Какво е " SUNT CENTRALIZATE " на Български - превод на Български

• са централизирани
• е централизирано

Примери за използване на Sunt centralizate на Румънски и техните преводи на Български

Datele sunt centralizate și sincronizate.
Данните са централизирани и синхронизирани.

De asemenea, achizițiile sunt centralizate.
Освен това търговете бяха централизирани.

De ce nu sunt centralizate acolo resursele tale?
Защо не си ресурси съсредоточени там?

Da, dar informaţiile din Kim nu sunt centralizate în creier.
Да, но информацията в Ким не е съсредоточена в мозъка.

Informațiile sunt centralizate într-o bază de date pentru fiecare stat membru.
Информацията е централизирана в база данни за всяка една държава членка.

Nu toate școlile de afaceri de top sunt centralizate într-un singur loc.
Най-добрите бизнес училища не са съсредоточени на едно място в света.

Elemente electrice sunt centralizate în caseta electromecanice de control în cabină pentru a facilita întreținerea.
Електрически елементи е централизирано в полето електромеханичен контролен в кабината, за да улесни поддръжката.

Rezultatele studiului de 24 săptămâni pentru cele trei instrumente de evaluare sunt centralizate în tabelul 2.
Резултатите от 24- седмичното проучване за трите оценъчни показателя са обобщени в Таблица 2.

Orice servicii care sunt centralizate pot fi descentralizate folosind Ethereum.
Всякакви услуги, които са централизирани, могат да бъдат децентрализирани с помощта на Етериум.

Informaţiile conţinute în declaraţiile menţionate în primul paragraf sunt centralizate la nivel naţional.
Данните, които се съдържат в посочените в първа алинея декларации, се централизират на национално ниво.

Incidentele sunt centralizate în Brooklyn și Queens, mai ales pe timp de noapte, toate într-un interval două-bloc de o stație de metrou.
Инцидентите са централизирани в Бруклин и Куинс, най-често вечер, всички в два блока разстояние от метростанция.

(a) din motive ce țin de organizarea administrativă a statelor membre și în special în cazul în care conturile sunt centralizate sau.
Свързани с организацията на администрацията на държавата-членка, и в частност, когато счетоводството им е централизирано, или.

Intrările înregistrate în jurnale speciale și în registre speciale sunt centralizate cel puțin o dată pe lună în registrul-jurnal și în Cartea mare.
Вписванията в специалните регистри и специалните книги се централизират поне веднъж месечно в регистъра и в главната книга.

(a) din motive ce ţin de organizarea administrativă a statelor membre şi în special în cazul în care conturile sunt centralizate sau.
Поради съображения, свързани с организацията на администрацията на държавите-членки, и по-специално, когато счетоводството им е централизирано; или.

Pacienţii vor primi, de asemenea, de la medicul lor un card de alertă în care sunt centralizate principalele informaţii referitoare la siguranţa medicamentului.
Пациентите ще получат от своя лекар и сигнална карта, обобщаваща основната информация за безопасност при лекарството.

Subprogramele gestionate de agenție sunt centralizate și vin în sprijinul proiectelor tehnice, care nu implică luarea de decizii politice.
Всички направления по програми, управлявани от агенцията, са централизирани и подпомагат технически проекти, които не предполагат вземането на политически решения.

Efectele colaterale ale schimbului de informații sensibile din punct de vedere comercial pot, de exemplu, să fie minimizate atunci când datele sunt centralizate printr-un acord de achiziție în comun care nu transmite informațiile părților la acesta.
Ефектите на разпространение от обмена на чувствителна в търговско отношение информация могат, например, да бъдат сведени до минимум, когато данните се събират от договореност за съвместно закупуване, която не предава тази информация на своите членове.

Componentele programului gestionate de Agenţie sunt centralizate şi vin în sprijinul proiectelor tehnice, care nu implică luarea de decizii politice.
Направленията на програмата, управлявани от Агенцията, са централизирани и подпомагат технически проекти, които не налагат вземането на политически решения.

Şi această întreagă reţea trimite în mod regulat informaţii care sunt centralizate, analizate şi digerate de un organism despre care încă nu ştim nimic… VPK.
Всички тези мрежи редовно изпращат информация, която се централизира и анализира от орган, за когото не подозирахме, че съществува:.

Un avantaj major al soluţiilor web-based este că toate datele sunt centralizate şi accesibile prin internet de la orice calculator în orice moment.
Ключово предимство на уеб-базиран софтуер е, че всички данни са централизирани и достъпни през интернет от всеки компютър по всяко време.

Managementul este centralizat.
Структурата на управление е централизирана.

Întreaga linie este centralizat controlat de Personal Computer industriale(IPC).
Цял ред е централизирана контролирани от промишлени персонален компютър(IPC).

Managementul inventarului este centralizat.
Инвентаризация управление е централизирана.

Distribuția domeniului de aplicare a dimensiunii granulelor este centralizat.
Разпределението на размера на гранулите обхват е централизирана.

După cum v-am zis, Memento Mori nu e centralizat.
Както ви казах, Мементо Мори не е централизирана.

Propunerile vor fi centralizate și transmise Ministerului Educației.
Тези предложения ще бъдат обобщени и изпратени в Министерството на образованието.

De reglementare, trebuie sa fie centralizate.
С усложняването на политиката се налага тя да се централизира.

Bugetul este centralizat.
Нашият бюджет е централизиран.

Economia URSS era centralizată și planificată.
Ролята на СССР беше централна и решаваща.

Acest lucru poate fi centralizată cu apă sau a unei conducte din puț.
Това може да бъде централизирана или тръба вода от кладенеца.