Какво е " ЦИРКОВА " на Румънски - превод на Румънски

• de circ

Примери за използване на Циркова на Български и техните преводи на Румънски

Като циркова шатра?
Ca un cort de circ?

Но може и да не е бил циркова.
Dar cred ca n-a fost circ.

Като циркова атракция.
Ca o atractie la circ.

На пенсионирана циркова двойка?
A unui cuplu retras din de circ?

Голяма циркова звезда.
O vedetă a Circului Mare.

Да не чувам за циркова храна.
Nu mă interesează mâncarea de circ.

Не съм циркова маймуна.
Eu nu sunt o maimuţă la circ.

Това хлапе ще стане циркова звезда.
Puştiul ar face senzaţie la circ.

Не си циркова маймуна, татко.
Nu ești o maimuță de circ, tată.

Детски тематичен стил- циркова украса.
Stil tematic pentru copii- decor de circ.

Аууу, аз тази циркова трупа съм я изтървала!
Am pierdut circul cu Bica din seara asta!

Кой е изкуфяла стара циркова маймуна? Ами,?
Cine este un vechi maimuță de circ dement?

Погледнете го, облякъл се е като малка циркова маймунка.
S-a gătit ca o maimuţă de la circ.

Вижте, нашата циркова маймуна също е налице.
Ia te uită, maimuţa noastră de la circ e şi ea aici.

Предполага се, че возилото е част от циркова трупа.
Vehiculul este considerat a fi un camion de circ.

Циркова мечка може да работи там.
Un urs de la circ poate munci într-un magazin de biciclete.

Никола Бойчанов е от известна циркова фамилия.
Nikola Boychanov este dintr-o celebra familie de circari.

Тя е като траурна циркова шатра, където скърбят за умрелия слон.
E ca un cort de circ in doliu pentru un elefant care a murit.

Как би се чувствала, ако живееш в използвана циркова палатка?
Ce-ai zice dacă am locui într-un cort de circ?

Член на Руската циркова трупа, играеща в Ню Йорк, реши.
Un membru al trupei de circ ruseşti performând în New York, s-a decis.

Прекарах нощта в една изоставена циркова палатка.
Am petrecut noaptea in ceea ce credeam a fi un circ abandonat.

Че е в онази циркова трупа, която изнесе шоу в Небингуан.
Ea este în acea trupă de circ, care a dat reprezentaţia în Naebingwan.

В нашето легло е опъната най-голямата циркова шатра в света!
În patul nostru are loc cel mai mare circ din lume!

Значи така ще умра. В циркова шатра, завързан за котка. Грандиозен план.
Aşa voi sfârşi, într-un cort de circ, legat de o pisică.

Комедиите могат да бъдат по-игриви с циркова атмосфера.
Comediile pot fi mai jucause cu o atmosferă asemănătoare circului.

Баща му e пилот, а майка му- циркова артистка и клоун.
Tatăl său a fost un pilot, iar mama sa era o dansatoare şi clovn de circ.

Все едно съм затворен в колата с изкуфяла стара циркова маймуна.
A fost ca a fi prins în mașină cu un vechi maimuță de circ dement.

Например, циркова арена, дъното на пота, можем лесно да я изрежем от плат или картон.
De exemplu, o arena de circ, partea de jos a unui vas, îl putem tăia ușor din pânză sau carton.

Време е да спрем да караме животните да живеят в циркова среда.
A venit momentul să încetăm să obligăm aceste animale să se comporte ca la circ.

Трапезните художници са сред най-емблематичните членове на циркова трупа, от акробатските си умения до тези, които носят.
Artiștii trapezi sunt printre cei mai iconici membri ai unei trupe de circ, de la abilitățile lor de acrobat până la costumele pe care le poartă.

Как да използвам "циркова" в изречение

Енчо е единственият българин с цирков "Оскар" за солов номер. Съпругата му също е циркова артистка, имат двама синове.

Три коментара на три черни мангала! Не си гледат циркова трупа Крушо ами се занимават с гранда на Пловдив.

Във всяка циркова кутия, може да откриеш 1 брой продукт Данонино ягода/кайсия 4*50г и 10 броя забавни циркови играчки.

Большой Московский Цирк представя друго измерение на всичко видяно досега на световната циркова арена. Трупата ще гостува за първи ...

Имах лудото удоволствие да познавам за кратко циркова артистка - симпатяга, тя вече сериозно знае професионално и лично този БЪЛГАРИН!

Психологично консултиране на деца , юноши и родители – Диана Циркова , Издателство Център за психосоциална подкрепа , София 2007

Любимите български изпълнители излизат на голямата сцена на 21 юни, точно в 20:00 часа, на Циркова площадка във Велико Търново.

/Разказът „Живи” от Анна Старобинец/ доц. Диана Циркова Семинар на Асоциация „Българско психоаналитично пространство”, декември, 2009 Тема: Психозите „Четвърти пореден…

Не съм ли изяснявал кой е Гари Каспаров – доста дълго издържал да бъде разкарван като мечка – циркова артистка.

"Руският цирк върху лед" предлага на публиката едно вълшебно пътуване до магическа приказка върху лед и със спираща дъха циркова ...