Какво е " CENTRALIZATE " на Български - превод на Български

• централизирани
• централни
• централизираните
• централизирано
• централизирана
• централното
• централните
• централно
• за централизиране

Примери за използване на Centralizate на Румънски и техните преводи на Български

Bazele de date centralizate;
Централизирана база данни;

Centralizate utilizator Logging şi urmărire.
Централизиран потребителя дърводобив и проследяване.

Iii economiile reglementate centralizate;
Iii централизирано регулираните спестявания;

Sistene centralizate de curatire de ape comunale.
Системи за централизирано почистване на водите на жилищна сграда.

Ei bine, știți pentru informații despre viză centralizate.
Е, знайте за централизирана информация за визите.

Prin urmare, rețeaua va deveni centralizate în mai multe bazine.
По този начин, мрежата ще стане централизирано в няколко басейна.

Motive pentru care internetul banilor va zdrobi finanțele centralizate.
Причините, поради които интернет пари ще смаже централизираното финансиране.

Propunerile vor fi centralizate și transmise Ministerului Educației.
Тези предложения ще бъдат обобщени и изпратени в Министерството на образованието.

Da, dar informaţiile din Kim nu sunt centralizate în creier.
Да, но информацията в Ким не е съсредоточена в мозъка.

Informațiile sunt centralizate într-o bază de date pentru fiecare stat membru.
Информацията е централизирана в база данни за всяка една държава членка.

Software pentru calculul sistemelor centralizate de incalzire.
Софтуер за изчисляване на централно отоплителни системи.

În clădirile cu apartamente, această funcție este efectuată de sisteme centralizate.
В жилищни сгради тази функция се изпълнява от централизирана система.

Centrul pentru achiziții publice centralizate în sănătate.
Централизирано възлагане на обществени поръчки в здравеопазването.

Religioase centralizate, care trebuie să fie constituită din cel puţin trei organizaţii religioase locale.
А централизирана религиозна организация се състои от най-малко три местен.

Nu toate școlile de afaceri de top sunt centralizate într-un singur loc.
Най-добрите бизнес училища не са съсредоточени на едно място в света.

Cererile de autorizaţii pentru produse medicamentoase de uz veterinar, conform procedurii centralizate.
Заявления за разрешително за ветеринарни лекарствени продукти, подадени съгласно централизираната процедура.

Voturile publicului şi ale juriului au fost centralizate şi am chiar aici rezultatele.
Гласовете на публиката и на съдиите са преброени и имаме резултат.

Acest adversar este unul din ultimele bastioane din lume, ale planificării centralizate.
Този противник е един от последните бастиони на централното планиране.

Criptomonedele își trag puterea din sisteme centralizate și apoi o redau oamenilor.
Според Зукърбърг криптовалутите изземат властта от централизираните системи и я връщат обратно на хората.

Cererile de autorizaţie pentru produse medicamentoase de uz uman conform procedurii centralizate.
Заявления за разрешително за лекарствени продукти за хуманна употреба, подадени съгласно централизираната процедура.

Planificarea și gestionarea implementărilor centralizate ale Office 365 ProPlus.
Планиране и управление на централизирано внедряване на Office 365 ProPlus.

Instalarea și întreținerea profesională este recomandată pentru ambele unități individuale și sistemele centralizate.
Професионалният монтаж и поддръжка са от съществено значение и за двата отделни възли и системи за централизиране.

În al doilea rând, fondurile structurale nu pot fi centralizate sub egida Comisiei.
Второ, Структурният фонд не трябва да бъде централизиран под егидата на Комисията.

Sisteme de încălzire sau de răcire de bloc sau centralizate, în special atunci cînd acestea se bazează, integral sau parţial, pe energia din surse regenerabile.
Централни или колективни отоплителни или охлаждащи инсталации, особено тези, които изцяло или частично използват енергия от възобновяеми източници;

Statele membre pot obţine la cerere datele centralizate de Comisie.
Държавите-членки могат, по своя молба, да си доставят чрез Комисията събраните данни.

Noi soluții de stocare- distribuite și centralizate-, care oferă servicii auxiliare pentru operarea Centralelor Virtuale de Stocare(VSP);
Нови решения за съхранение на енергия- разпределени и централизирани, предлагащи допълнителни услуги, чрез работата на виртуално съхранение на електроенергия(Virtual Storage Plants- VSP);

Sobe catalitice din lemn, arzatoare cu combustie avansata si boilere centralizate pentru arderea lemnului.
Каталитичен КАМИНИ дърво, напреднали пърхут ГОРЕНЕ, и централизирана дърва котли.

Regimurile comuniste au eradicat orice formă de organizare socială independentă de Partid, �nlocuindu-le cu structuri ale puterii �nalt centralizate, de sus p�nă jos.
Комунистическият режим изкоренява всяка форма на социална организация или елементи, независими от партията, заменяйки ги със силно централизирани силови структури от горе до долу.

Principiul său managerial era cel al unei administraţii centralizate a învăţământului.
Вместо принципа на децентрализация беше въведен принципът на централизирано управление на образованието.