Какво е " GENERALIZATĂ " на Български - превод на Български

• генерализирана
• обща
• обобщена
• широко разпространената
• безогледно
• повсеместно
• широкото
• генерализирано
• генерализиран
• общо
• генерализираното
• обобщено
• обобщен
• широко разпространена
• обобщеното
• общото
• общ
• широко разпространен

Примери за използване на Generalizată на Румънски и техните преводи на Български

Contaminare generalizată.
Общо замърсяване.

Generalizată- afectează aproape întregul corp.
Генерализиран- засяга почти цялото тяло.

Slăbiciune generalizată(astenie).
Обща слабост(астения).

N-avem bani pentru o mărire generalizată.
Нямаме парите за повсеместно увеличение.

Aplicarea generalizată a mecanismului.
Общо приложение на кодекса.

Tratamentul tulburării de anxietate generalizată.
Лечение на генерализирано тревожно разстройство.

Generalizată eritrodermă(în tratamentul complex).
Генерализирана еритродермия(при комплексно лечение).

Schizofrenie, tulburare bipolara, anxietate generalizată.
Шизофрения, душевно разстройство, обща потиснатост.

Generalizată(deteriorarea țesuturilor și a organelor).
Генерализирана(увреждане на тъканите и органите).

Dintre aceştia, 51% au avut iniţial peritonită generalizată.
От тях 51% са с генерализиран перитонит на изходно ниво.

Generalizată candidoză(infecție fungică a organelor interne);
Генерализирана кандидоза(гъбична инфекция на вътрешните органи);

Criteriu complex, la rândul său împărțit în grup și generalizată.
Комплекс критерий от своя страна разделени в група и генерализирано.

Schema generalizată de fundamentare a normelor de admisibilitate a defectelor.
Обобщена схема за обосноваване на нормите за допустимост на дефектите.

Există două forme de infecție stafilococică- locală și generalizată.
Разграничават се две форми на стафилококови инфекции- локална и обща.

Formă generalizată de infecție meningococică: meningită sau meningococcemie;
Генерализирана форма на менингококова инфекция: менингит или менингокоцемия;

Absența este un simptom specific, un tip de criză epileptică generalizată.
Отсъствието е специфичен симптом, вид генерализирана епилептична атака.

Depresie generalizată şi anxietate, stimă de sine redusă şi senzaţii de izolare.".
Обща депресия и безпокойство, ниско самочувствие и чувство на изолация.".

În cazul pacienţilor care prezintă dermatită toxică generalizată de grad 1- 4.
За пациенти, страдащи от генерализиран токсичен дерматит степен 1- 4.

Slăbiciune locală slăbiciune generalizată, simptome asemănătoare gripei, stare generală de rău.
Обща слабост, грипоподобни симптоми, неразположение повишена температура.

Cu alte cuvinte, nu trebuie criticat, ci mai degrabă o remarcă generalizată.
С други думи, човек не трябва да критикува, а по-скоро обобщена забележка.

Datorită acestor factori, infecția are o formă generalizată la copii și vârstnici.
Поради тези фактори инфекцията получава обща форма при децата и възрастните хора.

Soluția de sarcini cognitive specifice de către un individ se bazează pe această fundație generalizată.
Решението на конкретни когнитивни задачи от индивида се основава на тази обобщена основа.

Deci ce vedem e o funcționare socială defectoasă și generalizată legată de inegalitate.
Така че това, което наблюдаваме е обща социална дисфункция, свързана с неравенството.

Și cu o schimbare a tensiunii arteriale, umflarea este vasculară sau generalizată.
И с промяна в кръвното налягане, подуването е съдово или генерализирано.

Activitatea mintală este o reprezentare indirectă și o reflectare generalizată a realității.
Умствената дейност е непряко представяне и обобщено отразяване на реалността.

Tulburări de anxietate: Panică, anxietate socială și anxietate generalizată.
Тревожни разстройства: Паника, социална тревожност и генерализирана тревожност.

Poate fi focală(convulsii unilaterale, adesea tonic-clonice) sau generalizată.
Тя може да бъде фокална(едностранни конвулсии, често тонично-клонична) или генерализирана.

Poate fi focală(convulsii unilaterale, adesea tonic-clonice) sau generalizată.
Тя може да бъде фокусна(едностранни конвулсии, често тонично-клонични) или генерализирана.

Nu există nicio dovadă de decolorare sau traumatisme, nu există atrofie generalizată.
Няма данни за промяна на цвета, или за предишни травми, няма генерализирана атрофия.

Durerea neuropată periferică, epilepsia sau tulburarea anxioasă generalizată:.
Периферна и централна невропатна болка, епилепсия или генерализирано тревожно разстройство:.