Какво е " ХУЕРТА " на Румънски - превод на Румънски

• huerta

Примери за използване на Хуерта на Български и техните преводи на Румънски

Или Пас де ла Хуерта.
Sau Paz de la Huerta.

Хуерта, но Старк върши черната работа.
Huerta, dar Stark face toata treaba.

Не вярвайте на Хуерта.
Să nu ai încredere în el.

Хуерта е изпратил цялата армия подире му.
Huerta are practic întreaga armată de partea lui.

Твоя конфликт с Хуерта.
Conflictul tău cu Huerta.

Това, което наричате провидение, аз наричам ген. Хуерта.
Ceea ce tu numeşti providenţă, eu numesc generalul Huerta.

А федералните знаят, че Хуерта е на юг.
Colorados încă ştiu că Huerta e în sud.

Какво точно имаш против Хуерта?
Ce ai contra lui Huerta?

Тези хора бяха предатели. И Хуерта го знае много добре.
Oamenii ăia erau trădători, şi Huerta ştie foarte bine asta.

Сключил си сделка с Хуерта?
Ai făcut o afacere cu Huerta,?

Хуерта отново се опитва да влезе в Мексико и отново е арестуван.
Huerta încearcă din nou să intre în Mexic și, din nou, este arestat.

Как мога да имам конфликт с Хуерта?
Cum să am un conflict cu el?

Президентският мандат на Хуерта беше доста кратък, малко повече от година.
Termenul prezidențial al lui Huerta era destul de scurt, puțin peste un an.

Един от генералите му- генерал Хуерта.
Generali de-ai lui, desigur. Generalul, uh.

Така на 13 август 1914 г. Хуерта е свалена и трябва да отиде в изгнание.
Astfel, la 13 august 1914, Huerta este răsturnată și trebuie să plece în exil.

Аз превзех Парал за вас, а не Хуерта.
N-am luat Parral pentru tine şi nu pentru Huerta.

В тази конвулсивна среда Хуерта развива своя план за достигане на власт.
În acest mediu convulsiv este când Huerta își dezvoltă planul de a veni la putere.

Моите заповеди са да не атакувам Парал, а да го оставя на Хуерта.
Ordinele mele spun să nu atac Parral, să lăsăm pe Huerta.

Но, шефе, с ваше разрешение… не беше ли казал генерал Хуерта да не нападаме Парал?
Dar, şefu, cu permisiunea dumneavoastră, generalul Huerta spune nu. Nu atacă Parral-ul?

(б) защита и отстояване на правата или собствеността на Хуерта PLLC;
(b) a proteja şi apăra drepturile sau proprietatea Huerta PLLC;

В изгнанието Хуерта минава през Ямайка, Великобритания, Испания и накрая в Съединените щати.
În exilul său, Huerta trece prin Jamaica, Marea Britanie, Spania și, în sfârșit, Statele Unite.

След осемте години, прекарани в инженерния корпус, Хуерта се присъедини към щаба на правителството, оглавяван от Порфирио Диаз.
Dupa cei 8 ani petrecuti in Corpul Inginerilor, Huerta se alatura Statului Major General al Guvernului, la acea vreme condusa de Porfirio Díaz.

Хуерта беше един от лидерите на преврата, завършил с президентството на Франсиско I. Мадеро.
Huerta a fost unul dintre liderii loviturii de stat care sa încheiat cu președinția lui Francisco I. Madero.

Твоята страна също е и Хуерта, и губернатора, и господарите, Хънтър Руиз и неговите скакалци в униформа… И тази малка революция, също.
Dar ţara ta este şi Huerta şi guvernatorul şi moşierii, şi Gunther Ruiz şi lăcustele.

Хуерта, която се бе върнала в армията и заявила лоялност към правителството, се среща с бунтовниците, за да се присъедини към каузата си.
Huerta, care sa întors în armată și a declarat loialitate față de guvern, se întâlnește cu rebelii să se alăture cauzei sale.

Въпреки тази работа на репресиите, Хуерта успява да оцелее триумфът на Мадеро, развивайки цяла поредица трикове и политически предателства, за да постигне целите си.
În ciuda acestei represiuni, Huerta reușește să supraviețuiască triumfului lui Madero, dezvoltând o serie de trucuri și trădări politice pentru a-și atinge obiectivele.

Ако вие изберете да отхвърлите"бисквитките", може да не успеете напълно да се възползвате от интерактивните възможности на Хуерта PLLC услуги или уеб сайтовете, които посещавате.
Dacă alegeţi să refuzaţi modulele cookie, nu poate fi capabil de a experimenta pe deplin interactive caracteristici Huerta PLLC servicii sau site-uri Web vizitate.

Но когато Хуерта разбере, че си дошъл директно при мен, ще реши, че ти и аз заговорничим зад гърба му. А това е опасно.
Numai că Huerta va afla că ai venit direct la mine va crede că tu şi eu complotăm împotriva lui… şi asta e periculos.

Тази информация се използва за извършване на услугата, да се поддържа качеството на услугата, и да предостави общи статистики относно използването на сайта на Хуерта PLLC.
Această informaţie este folosită pentru funcţionarea serviciului, pentru a menţine calitatea serviciului, şi să furnizeze statistici generale cu privire la utilizarea site-ului Huerta PLLC.

Когато Порфириато падна, Хуерта остава верен на новото правителство, въпреки че е обвинен в организиране на някои провокативни действия срещу армията на Емилиано Сапата.
Când a căzut Porfiriato, Huerta a rămas credincios noului guvern, deși a fost acuzat de orchestrarea unor acțiuni de provocare împotriva armatei lui Emiliano Zapata.