Какво е " ГЕНЕРАЛИЗИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• generalizat
• generalizate
• generalizată

Примери за използване на Генерализиран на Български и техните преводи на Румънски

Редки: Генерализиран пруритус.
Rare: prurit generalizat.

Генерализиран сепсис с инфекция на кръвта.
Sepsis generalizat cu infecție cu sânge.

Това явление се нарича генерализиран сърбеж.
Acest fenomen se numește mâncărime generalizate.

Генерализиран- засяга почти цялото тяло.
Generalizată- afectează aproape întregul corp.

Причини за генерализиран сърбеж(в цялото тяло).
Cauze de mâncărimi generalizate(pe tot corpul).

Неприятният симптом може да бъде локализиран или генерализиран.
Un simptom neplăcut poate fi localizat sau generalizat.

От тях 51% са с генерализиран перитонит на изходно ниво.
Dintre aceştia, 51% au avut iniţial peritonită generalizată.

Генерализиран пустулозен псориазис фон Tsumbusha: причини и лечение.
Generalizate pustulos psoriazis fundal Tsumbusha: cauze si tratament.

Сърбеж на кожата, често генерализиран, което е по-лошо през нощта;
Prurit, adesea generalizat, care este mai rău pe timp de noapte;

Генерализиран сърбеж на кожата, който постепенно се разпространява по цялото тяло;
Vărsături generalizate ale pielii, care se răspândesc treptat în întregul corp;

За пациенти, страдащи от генерализиран токсичен дерматит степен 1- 4.
În cazul pacienţilor care prezintă dermatită toxică generalizată de grad 1- 4.

Тежък асцит и генерализиран обрив са докладвени при< 1% от пациентите(за всяко от състоянията).
Ascita severă şi edemele generalizate au fost raportate fiecare la< 1%.

Неонаталният тетанус е форма на генерализиран тетанус, който се среща при новородени.
Tetanosul neonatal este o forma de tetanos generalizat care apare la nou nascuti.

Появата на генерализиран сърбеж се причинява от външни и вътрешни фактори като:.
Apariția mâncării generalizate a pielii contribuie la factori externi și interni, cum ar fi:.

Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж Aлопеция Начупване на ноктите.
Transpiraţie rece Edem facial Erupţii cutanate tranzitorii Prurit generalizat Alopecie Onicorexie.

Тежък асцит и генерализиран оток е наблюдаван при< 1% от пациентите(за всяко от състоянията).
Ascita severă şi edemele generalizate au fost raportate fiecare la< 1% din pacienţi.

Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж Aлопеция Начупване на ноктите.
Transpiraţie rece Edem facial tranzitorii Erupţii cutanate Prurit generalizat Alopecie Onicorexie.

Когато остър генерализиран менингит и сифилитичен менингоенцефалит увеличение на дозата до 5 g/ ден.
Când e acută meningita generalizată și meningoencefalita sifilitică creșterea dozei la 5 g/ zi.

Диария Задържане на течности Външен оток Плеврален излив Генерализиран оток Застойна сърдечна недостатъчност/ сърдечна дисфункция.
Edem superficial Efuziune pleurală Edem generalizat Insuficienţă cardiacă congestivă/ disfuncţie cardiacă.

Генерализиран обрив, алергичен дерматит, уртикария, сърбеж, хиперхидроза, нощно изпотяване, алопеция.
Rash generalizat, dermatită alergică, urticarie, prurit, hiperhidroză, transpiraţii nocturne, alopecie.

Тежките реакции се характеризират с хипотония и/или бронхоспазъм или генерализиран обрив/еритем(вж. точка 4.4).
Reacţiile severe au fost caracterizate prin hipotensiune arterială şi/sau bronhospasm sau erupţii cutanate/eritem generalizate vezi pct.

Тип генерализиран припадък са фебрилни гърчове, наблюдавани при бебета на възраст от четири месеца до шест години.
Un tip de criză generalizată sunt convulsiile febrile, observate la bebelușii de la patru luni până la șase ani.

Нечести: уртикария, обрив, макулопапуларен обрив, генерализиран пруритус, алопеция, напрегнатост на кожата.
Mai puţin frecvente: urticarie, erupţii cutanate, erupţii cutanate maculo- papulare, prurit generalizat, alopecie, senzaţie de piele întinsă.

Детето може да развие генерализиран инфекциозен процес, менингит, енцефалит, увреждане на черния дроб и други вътрешни органи.
Copilul poate dezvolta un proces infecțios generalizat, meningită, encefalită, afectarea ficatului și a altor organe interne.

Някои пациенти, получаващи обрив имат и ставни болки или скованост, стягане в гърлото или генерализиран сърбеж.
Unii pacienţi care au manifestat erupţii cutanate au prezentat şi dureri sau rigiditate articulară, edem glotic(senzaţie de constricţie la nivelul gâtului) sau mâncărime generalizată.

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Чести: генерализиран оток, тръпки Нечести: неразположение Редки: температурна непоносимост.
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Frecvente: edem generalizat, frisoane Mai puţin frecvente: stare de rău Rare: intoleranţă la modificările de temperatură.

Третият(генерализиран) етап- болестта на Ходжкин засяга зоните на лимфните възли в единична или множествена форма от двете страни на диафрагмата.
În cea de a treia etapă sau în stadiul generalizat al limfomului Hodgkin, zonele ganglionilor limfatici în singular sau plural de pe ambele laturi ale diafragmei sunt afectate.

Анафилаксия По време на постмаркетинговия опит се съобщава много рядко за анафилаксия(включително анафилактичен шок и генерализиран обрив) след прилагане на Samsca.
În cadrul experienţei de după punerea pe piaţă, au fost raportate foarte rar cazuri de anafilaxie(inclusiv şoc anafilactic şi erupţie cutanată generalizată) după administrarea Samsca.

Двете основни категории задържане на течности включват генерализиран оток, когато възпалението се случва в цялото тяло, и локализираният оток, когато определени части от тялото са засегнати.
Cele două categorii de retenție de lichide includ edemul generalizat, când umflarea are loc pe tot corpul și edemul localizat când anumite părți ale corpului sunt afectate.

Тежките реакции обаче, като тежка хипотония, бронхоспазъм или генерализиран обрив/ еритем, налагат незабавно прекратяване на терапията с доцетаксел и подходящо лечение.
Cu toate acestea, reacţiile severe, cum sunt hipotensiunea arterială severă, bronhospasmul sau erupţiile cutanate/ eritemul generalizate, necesită întreruperea imediată şi definitivă a docetaxelului şi instituirea tratamentului adecvat.

Как да използвам "генерализиран" в изречение

Може ли псориазис да бъде намазан с нефтен желе? - Генерализиран пустулозен псориазис МКБ L40.1Псориазис по ръцете

Пациент със генерализиран гингивит- виждате силно зачервената,отточна и лъскава гингива,която лесно кърви при миене на зъбите с четка.

Осигуряването на безопасна среда и поставяне на тялото настрани, са сред първите най-важни мерки при генерализиран тонично-клоничен гърч.

Нежелани лекарствени реакции: гадене, повръщане, диария, запек, патологични сънища, замаяност, серотонинов синдром, пруритус (сърбеж), включително генерализиран пруритус, нощно изпотяване.

Анагенният ефлувиум е генерализиран дифузен косопад във фаза анаген, който се развива бързо - 1-4 седмици след провокиращия момент.

Diprospan като убождане от псориазис псориазис се манифестира като генерализиран еритем, болка, сърбеж и diprospan като убождане от псориазис лющене.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Поръчай онлайн и вземи с доставка до твоята врата. При генерализиран пустулозен псориазис, този тип терапия.

• генерализиран обрив с образуване на мехури и белеща се кожа, особено около устата, носа и половите органи {синдром на Стивънс-Джонсьн).

Гърчовете са с генерализиран характер , правен е резонанс (добър ), ЕЕГ ,и генетично изследване което показва отклонение в гена -KCNQ2 .