Второ, Структурният фонд не трябва да бъде централизиран под егидата на Комисията.
În al doilea rând, fondurile structurale nu pot fi centralizate sub egida Comisiei.
Насладете се на цялостно управление на дисплеите от един-единствен, централизиран модул.
Experimentează gestionarea completă a afişajelor de la o singură unitate centralizată.
Сървърният мениджър осигурява централизиран начин за управление на Вашия сървър.
Server Manager oferă o modalitate centralizată de administrare a serverului.
Арестите и тормозите са извършени в 28 провинции иобщини под централизиран контрол.
Arestările și hărțuirile s-au desfășurat în 26 de provincii șimunicipalități controlate central.
Този термин се използва и за означаване на централизиран държавен контрол върху икономиката.
Acest termen este folosit și pentru controlul central de stat al economiei.
Разчитайте на централизиран архив за спазване и сигурно архивиране на цялата кореспонденция.
Bazați-vă pe o arhivă de conformitate centralizată și pe o copie de siguranță a corespondenței.
Отделя се внимание на евентуалните връзки между ЕРРТПС и Европейския централизиран виртуален регистър на возилата(ЕЦ ВРВ)(1).
Se va acorda atenție posibilelor legături între ERATV și Registrul virtual centralizat european al vehiculelor(EC VVR)(1).
Ако решенията се взимат от централизиран орган, той ще представлява интереса на конкретна властваща група.
Dacă, decizia, este luată de o autoritate centrală, va reprezenta doar interesele unui anumit grup. Şi puterea.
Хърватия се различава от останалата част от региона,където този клон на индустрията е по-слабо централизиран и по-адекватен на пазарната динамика.
Croaţia este deosebită de restul regiunii,unde industria este mai puţin centralizată, iar preţurile sunt mai bine sincronizate cu dinamica pieţelor.
Уеб прокси сървър да има централизиран уеб кеш, който е в състояние да блокира уеб страниците, които съдържат вируси.
Server proxy Web pentru a avea un cache de web centralizată care este capabil de a bloca paginile web care conțin virus.
През добрите години, Европейският съюз беше в състояние да пренебрегне тезиистини и да построи зад стените си силно регулиран и централизиран пазар.
În anii săi buni, Uniunea Europeană putea să ignore aceste adevăruri şisă construiască în spatele zidurilor sale o piaţă puternic reglementată şi centralizată.
Управлявайте ефективно цялата сграда от един централизиран интерфейс с нашата система за управление на сгради от Daikin(BMS).
Controlează în mod eficient întreaga clădire, de pe o interfaţă centralizată, cu sistemul de management al clădirii(BMS) de la Daikin.
Symantec предоставят централизиран център за обслужване на клиенти, в голяма степен в ущърб на потребителите, които се интересуват от тяхната VPN услуга.
Symantec oferă un centru centralizat de asistență pentru clienți, mult în detrimentul utilizatorilor interesați de VPN-ul lor.
Пакетът за управление на печата Ysoft SafeQ е софтуер за централизиран печат за малки фирми и глобални предприятия, който пасва като ръкавица.
Suita Ysoft SafeQ Print Management este un software de imprimare centralizată, pentru companii mici şi organizaţii globale, care se potriveşte ca o mănuşă.
Изпитването ще включва централизиран и"сляп" преглед на ехокардиографиите като част от оценката на ефекта на двете терапии върху левокамерната фракция на изтласкване(LVEF).
Studiul va include o analiză centralizată şi oarbă a ecocardiografiilor, ca parte a evaluării efectelor ambelor tratamente asupra LVEF.
Bitshares също е публична цифрова книга, което означава, че всички записи са публично оповестени ине могат да бъдат променяни от нито един централизиран орган.
Bitshares este, de asemenea, un registru digital public, ceea ce înseamnă că toate înregistrările sunt făcute publice șinu pot fi modificate de nici un organism centralizat.
Системата за управление приема централизиран контрол на интерфейса PLC-човек-компютър, процедурите са стабилни и работят удобно. 2. Капка емитер Материалът товарене,….
Sistemul de control adoptă controlul centralizat al interfeței PLC-om-calculator, procedurile fiind stabile și funcționează convenabil. 2. Emitator de picurare….
Централизирана система за мониторинг може да осигури централизиран мониторинг на помощни съоръжения като азот PSA оборудване, устройство за производство на азот и др.
Sistemul centralizat de monitorizare poate oferi monitorizare centralizata a echipamentelor auxiliare, cum ar fi echipamente de PSA azot, dispozitiv de producere azot, etc.
Както повечето международни бизнеси,“АНТАЛИС” е централизиран в определени аспекти от администрирането на своите клиенти и управлението на записите в Европейския съюз.
Asemenea majorității afacerilor internaționale, ANTALIS a centralizat anumite aspecte ale managementului administrării și înregistrării clienților săi în Uniunea Europeană.
Водните плевели Комбайн/воден зюмбюл Жетвароперация система използва пълен автоматичен централизиран контрол, което може да направи оборудване плаване и вървим напред и назад.
Combaterii buruienilor acvatice recoltat/apă zambile recoltatoperaţie sistem utilizări complet automat centralizat, care poate face Vela equipmend şi merge înainte şi înapoi.
Твърди се, че илюминатите са основната мотивираща сила, налагаща глобално управление,една-единствена световна религия и централизиран контрол над световните икономически системи.
Se spune că Illuminati ar fi principalele forţe motivaţionale primare care impun globalizarea guvernării,o religie mondială unică şi un control centralizat al sistemelor economice mondiale.
Португалия има централизиран правителствен орган, който отговаря за регламентирането на медиацията- Генерална дирекция за правосъдна политика(Direção-Geral da Política de Justiça).
Portugalia dispune de un organism guvernamental centralizat responsabil de reglementarea activităților de mediere- Direcția Generală pentru Politică Judiciară(Direção-Geral da Política de Justiça).
Освен обучения в областта на трафика на материали,EUSECTRA ще засили трансграничното сътрудничество и контактите между експерти и ще предоставя централизиран инструмент за управление на знанията.
Pe langa accentul pus pe traficul de materiale, EUSECTRAva imbunatati cooperarea transfrontaliera si crearea de retele ale expertilor si va furniza un instrument de gestionare centralizata a cunostintelor.
Целта е да предостави профил за централизиран достъп, който позволява на маркетинговите специалисти да осигурят координирани, последователни и уместни изживявания за потребителите чрез всички канали.
Scopul acestuia este de a furniza un profil accesibil central, care permite comercianților să acționeze experiențe coordonate, consistente și relevante pentru consumatorii de pe toate canalele.
Също така е централизиран отдел за работата на изпълнение на националната политика външните работи, политика международно образование и управление на всички външните работи на университета.
Este, de asemenea, un departament centralizat pentru activitatea de executare politicii naționale afacerilor externe, politica de educație internațională și gestionarea tuturor afacerilor externe ale universității.
Резултати: 160,
Време: 0.0746
Как да използвам "централизиран" в изречение
Въвеждане на централизиран първи етап от конкурса за назначаване на работа в държавната администрация
Junos Space Security Director осигурява управление на политиките за сигурност чрез интуитивен, централизиран интерфейс.
DSS Pro е гъвкав, мащабируем, надежден и мощен централизиран софтуер за управление.Той позволява гъвкавото...
Evault, част от Carbonite, е продукт, предназначен специално за централизиран бекъп на корпоративни данни
Концепция за въвеждане на задължителен централизиран подбор за заемане на длъжност в държавната администрация
Десктоп виртуализацията - позволява на централизиран сървър да доставя и управлява отдалечено индивидуални десктопи.
Централизиран договор за изготвяне на комплексни доклади за оценка на съответствието на инвестиционни проекти
Дружеството се представлява от Изпълнителния директор. Той организира и ръководи дейността на централизиран принцип.
USB порт; CMS софтуер за централизиран мониторинг; Наблюдение през мобилен телефон с поддръжка на Win.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文