Какво е " ЦИФРОВА ПЛАТФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• platforma digitală
• platformă digitală

Примери за използване на Цифрова платформа на Български и техните преводи на Румънски

Цифрова платформа.
Platforma Digitală.

Europeana- европейската цифрова платформа.
Europeana platforma digitală.

Безплатни цифрова платформа за насърчаване на тунизийските занаятчии и творци.
Gratis platformă digitală pentru a promova meșteșugari tunisieni și creatori.

Обществена консултация относно Europeana- европейската цифрова платформа за културно наследство.
Consultare publică privind Europeana, platforma digitală pentru patrimoniul cultural.

Общество, един от най-предната до списанието на пазара в Индия сега на цифрова платформа.
Societatea, una dintre cel mai important sus revista de piață în India acum pe platforma digitala.

Безплатни Switch е приложение и цифрова платформа за вас и вашия екип насърчава да бъдат добре.
Gratis Switch este o aplicație și platformă digitală pentru tine și echipa ta încuraja să fie bine.

Предложи следващи стъпки за Europeana- европейската цифрова платформа за културно наследство(2018 г.).
Va propune următoarele etape pentru Europeana, platforma digitală europeană dedicată patrimoniului cultural(2018).

Доставчикът на интернет и кабелни телевизионни услуги ИПКО пусна на 16 март първата цифрова платформа на косовския пазар.
IPKO, un furnizor de servicii de internet şi cablu TV, a lansat prima platformă digitală pe piaţa kosovară în 16 martie.

TransferGO е международна цифрова платформа за бърз трансфер, започнати през 2012, тя е лицензирана платежна институция.
TransferGO este o platformă digitală internațională pentru transferuri rapide lansate în 2012, este o instituție de plată autorizată.

Кандидатите могат да избират кога, къде и как да посещават уроците, използвайки цифрова платформа сред най-иновативните в света.
Candidații pot alege când, unde și cum să participe la lecții, folosind o platformă digitală printre cele mai inovatoare din lume.

Молбата може да бъде подадена и по електронната поща или чрез цифрова платформа за подаване на документи, когато са налице такива средства.
Cererea poate fi trimisă prin e-mail sau prin intermediul unei platforme digitale de depunere a documentelor, acolo unde astfel de mijloace sunt disponibile.

Еа цифрова платформа или всякакъв друг цифров модел на стопанска дейност, основаващ(а) се на събирането и използването на данни за търговски цели.
(fa) o platformă digitală sau orice alt model de afaceri digitale bazate pe colectarea și exploatarea datelor în scop comercial.

Програмата за първи път в италиански наземна цифрова платформа, След няколко дни и на сателита в HD и SD резолюция за TivuSat кутия абонати.
Programul a apărut pentru prima oară în italiană platforma digitală terestră, După câteva zile şi pe satelit în rezoluţie HD şi SD TivuSat caseta de abonaţi.

PlugInnovation е цифрова платформа, която има амбицията да се превърне в национален ресурсен клъстер за предотвратяване на отпадането от училище.
PlugInnovation este o platformă digitală cu obiectivul ambițios de a deveni o colecție națională de resurse pentru prevenirea abandonului școlar.

Въпреки, че играта звучи малко детински, Те са създали няколко версии на една и съща цифрова платформа, които са склонни да се тества рефлексите на играча.
Deși jocul sună un pic copilăresc, Ei au creat mai multe versiuni ale aceleiași platforme digitale, care au tendința de a testa reflexele jucatorului.

Ефективна кръстосана медийна информация на цифрова платформа за предоставяне на прогресивни коучинг сесии и технически статии за подобряване на играчите и екипите.
Eficace informații cross-media pe o platformă digitală pentru a oferi sesiuni progresive de coaching și articole tehnice pentru a îmbunătăți jucătorii și echipele.

Че една цифрова платформа разполага с облагаемо"цифрово присъствие" или виртуално място на стопанска дейност в дадена държава членка, ако изпълнява един от следните критерии:.
Platforma digitală are o„prezență digitală” impozabilă sau un sediu permanent virtual într-un stat membru dacă îndeplinește unul dintre următoarele criterii:.

След няколко теми упражнение, което ще се извършва и се изкачи до цифрова платформа Studium университет, за да се гарантира, че въпросите са разбрани бъдат предложени.
După mai multe teme un exercițiu care se va realiza și de a urca la platforma digitală Universitatea Studium, pentru a se asigura că problemele sunt înțelese fi propuse.

В същото време те не се вземат под внимание тънкостите на правни и икономически отношения"Газпром-медия" Холдинг, федерален канал НТВ излъчи цифрова платформа"НТВ-Плюс".
În același timp, ei nu iau în considerare subtilitățile relațiilor juridice și economice„Gazprom-Media“ Holding,, canal federal NTV a difuzat o platformă digitală"NTV-Plus".

Технологията разчита на решение за цифрова платформа, предназначено да обслужва пазара на B2B(business-to-business) и B2C(business-to-consumer) за транспортиране на отделни автомобили.
Tehnologia se bazeaza pe o solutie de platforma digitala pentru a servi piata business-to-business(B2B) si piata business to consumer(B2C) pentru transportul autoturismelor individuale.

Общество, един от най-предната до списанието на пазара в Индия вече могат да се видят на цифрова платформа, където читателите ще се радват на изглед ринга на света на богатите, известните,….
Societatea, una dintre cel mai important sus revista de piață în India acum pot fi vizualizate pe o platformă digitală, în cazul în care cititorii se vor bucura de o vedere ringside a lumii cu rezultate foarte bogați, celebri.

Технологията разчита на решение за цифрова платформа, предназначено да обслужва пазара на B2B(business-to-business) и B2C(business-to-consumer) за транспортиране на отделни автомобили.
Tehnologia se bazează pe o soluție de platformă digitală pentru a servi piața business-to-business(B2B) și piața business-to-consumer(B2C), pentru transportul autoturismelor individuale.

Поели сме по пътя на промяната, за да създадем напълно цифровизиран регистър, изграждайки съвременна цифрова платформа за поземлената и недвижима собственост, която да подпомага работата на регистъра и да предлага модерно и ефикасно обслужване на нашите клиенти.
Suntem un serviciu în curs de transformare către un registru complet digitalizat, prin crearea unei platforme digitale moderne pentru bunuri imobile, care să sprijine registrul și să ofere servicii eficiente pentru clienți.

Ще се счита, че една цифрова платформа разполага с облагаемо„цифрово присъствие“ или виртуално място на стопанска дейност в дадена държава членка, ако изпълнява един от следните критерии:.
Se va considera că o platformă digitală are o„prezență digitală” impozabilă sau un sediu permanent virtual într-un stat membru dacă îndeplinește unul dintre următoarele criterii:.

В момента чрез позицията 75 градуса източна дължина работа руски цифрова платформа MTS телевизия» и«STV», и също излъчване на оператора на територията на Бангладеш RealVU, която принадлежи на руските компании генерал спътник.
În momentul de faţă, prin poziţia 75 grade Est longitudine Rusă digital platforma de lucru MTS TV» şi «STV», şi, de asemenea, difuzarea pe operatorul de pe teritoriul de Bangladesh RealVU, care aparţine de companiile ruse General prin satelit.

Със създаването на тази нова цифрова платформа от сателитни AMOS-Spacecom 7 фирми, ние ще се развива значително в Украйна нови технологии и дойде по-близо до създаването на търговски сателитна платформа на регионални телевизионни канали".
Prin crearea acestei noi platforme digitale prin satelit AMOS-Spacecom 7 companii, vom avansa în mod semnificativ în Ucraina noi tehnologii și a venit mai aproape de crearea platformei prin satelit comercial de canale de televiziune regionale".

Team Ring Bling работи с техните познавачи на нужди(екип от специалисти от детската болница Blythedale), за да създаде цифрова платформа, която позволява на физиотерапевтите да персонализират и да разпечатат триизмерни пръстени в болнична обстановка.
Inelul de echipă Bling a lucrat cu cunoscătorii lor(o echipă de specialiști din Spitalul de Copii din Blythedale) pentru a crea o platformă digitală care permite terapeuților fizici să personalizeze și imprimarea 3D a inelului de imprimare într-un cadru spitalicesc.

В този регион, операторът ще тества новата цифрова платформа, които ще бъдат свързани с финансовите и застрахователни услуги, е-търговия, лотарийни и залагания фирми, игри и запознанства услуги.
În această regiune, operatorul va testa noua platformă digitală, care va fi conectat la serviciile financiare și de asigurări, e-commerce, companii de loterie și pariuri, jocuri și servicii matrimoniale-.

По-специално държавите членки следва да предоставят конкретна информация относно онлайн процедурите, предвидени в настоящата директива, и относно моделите на учредителни актове(наричани по-долу„образци“) на уебсайтовете, достъпни чрез единната цифрова платформа.
În special, statele membre ar trebui să publice informații specifice privind procedurile online prevăzute în prezenta directivă și modele de acte constitutive(denumite în continuare„formulare-tip”) pe pagini de internet accesibile prin intermediul portalului digital unic ▌.

Ще се счита, че една цифрова платформа разполага с облагаемо" цифрово присъствие" или виртуално място на стопанска дейност в дадена държава членка, ако изпълнява един от следните критерии: годишните ѝ приходи в дадената държава членка надвишават праг от 7 млн.
Se va considera că o platformă digitală are o„prezență digitală” impozabilă sau un sediu permanent virtual într-un stat membru dacă îndeplinește unul dintre următoarele criterii: veniturile anuale ale companiei într-un stat membru depășesc pragul de 7 milioane de euro;