Какво е " ХЪРКАШ " на Румънски - превод на Румънски

• sforăi
• să sforăi

Примери за използване на Хъркаш на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли, че хъркаш?
Ştii că sforăi?

Не хъркаш, нали?
Sper că nu sforai, nu?

Знаеш ли, че хъркаш?
Ştiai că sforăi?

Доста хъркаш, Ник.
Sforăi cam tare, Nick.

Ами ако хъркаш?
Ce se întâmplă dacă sforăi?

Но ти хъркаш, не аз.
Dar tu sforăi, nu eu.

Просто малко хъркаш.
Doar că sforăi un pic.

Ти хъркаш, между другото.
Ea sforăie, apropo.

(диалект) Дано не хъркаш.
Sper sa nu sforai.

Доста хъркаш за момиче!
Sforăi tare pentru o fată!

Чух те как хъркаш.
Te-am auzit cum sforăiai.

Ако хъркаш, ще те застрелям.
Dacă sforăi, te împuşc.

Надявам се, че не хъркаш.
Sper să nu sforăi.

Да, каза, че хъркаш като банциг.
Spune că sforăi în draci.

Не ме притеснява, че хъркаш.
Nu mă deranjează că sforăi.

Не хъркаш, нали, Пуул?
Tu nu sfărăi, nu-i aşa, Poole?

От къде знаеш, че ти не хъркаш?
De unde ştii că nu sforăi tu?

Ще хъркаш като остарееш.
O să sforăi când o să îmbătrâneşti.

Очевидно си в неведение, за това как хъркаш.
Nu ştii cât de tare sforăi.

Да те чувам как хъркаш години наред.
Ascultându-te cum sforăi ani de zile.

Сега когато се появи димът, ти хъркаш?
Acum, când fumul se ridică, cum poţi să sforăi?

Ако и ти хъркаш, няма значение.
Deşi dacă şi tu sforăi, ne vom trezi una pe alta.

Тапи за уши, когато хъркаш.
Dopuri pentru urechi pentru când sforăi.

Хъркаш цяла нощ и говориш повече от необходимото.
Sforăi noaptea, şi vorbeşti un pic cam mult.

Не трябва да преспиваме, защото ти хъркаш.
N-ar trebui să dorm la tine, pentru că sforăi.

Не само че хъркаш, ами и издаваш гъргорещи звуци.
Nu numai că sforăi, dar faci şi alte zgomote gâlgâitoare.

Обаждам се да проверя дали още хъркаш.
Tocmai am sunat pentru a vedea dacă au fost sforăit încă.

Беше ли защото хъркаш или използваше твърде много зъби?
A fost pentru că sforăit sau ai folosit dintii prea mult?

Орсън, скъпи, заради счупването на носа ти, сега хъркаш.
Orson, dragule, din cauza loviturii suferite la nas acum sforai.

Аз израснах до магистрала и това не ме безпокои, но да, хъркаш.
Am crescut lângă autostradă şi nu mă deranjează, dar chiar sforăi.