Какво е " ХЪБЕЙ " на Румънски - превод на Румънски

• hebei

Примери за използване на Хъбей на Български и техните преводи на Румънски

Хъбей Yiling болница.
Hebei Yiling Spitalul.

Бягай, Хъбей на Запад!
Fugi, Hebe, către occident!

Чъндъ, провинция Хъбей.
Este reședința provinciei Huíla.

Асоциацията на Хъбей металургичната индустрия.
Din Asociației Hebei Metalurgică.

Да живее Мао Дзъдун в долината![IV. 1948, Ченандзуан, Баодин, Хъбей].
Trăiască Mao Zedong în provinciile de la poalele munţilor.

Той е разработен в полу-влажни земеделските райони на Китай(Хънан, Хъбей, Шандун, Анхуей и Дзянсу провинции).
Acesta a fost dezvoltat în zonele semi-umede agricole din China(Henan, Hebei, Shandong, Anhui și Jiangsu provinciile).

Днес министерството на околната среда предупреди, че другата седмица отново ще има гъст смог в Пекин, провинция Хъбей и съседен Тянцзин.
Ministerul Mediului a avertizat sâmbătă că fumul dens va reveni săptămâna viitoare în Beijing, în provincia Hebei și în apropiere de Tianjin.

Нашият главен офис се намира в Xiongan нова област на провинция Хъбей, където е най-надежда място в Китай за следващия thousan….
Sediul nostru este situat în Xiongan New Area din provincia Hebei, în cazul în care este locul cel mai plin de speranță în China pentru următoarea thousan….

Е създадена през 2010 г., която се намира в Област Gaoxin, град Shijiazhuang, провинция Хъбей, Китай.
A fost înființată în 2010, care este situat în districtul Gaoxin, orașul Shijiazhuang, provincia Hebei, China.

На 4 юли 2018 г. г-жа Ма Гуйлан, на 64 години, е арестувана заради разговори с хората за Фалун Гонг и е отведена в центъра за задържане в град Цинхуандао в провинция Хъбей.
Dna Ma Guilan, 64 de ani, a fost arestată pe 4 iulie 2018, pentru că vorbea cu oamenii despre Falun Gong, și a fost dusă la Centrul de Detenție al Orașului Qinhuangdao din provincia Hebei.

Войната на мините”(Дилей Джан), чернобял филм от 1962 г., в който се твърди, че партизаните от провинция Хъбей са се били с японските нашественици с ръчно направени мини през 40-те години.
Războiul Minelor”(Dilei Zhan), un film alb-negru din 1962, în care PCC pretinde că gherila sa din provincia Hebei a luptat împotriva invadatorilor japonezi cu mine artizanale în anii ‘40.

Huazheng електрически производство(Baoding) Лимитед, която е създадена на 13rd, март, 2008, разположен в хай-тек развитие зона на Baoding град, провинция Хъбей, Китай.
Huazheng electrice de fabricaţie(Baoding) Co, Ltd, care este stabilit pe 13rd, martie 2008, situat la city High-Tech zona de dezvoltare din Baoding, provincia Hebei, China.

Тиан Kesheng, който е роден през 1940 г. в провинция Хъбей, и завършва живопис с маслени бои отдел в Централния Художествената академия през 1965 г. са действали като национални първи клас художник и преподавател.
Tian Kesheng, care sa născut în 1940 în provincia Hebei, şi a absolvit de la departamentul de pictura în ulei la Centrala Academia de Arte Frumoase în 1965, a acţionat ca artist clasa întâi la nivel naţional şi profesor.

В местния пазар, ние сме компания агент на големите стоманодобивни заводи, включително Baotou стомана група, стомана група Хъбей, Tiantie стомана група.
Pe piața locală, suntem compania de agent de mori de oțel mari, inclusiv grup de oțel Baotou, grup de oțel Hebei, grup de oțel Tiantie.

Коксуване растение оперативни ставки на амониев нива са сравнително ниски, особено късно през август и началото на септември, Хъбей предприятия, функциониращи курс в и около кокс само 20%~ 70% за период от около половин месец;
Plante Coking funcţionare ratele de amoniu niveluri sunt relativ mici, în special târziu în August şi începutul lui septembrie, Hebei întreprinderilor operează rata în şi în apropiere de cocs doar 20%~ 70% pentru o perioadă de aproximativ o jumătate de lună;

В мисия, водена от Ли Шианниан[10], един от висшите лидери на ККП, Червената армия отвлича най-богатите семейства в отделните райони на територията на западна провинция Хъбей.
Într-o misiune condusă de Li Xiannian[4], unul dintre liderii seniori ai PCC, Armata Roşie chineză a răpit oameni aparţinând celor mai bogate familii din reşedinţele comitatelor din zona de vest a provinciei Hubei.

Нашата компания е основана през 2006 г., фабрика се намира в jinzhou Сити, провинция Хъбей, фабриката е дружество, одобрени от Хъбей провинция Бюрото на качество и технически надзор на предприятия за производство на торове.
Firma Compania noastra a fost infiintata in 2006, fabrica este situată în jinzhou city, provincia hebei, fabrica este o companie aprobate de biroul de provincia hebei de calitate şi tehnice de supravegherea întreprinderilor de producţie îngrăşământ.

Г-н Уан Сианхуей, жител на провинция Хъбей, бе осъден на 21 месеца лишаване от свобода на 25 декември 2018 г., след като излежава 11 години затвор между 2002 г. и 2013 г. за прихващане на телевизионни сигнали за разпространение на информация за преследването.
Dl Wang Xianghui, rezident al provinciei Hebei, a fost condamnat la 21 de luni de închisoare pe 25 decembrie 2018, după ce a fost în închisoare 11 ani între 2002 și 2013 pentru interceptarea de semnale TV pentru a propaga informații despre persecuție.

Подобно на топло време, с изключение на няколко от региони като на североизток и северната провинция Хъбей за Summer реколта, повечето от север и на юг може да е пролет и есен култивиране, Европа и други места също са широко разпространени, наречена световно известните хранителни зърна.
Ca vreme caldă, cu exceptia catorva regiuni, cum ar fi nord-est și nord provincia Hebei pentru vara recoltare, de cele mai multe nord și sud poate fi primăvara și cultivare toamnă, Europa și alte locuri sunt, de asemenea, larg răspândită, denumit lumea fasole comestibile celebre.

Първоначално развитие на Langfang в провинция Хъбей строителство е често срещана в много видове приложения за индустриални сгради трябва да бъдат в съответствие с спомагателно типа на приложението материал и разпоредбите на основните изисквания.
Dezvoltarea inițială a Langfang în Hebei de construcții provincia este comună în multe tipuri de aplicații pentru clădiri industriale ar trebui să fie în conformitate cu tipul auxiliar de aplicare a materialului și dispozițiile cerințelor de bază.

Хъбей Венвен търговия Ко ООД винаги се придържа към бизнес стратегията на"високо качество на продукта и на разумна цена", концепцията за обслужване на", което показва уважение към вас и се опитва всичко възможно", както и професионален дух на"честност, иновация, ентусиазъм, увереност", за да предостави на клиентите най-добрите продукти и услуги.
Hebei Wenwen Trade Co, Ltd. respectă întotdeauna de strategia de afaceri a„produs de înaltă calitate și preț rezonabil“, noțiunea de serviciu de„arata respect pentru tine si incearca cele mai bune noastre“, și spiritul profesional de„onestitate, inovație, entuziasm, sureness“pentru a oferi clienților cele mai bune produse și servicii.

На 25 декември 2018 г. г-н Уанг Ксиангхуи, жител на провинция Хъбей, бе осъден на 21 месеца лишаване от свобода, след като през 2002 и 2013 г. беше излежал 11 години затвор за пресичане на телевизионни сигнали за разпространение на информация за преследването.
Dl Wang Xianghui, rezident al provinciei Hebei, a fost condamnat la 21 de luni de închisoare pe 25 decembrie 2018, după ce a fost în închisoare 11 ani între 2002 și 2013 pentru interceptarea de semnale TV pentru a propaga informații despre persecuție.

Той е заместник-декан на Хъбей Yiling болница и директор на Центъра за рехабилитация на провинция Хъбей трудова злополука, директор на отдела за рехабилитация на Yiling болница в провинция Хъбей, млада и средна възраст експерт с изключителен принос от Shijiazhuang, член на Chinese Association по китайска медицина, както и заместник-председател на обезпечение заболяванията специалния комитет на китайската дружество по китайска медицина, член на Катедрата по неврология, провинция Хъбей асоциация на интегративна медицина.
El este decan adjunct al Hebei Yiling Spitalul si director al Centrului de reabilitare a provinciei Hebei de lucru a prejudiciului, director al Departamentului de reabilitare la Yiling Spitalul din provincia Hebei, un expert tânăr și de vârstă mijlocie, cu contribuții remarcabile de la Shijiazhuang, un membru al Asociația Chineză de Medicină din China, și un vicepreședinte al Comitetului special colateral Bolilor a societății chineze de Medicina din China, membru al Departamentului de Neurologie, provincia Hebei Asociatia de Medicina Integrativa.

Директорът на Центъра за лечение на Yiling болница атрофичен, Хъбей Медицински университет, член на Обезпечение комитет на китайското общество на традиционната китайска медицина заболяванията и член на Постоянния комитет на педиатричната болести комитет на провинция Хъбей традиционна китайска медицина общество.
Directorul Centrului Tratamentul atrofica Yiling Spitalul, Hebei Universitatea de Medicina, un membru al Colateral Comitetului Bolilor al Societatii Chineze de Medicina Traditionala Chineza si un membru al Comitetului permanent al Pediatrica de Boli Comitetul de provincia Hebei tradițională Societatea Medicina chineză.

Според статистиката от Асоциацията на Хъбей металургичната индустрия, от януари до февруари 2018 г. основният доход на стоманодобивната промишленост в провинция Хъбей е 156. 106 милиарда юана, което е увеличение спрямо същия период на година от 5.03%, което представлява 27,67% от провинцията основна индустриален бизнес доходи;
Conform statisticilor din industria Asociației Hebei Metalurgică, din ianuarie-februarie 2018, venitul principal al industriei siderurgice din provincia Hebei a fost de 156.106 miliarde de yuani, o creștere de la an la an de 5,03%, reprezentând 27.67% din provincie principală venituri de afaceri industriale;

То се съобщава, че централния инспекция екипи разположени в провинция Хъбей, опазването на околната среда, инспекционните проверки за подобряване опазването на околната среда води до ограниченото производство на Baoji и други околните тип титанов титанов фабрика, най-растителни закриването, пазара ресурси здраво, титанов растение много цена ще силни.
Este raportat că inspecţia centrală echipe staţionate în provincia Hebei, protecţia mediului, eforturile de control pentru a îmbunătăţi protecţia mediului, rezultând într-o productie a Baoji şi alte înconjurătoare tip Titan Titan fabrica, cele mai închiderile de plante, resurse strans, Titan plante pret foarte puternic va de piaţă.

Катедра ревматология за провинция Хъбей ключ специалност на традиционната китайска медицина, използването на вътрешна и външна обработка, и постига добър ефект при лечението на склеродермия, полимиозит, синдром на Сьогрен, болест на Бехчет, ревматизъм, ревматоиден болест, анкилозиращ спондилит болест от съчетание на глобално и локално.
Departamentul de reumatologie pentru provincia Hebei de specialitate cheie de medicina tradițională chineză, utilizarea de tratament intern și extern, și a obținut un efect bun în tratamentul sclerodermiei, polimiozita, sindromul Sjogren, boala Behcet, reumatism, boala reumatoidă, spondilită boala anchilozantă de către combinație de la nivel global și local.

Особено ключовите специалитети от Китай и провинция Хъбей, като мускулна отдел атрофия, ревматична отдел заболявания, диабет отдел, нефротичен отдел, тумор отдел и други отдели, лечение на спинална мускулна атрофия, моторно невронно заболяване, склеродермия, фибромиалгия, ревматизъм, диабет, бъбречни заболявания, всички видове рак и други заболявания са очевидни.
Mai ales specialitățile cheie din China și provincia Hebei, cum ar fi departamentul musculare atrofie, departamentul de boli reumatice, Departamentul de diabet zaharat, Departamentul de nefrotic, departamentul tumorii si alte departamente, tratamentul de atrofie musculară spinală, boala neuronului motor, sclerodermia, fibromialgie, reumatism, diabet, boli de rinichi, toate tipurile de cancer și alte boli sunt evidente.

Катедра по ревматология, Второ, членуващи в Yiling болница, Хъбей Медицински университет, директор на Научен ръководител магистърска, заместник-директор на Младежкия на Професионална комитет на китайската и западната медицина ревматизъм, заместник-директор на Професионална комитет на TCM ревматизъм и костно заболяване на провинция Хъбей, експерт от оценка на научните и технически постижения на Хъбей Наука и технологичен отдел.
Departamentul de Reumatologie, a doua afiliat la Yiling Spitalul, Universitatea de Medicina Hebei, director al Tutor master, director adjunct al Tineretului Comitetului profesional de chinezi și de Vest Medicina reumatismul, director adjunct al Comitetului profesional al TCM reumatismului si a bolilor osoase din provincia Hebei, Expert Evaluarea realizărilor științifice și tehnologice ale Hebei Știință și Tehnologie Departamentul.

Нашата компания разчита на Северна Китай електроенергия университет и Хъбей университет и много други insititutions на по-високи наклонени, комбинирани продукт, научат и изследват заедно, кмет в електрическа енергия, електронни, микрокомпютър, автоматично сериозен продукт, е разработил редица независими права на интелектуална собственост, Собствена усъвършенствани високотехнологични продукти във вътрешността на страната, и успешно работят в електрически, trrafic сигурност и друга област.
Compania noastra se bazeaza pe Universitatea de energie electrică din North China University și Hebei și multe alte insititutions de mai înalt, produs combinat, de a învăța și de cercetare împreună, primar în putere electrică, electronic, microcomputer, produs serios automat, a dezvoltat o serie de drepturi de proprietate intelectuală independente, Proprii produse avansate de înaltă tehnologie în interiorul țării, și funcționează cu succes în domeniul securității electrice, trrafic și în alte domenii.