Какво е " ХЮБЪР " на Румънски - превод на Румънски

• huber

Примери за използване на Хюбър на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Хюбър.
D-nă Huber.

Вас също, г-жо Хюбър.
Şi pe Dvs, D-nă. Huber.

Г-жа Хюбър беше изчезнала.
Doamna Huber era dispărută.

Проф. Уесли Хюбър?
Profesorul Westley Hubert?

Г-жа Хюбър е изнудвала майката на Зак.
Dna Huber o santaja pe mama lui Zach.

Лека вечер, г-жо Хюбър.
Bună seara, Mrs. Huber.

Госпожо Хюбър, с цялото ми уважение, но вие вие сте луда.
D-nă. Huber, cu tot respectul, aţi înnebunit.

Добър вечер, госпожо Хюбър.
Bună seara, Dnă. Huber.

Г-н Хюбър, не съм дошъл да разбивам живота ви.
Domnule Hubert, nu am venit aici să vă dau viaţa peste cap.

И тогава срещна Марта Хюбър.
Până când a cunoscut-o pe Martha Huber.

Казах ти, че г-жа Хюбър ме заговори и се разсеях.
Ţi-am spus, d-na Huber a venit în vizită, si mi-a distras atentia.

Не знам за какво говорите, госпожо Хюбър.
Nu ştiu despre ce vorbiţi Dnă Huber.

След 5 минути, г-жа Хюбър започна да критикува това, което беше облякла.
În cinci minute, doamna Huber a criticat tot ce purta Edie.

Значи не мислиш, че съм убил г-жа Хюбър.
Deci nu crezi că am omorât-o pe dna Huber.

Случайно Марта Хюбър да е оставила резервен ключ от къщата си при теб?
Martha Huber a lăsat cumva la tine o cheie de rezervă de-a ei?

Да знаете къде мога да намеря проф. Хюбър?
Ai idee unde-l pot găsi pe profesorul Hubert?

Марта Хюбър чакаше цял живот да й се случи нещо, нещо вълнуващо.
Martha Huber a aşteptat toată viaţa ei să i se întâmple ceva interesant.

Всъщност, всеки път, когато излизаха г-жа Хюбър я обиждаше.
De fapt, de fiecare dată când se întâlneau, doamna Huber o jignea.

След като къщата ми изгоря се преместих при съседката си Марта Хюбър.
După ce mi-a ars casa, am locuit cu vecina mea Martha Huber.

Да, г-жа Тилман каза, че си убил г-жа Хюбър, защото тя е изнудвала мама.
Tillman mi-a spus că tu ai omorât-o pe Mrs. Huber pentru ca o santaja pe mama.

Намерих изоставена кола регистрирана на изчезналата Марта Хюбър.
Am găsit o masină abandonată înregistată pe numele dispărutei Martha Huber.

Никой не знаеше къде е Марта Хюбър и Иди Брит беше започнала да се тревожи.
Nimeni nu ştia unde era Martha Huber, şi Edie Britt a început să se îngrijoreze.

Тогава г-жа Хюбър най-накрая имаше възможност да спечели състезанието за по-хубава ливада.
Apoi într-o zi D-na Huber a avut şansa în sfârşit să secere competiţia.

Не знам доколко си познавал Марта Хюбър, но тя рушеше живота ни за кеф?
Nu stiu cum de-ai aflat de Martha Huber, dar ea ne-a ruinat vietile.- Ca sa ma distrez?

Никой, освен Марта Хюбър, чиято градина бледнееше в сравнение с тази на Бри.
Nimeni, am zis, exceptând-o pe Martha Huber, a cărei peluze pălea prin comparaţie.

Казах на полицията, че ние бяхме… заедно в нощта, когато г-жа Хюбър е била убита.
Le-am spus poliţiştilor că am fost… împreună în noaptea în care a fost omorâtă dna Huber.

Да, г-жа Хюбър разбра, че първото правило, за да= спечелиш едно състезание е да го искаш повече от съперника си.
Da, D-na. Huber a înteles prima regulă a competiţiei-- ca să câştigi, trebuie să-ţi doreşti mai mult.

Както ви казах не връщам пари, но ако искате мога да посетя г-жа Хюбър.
După cum ţi-am spus, eu nu-ţi dau banii înapoi, dar dacă ai vrea, sunt de acord să îi fac D-nei. Huber o vizită.

Да, Марта Хюбър можеше да бъде жестока, дръзка и наистина посредствена, но на Иди не и пукаше, защото тя беше първата истинска приятелка, която Иди някога беше имала.
Da, Martha Huber era o femeie rea, dură si de-a dreptul nemiloasă, dar lui Edie nu-i păsa pentru că ea era prima prietenă adevărată pe care o avea.

С момичетата говорихме и мислим, че вероятно Пол Янг е убил г-жа Хюбър и ако е така вероятно е убил и бившата ти приятелка, така че трябва да поговорим за това, обади ми се.
Fetele si cu mine am vorbit… si credem ca-i probabil ca Paul Young s-o fi ucis pe dna Huber. Daca a facut-o, probabil ca tot el a ucis-o pe vechea ta prietena, deci… trebuie neaparat sa discutam despre asta, asa ca suna-ma.