това Юго ни беше нещо като частна бензиностанция.
Cu o lună înainte să câştig la loto şi să încetez cu furatul, acel Yugo era propria noastră benzinărie.Замесих се в тези лайна, защото дължах пари на Юго Иван.
Am fost implicat în rahatul ăla pentru că îi datoram bani lui Yugo Ivan.Юго се страхува, че подобно на толкова много други готически структури в града, скоро ще бъде разрушена и Нотр Дам.
Hugo se temea că, la fel ca în cazul multor alte structuri gotice ale oraşului, Notre-Dame urma să fie demolat în curând.Рокгрупата„Металика” също поддържа пламъка.„Юго” може да бъде видяно във видеоклипа на последната им песен,„Денят, който никога не настъпва".
Şi trupa de rock Metallica ţine flacăra aprinsă. Yugo poate fi văzut în videoclipul ultimei lor melodii,"The Day That Never Comes".Мезон де Виктор Юго Отговорът на Франция на Чарлс Дикенс, поетът и романистът Виктор Юго днес е най-известен като автор наГрънчарят на Нотр Дам и Клетниците.
Maison de Victor Hugo Răspunsul Franței la Charles Dickens, poetul și romancierul Victor Hugo este astăzi cel mai bine cunoscut ca autorulCocosatul de la Notre Dame și Mizerabilii.Моля ви, не изоставяйте бедните хора на Виктор Юго, друга фигура- покровител на филма и на Европа, в ледената вода на егоистичната сметка.
Vă rog,nu-i uitați pe oamenii săraci ai lui Victor Hugo, o alta figură tutelară a filmului si a Europei, în «apele înghețate ale calculeloregoiste»".
