Какво е " GENERALIZATE " на Български - превод на Български

• генерализирани
• общи
• обобщени
• широко разпространени
• безогледно
• широкообхватен
• генерализиран
• генерализирано
• генерализирана
• обобщена
• общите
• общото
• общата

Примери за използване на Generalizate на Румънски и техните преводи на Български

Convulsii(generalizate sau locale).
Лимфаденит(локално или генерализирано).

Acest fenomen se numește mâncărime generalizate.
Това явление се нарича генерализиран сърбеж.

Cu risc de leziuni generalizate ale corpului;
При риск от генерализирано увреждане на тялото;

Tratamentul tulburării anxioase generalizate.
Лечение на генерализирано тревожно разстройство.

Mituri și erori generalizate despre a treia vârstă.
Митове и генерализирани грешки за третата възраст.

Ea apare la persoanele cu boli vasculare generalizate.
Той се среща при хора с общи съдови заболявания.

Cauze de mâncărimi generalizate(pe tot corpul).
Причини за генерализиран сърбеж(в цялото тяло).

Cu toate acestea, rezultatele acestora pot fi generalizate.
Въпреки това, техните резултати могат да бъдат обобщени.

Hiperostoza generalizate boală scheletică(Forestiera).
Hiperostoza генерализирано заболяване на скелетната(Forestiera).

Există câteva caracteristici generalizate ale acestor roci:.
Има някои общи характеристики на такива скали:.

Formele generalizate includ sepsis(septicopatie și septicocemie).
Генерализираните форми включват сепсис(септикопиемия и септикоцемия).

Dureri osoase, mialgie, artralgie, dureri generalizate.
Костни болки, миалгии, артралгии, генерализирана болка.

Generalizate pustulos psoriazis fundal Tsumbusha: cauze si tratament.
Генерализиран пустулозен псориазис фон Tsumbusha: причини и лечение.

Sistemul e reglat să rezolve probleme generalizate… ca spargeri şi jafuri.
Системата решава общи проблеми… като кражба, обир с взлом.

Astfel de semne pot fi datorate hipersensibilităţii generalizate.
Тези симптоми може да са в резултат на генерализирана свръхчувствителност.

Forme generalizate de infecție candidată(pentru a îmbunătăți statutul imunitar).
Генерализирани форми на кандидозна инфекция(с цел подобряване на имунния статус).

În primul rând, menționăm că toate recomandările noastre sunt generalizate.
На първо място, отбелязваме, че всички наши препоръки са обобщени.

Vărsături generalizate ale pielii, care se răspândesc treptat în întregul corp;
Генерализиран сърбеж на кожата, който постепенно се разпространява по цялото тяло;

Osteoartrita poate fi două forme de percolare: localizate și generalizate.
Остеоартритът може да бъде две форми на просмукване: локализирани и обобщени.

Astăzi, toate simptomele generalizate anterior pe termen nebunie, denumită tulburare mintală.
Днес всички симптоми, предварително обобщени от термина лудост, се наричат психично разстройство.

Epilepsia și sindroamele epileptice, nedefinite ca focale sau generalizate.
Епилепсия и епилептични синдроми, които не са определени като фокални или генерализирани.

(PT) Regulamentul existent privind preferințele tarifare generalizate expiră la sfârșitul acestui an.
Съществуващият регламент за общите тарифни преференции изтича в края на тази година.

Cu toate acestea, în ansamblu, se anticipează menținerea unei creșteri economice robuste și generalizate.
Като цяло обаче се очаква растежът да остане солиден и широкообхватен.

Afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat Reacţii generalizate ale pielii incluzând urticarie.
Нарушения на кожата и подкожната тъкан Генерализирани кожни реакции, включително уртикария.

Dryzer pe termen scurt va ajuta sa scapati de hiperhidroza localizate și generalizate.
Dryzer в краткосрочен план ще помогне да се отървете от локализирана и генерализирана хиперхидроза.

Regulament privind aplicarea unui sistem de preferinţe tarifare generalizate(dezbatere).
Регламент за прилагане на схемата за общите тарифни преференции(разискване).

Exemplu: infecţii herpetice cutaneo- mucoase recurente, infecţii generalizate cu herpes simplex.
Инфекции(напр. фебрилен херпес, генерализирани инфекции от herpes simplex).

LYRICA este indicată pentru tratamentul tulburării anxioase generalizate(TAG) la adulţi.
Lyrica е показана за лечение на генерализирано тревожно разстройство(ГТР) при възрастни.

Rezultatele sondajelor indică o continuare a creșterii economice generalizate în perioada următoare.
Данните от конюнктурни анкети сочат продължаващ широкообхватен растеж през предстоящия период.

Acestea preced adesea convulsii parțiale complexe sau convulsii secundare generalizate sub forma unei aure.
Те често предхождат сложни частични пристъпи или вторично генерализирани припадъци под формата на аура.