Какво е " ОБОБЩЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• rezumate
• agregate
• sintetizate
• prezentate
• sumare
• de sinteză
• cumulate
• generalizate
• însumate
• rezumat
• rezumată
• agregat

Примери за използване на Обобщени на Български и техните преводи на Румънски

Таблица с обобщени награди.
Rezumat tabel de recompense.

Обобщени данни за техниките за защита.
(d) informaţii sumare privind tehnicile de securitate.

Резултатите са обобщени по-долу!
Rezultatele sunt prezentate mai jos!

Обобщени данни за техниките за подправяне;
(c) informaţii sumare privind tehnicile de falsificare;

Резултатите от това изпитване са обобщени по- долу.
Rezultatele acestui studiu sunt prezentate mai jos.

Тези таблици дават обобщени данни за всяка схема.
Aceste tabele dau date rezumat pentru fiecare sistem.

Резултатите от тези изпитвания са обобщени по- долу.
Rezultatele acestui studiu sunt prezentate mai jos.

Резултатите са обобщени в таблицата по-долу.
Rezultatele sunt prezentate pe scurt în tabelul de mai jos.

Въпреки това, техните резултати могат да бъдат обобщени.
Cu toate acestea, rezultatele acestora pot fi generalizate.

Използвайте обобщени функции за обобщаване на данни в Excel.
Utilizați funcțiile rezumate pentru a rezuma datele din Excel.

Оттук и необходимостта да пишете и разпространявате обобщени бележки.
Prin urmare, nevoia de a scrie și de a distribui note sumare.

Те могат да бъдат обобщени с фразите: 1- Това е напълно невъзможно.
Acestea pot fi însumate prin frazele:(1) Este complet imposibil.

Начин на действие на продукта могат да бъдат обобщени в 3 лесни стъпки.
Modul de acțiune al produsului ar putea fi rezumată în 3 pași simpli.

На първо място, отбелязваме, че всички наши препоръки са обобщени.
În primul rând, menționăm că toate recomandările noastre sunt generalizate.

Съставяне на проекти на обобщени доклади и резюмета на всеки две години.
Redactarea rapoartelor de sinteză și a rezumatelor executive la fiecare doi ani.

Установяват процедури, позволяващи получаване на обобщени данни, и.
Precizează procedurile care permit obţinerea de date de sinteză şi.

Те са обобщени в оценката на въздействието, която придружава съобщението.
Rezultatele complete sunt prezentate în evaluarea impactului care însoțește propunerea.

Основните спецификации на ултраширокия монитор са обобщени по-долу.
Principalele specificații ale monitorului ultra-larg sunt prezentate în continuare.

За повече информация вижте Преглед на обобщени данни в лентата на състоянието.
Pentru mai multe informații, consultați Vizualizarea datelor de rezumat pe bara de stare.

Остеоартритът може да бъде две форми на просмукване: локализирани и обобщени.
Osteoartrita poate fi două forme de percolare: localizate și generalizate.

Резултатите от изследователския парк могат да бъдат обобщени в три основни теми.
Rezultatele măsurătorilor din parcul de cercetare se pot rezuma în trei puncte principale.

Обобщени таблици позволяват да намерите бързо лица след показване на техните детайли.
Tabele de sinteză permite să localizați rapid indivizi apoi să fie afișate detaliile lor.

Симптомите, свързани със свръхчувствителност към абакавир са обобщени в Таблица 1.
Semnele şi simptomele reacţiilor de hipersensibilitate sunt prezentate în Tabelul 1.

Обобщени са само събития за пациенти, получили най-малко една доза TAGRISSO.
Sunt prezentate numai reacţiile raportate la pacienţii care au primit cel puţin o doză de TAGRISSO.

Днес начинът, по който използваме земните ресурси могат да бъдат обобщени с това.
Astăzi, modul în care vom folosi resursele Pământului poate fi rezumată prin aceasta.

Двете изложения на възраженията обобщени по-горе, са адресирани до Гугъл и Alphabet.
Cele două comunicări privind obiecțiunile rezumate mai sus sunt adresate companiilor Google și Alphabet.

Демогравските характеристики и характеристиките на пациентите в началото на проучването са обобщени в Таблица 7.
Valorile demografice iniţiale şi caracteristicile pacienţilor sunt prezentate în Tabelul 7.

Днес всички симптоми, предварително обобщени от термина лудост, се наричат психично разстройство.
Astăzi, toate simptomele generalizate anterior pe termen nebunie, denumită tulburare mintală.

На рекламодателите предоставяме само обобщени отчети, които не разкриват информация за отделни хора.
Oferim rapoarte cumulate numai agenților de publicitate care nu dezvăluie informații despre persoane fizice.

Как да използвам "обобщени" в изречение

–– Парадоксът прескача ли действителността и дали се оказва абстракция, пълноценно произвеждаща обобщени модели?

Д234 Диана Кирилова Неделчева. Теореми за неявната функция за обобщени уравнения, 2015 към автореферата

Проблеми на технологична сигурност на информационните системи могат да бъдат обобщени в следните аспекти:

Първите обобщени данни от детекторите за трафика показаха кой е най-натовареният булевард в Пловдив!

По време на срещата бяха обобщени резултатите, постигнати от земеделските кооперации за изминалата година

Обобщени резултати от общото въвеждащото обучение на обучители по програма „Глоб@лни библиотеки – България”

Резултатите са събрани, внимателно обобщени и визуализирани като диаграми от техническия експерти от СофтУни.

Имате възможност да изготвяте обобщени справки за бенефитите, които заявявате към вашите доставчици на услуги.

Oscillatoria По-долу са обобщени точките на разликата между Rivularia и Oscillatoria: Chart for Rivularia Vs.

“Скоро ще оповестим обобщени резултати, които показват, че повечето от продажбите са на български храни