Какво е " GENERALIZARE " на Български - превод на Български

• генерализация
• обобщение
• обобщаване
• генерализиране

Примери за използване на Generalizare на Румънски и техните преводи на Български

Opri generalizare.
Спри да обобщаваш.

Unul e o problemă de generalizare.
Единият е свързан с обобщаване.

Generalizare și standardizare.
Обобщаване и стандартизация.

Dorinţa de generalizare.
Необходимост от генерализиране.

Orice generalizare este falsa… inclusiv aceasta.
Всякакви обобщения са неверни, включително и тази.

E foarte departe de mine ideea de generalizare.
Далеч съм от мисълта за изчерпателност.

Asta-i singura generalizare adevărată.
Това е единственото обобщение, което е вярно.

Cum se numesc animalele care traiesc la casa omului?(generalizare)?
Как се наричат тези животни, които се отглеждат от хората- на село?

Lessons scopul principal de generalizare și sistematizare a studiat;
Уроци основната цел на обобщаване и систематизиране учи;

Această generalizare e valabilă atât pentru autorități cât și pentru oricine altcineva.
И това обобщение важи за твърденията на авторитетите, както и за всичко друго.

Tendința este de la specializare la generalizare și diversificare.
Тенденцията е от специализация към обобщаване и диверсификация.

Cuvintele tale simple"bune" și"rele" sunt, în orice caz, exemple de tendință spre generalizare;
Дори вашите обикновени думи добро и зло са примери за тенденция към обобщаване;

Unul e o problemă de generalizare, iar celălalt, o problemă despre relația cauzală.
Единият е свързан с обобщаване, а другият- с логическото мислене.

Contabilitate economică ca o funcție de conducere implică monitorizarea constantă a proceselor economice, înregistrare și generalizare.
Икономически Счетоводство като ръководна длъжност включва постоянен мониторинг на икономическите процеси, регистрация и обобщение.

Teoria expresiei condiţionale e o simplă generalizare al calcului propoziţional.".
Теорията на условните изрази е незадълбочено обобщение на утвърдената логика.".

Lege: generalizare descriptiva asupra modului in care se comporta un anumit aspect al lumii naturale in anumite circumstante precise.
Закон: Описателно обобщение на поведението на един определен аспект на естествения свят при дадени условия.

În general, jocuri online cu papusi- o categorie generalizare imens, care combină o varietate de genuri.
Като цяло, онлайн игри с кукли- огромен обобщение категория, която комбинира различни жанрове.

De fapt, prin generalizare, personalitatea înțelege esența interioară a evenimentelor și interacțiunilor care sunt observate între ele.
Всъщност чрез обобщение личността разбира вътрешната същност на събитията и взаимодействията, които се наблюдават между тях.

Terapia adjuvantă în crizele convulsive parţiale, cu sau fără generalizare secundară, la pacienţi epileptici adulţi şi copii începând cu vârsta de 4 ani.
Допълващо лечение на парциални пристъпи с или без вторична генерализация при възрастни и деца над 4 годишна възраст с епилепсия:.

În cazuri de generalizare a bolii se va proceda şi la chimo şi radioterapie, în concordanţă cu protocoalele de tratament existente în literatură.
В случаи на генерализирана болест ще продължи и Chimo и лъчетерапия лечебни протоколи, съобразени със съществуващата литература.

Disgrafia la elevii mai tineri, provocată de o tulburare în procesul de analiză și generalizare a sistemului semnelor, este considerată cea mai comună.
Най-често се смята, че е най-разпространен разрив в по-младите ученици, провокиран от разстройство в процеса на анализ и обобщаване на знаковата система.

Astfel, o asemenea generalizare poate conduce la un tratament discriminatoriu al asiguraților de sex masculin în raport cu cei de sex feminin.
Всъщност такова обобщаване би могло да доведе до дискриминационно третиране на осигурените лица от мъжки пол спрямо тези от женски пол.

Vimpat este indicat ca terapie adjuvantă în tratamentul crizelor convulsive parţiale, cu sau fără generalizare secundară, la pacienţii epileptici cu vârsta de 16 ani şi peste.
Vimpat е показан за допълваща терапия при лечението на парциални пристъпи със или без вторична генерализация при пациенти с епилепсия над 16- годишна възраст.

Acceptând încercări de generalizare a statelor care solicită apelul către specialistul considerat de noi, este posibil să alocăm următoarele:.
Приемайки опитите за обобщаване на държавите, изискващи обжалване пред специалиста, считан от нас, е възможно да се разпределят следните:.

Pregabalinul este un medicament anticonvulsivant utilizat pentru durerea neuropatică și ca terapie adjuvantă pentru convulsii parțiale cu sau fără generalizare secundară la adulți.
Прегабалин е антиконвулсивно лекарство, използвано за невропатична болка и като допълнителна терапия за частични гърчове със или без вторична генерализация при възрастни.

Şi nota, că rezultatul de rating de generalizare a rezultatelor sondajului arata foarte frumos.
И бележка, че резултатите от рейтинга на обобщаване на резултатите от проучването изглеждаше много хубаво.

De exemplu, tulburarea procesului de generalizare într-o serie de cazuri clinice este combinată cu patologiile operațiilor de gândire intenționate.
Така например, разстройство на процеса на генерализация в редица клинични случаи се комбинира с патологии на целенасоченост на умствените операции.

Keppra este indicat ca monoterapie în tratamentul crizelor convulsive parţiale, cu sau fără generalizare secundară, la pacienţi cu epilepsie nou diagnosticată, începând cu vârsta de 16 ani.
Keppra е показана за монотерапия при лечение на парциални пристъпи с или без вторична генерализация при пациенти над 16 годишна възраст с новодиагностицирана епилепсия.

Acest lucru se datorează posibilității de generalizare rapidă a procesului în condiții de insuficiență relativă a terapiei, întârzierea acesteia față de reacția alergică progresivă.
Това се дължи на възможността за бърза генерализация на процеса в условията на относителна недостатъчност на терапията, закъснението му по отношение на прогресивната алергична реакция.

Puteți vorbi despre scăderea nivelului de generalizare numai în cazul în care acest nivel al individului a fost anterior și apoi a scăzut.
Можем да говорим за понижаване на нивото на генерализация изключително в случаите, когато индивидът е имал такова ниво по-рано, а след това е намалял.