Какво е " ОБЩА ПЛАТФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• o platformă comună

Примери за използване на Обща платформа на Български и техните преводи на Румънски

Доставчик на услуга от обща платформа;
Furnizor de servicii pe platformă comună;

Yahoo Mail и Yahoo Messenger вече споделят обща платформа за търсене.
Yahoo Mail şi Yahoo Messenger partajează acum o platformă comună de căutare.

Поради тази причина и исканията на протестиращите не са формулирани конкретно, нямат обща платформа.
Iată de ce cerinţele protestatarilor nu sunt formulate concret şi nu au o platformă comună.

По принцип UWP осигурява обща платформа за всяко устройство, което работи Windows 10, На свързано….
Practic, UWP oferă o platformă comună pentru fiecare dispozitiv care rulează Windows 10. Pe un….

Те не заместват програмите за финансиране или регулаторните процеси, а предоставят обща платформа за сътрудничество.
Aceste parteneriate nu inlocuiesc programele de finanțare sau procesele de reglementare, ci oferă o platformă comună de cooperare.

Моделите от серия E имат обща платформа, която е изградена с оглед на издръжливост и дълготрайност.
Modelele din seria E dispun de o platformă comună care este construită pentru a conferi durabilitate.

Те не заместват програмите за финансиране или регулаторните процеси, а предоставят обща платформа за сътрудничество.
Aceste parteneriate nu inlocuiesc programele de finantare sau procesele de reglementare, ci ofera o platforma comuna de cooperare.

Нужна ни е обща платформа, така че всички данни, които се подават към компютъра, да се подават обратно към водача на камиона на собствения му език.
Avem nevoie de o platformă comună, astfel încât orice dată introdusă în computer să fie redată apoi şoferului de camion în limba sa maternă.

Комисията смята, че това би могло да бъде осъществено под формата на централизирана система с обща платформа на равнището на ЕС.
Comisia sugerează că un astfel de sistem ar putea fi unul descentralizat, cu o platformă comună la nivelul UE.

Тя предоставя обща платформа за постигането на съвместно договорени ключови показатели за изпълнение на стратегическо, политическо и оперативно равнище.
Aceasta oferă o platformă generală pentru realizarea indicatorilor-cheie de performanță stabiliți de comun acord la nivel strategic, operațional și la nivel de politică.

Продуктите на FANUC за индустриална автоматизация се управляват от една обща платформа и гарантират пълна съвместимост с по-стари и по-нови модели.
Produsele FANUC pentru automatizarea industrială sunt controlate de o platformă comună şi garantează o compatibilitate totală cu modelele anterioare şi cele mai recente.

Той се вписва идеално в концепцията за детски ъгъл на обекта, той се изпълнява под формата на две стълби с обща платформа в средата.
Potrivit pentru fluxuri, apă uscată și reală. etapă Se potrivește perfect în conceptul unui colț al copilului pe site, este executat sub forma a două scări cu o platformă comună în mijloc.

По този начин, сега Световната банка има 30 000 проекта на"Геомапинг" в 143 държави и дарителите използват обща платформа, за да нанесат на карта всички свои проекти.
În felul acesta, Banca Mondială a cartat prin GeoMap 30.000 de proiecte din 143 de țări, iar donatorii folosesc o platformă comună pentru a-și carta toate proiectele.

Персонализирани дигитални решения от ABB Ability™ ще повишават стойността за клиентите във всяко бизнес направление, същевременно обхващайки всякакви синергии чрез обща платформа.
Soluțiile digitale personalizate ABB Ability™ vor genera valoare pentru clienți în fiecare business, captând, în același timp, sinergii prin intermediul platformei comune.

Съществуват сериозни разлики между различните пенсионни системи в Европа, но е важно да бъде създадена обща платформа, като определим ясно разделението на отговорностите.
Există diferențe însemnate între diversele sisteme de pensii din Europa, dar este important să creăm o platformă comună definind în mod clar divizarea responsabilităților.

Тя служи като обща платформа за всички семейства от графични процесори на NVIDIA, така че приложенията да могат да бъдат разполагани и мащабирани в различни конфигурации на графичния процесор.
Aceasta funcţionează ca o platformă comună pentru toate familiile de unităţi GPU NVIDIA, astfel că aplicaţiile pot fi utilizate şi scalate pe mai multe configuraţii GPU.

Трябва да въведем нови инструменти и нови тенденции в областта на финансовия инженеринг, както да и създадем обща платформа, за да включим и други международни финансови институции.
Trebuie să introducem noi instrumente și noi dezvoltări în domeniul ingineriei financiare și trebuie să creăm și o platformă comună care să includă alte instituții financiare internaționale.

Абсолютно съвместими ЦПУ С пускането на сериите ЦПУ 0i-F и 30i-B единната обща платформа за управление на FANUC вече осигурява абсолютна съвместимост между тези управляващи устройства и другите ЦПУ на FANUC.
Odată cu lansarea seriilor de sisteme CNC 0i-F şi 30i-B, platforma comună de control de la FANUC include acum compatibilitatea perfectă între aceste sisteme de control şi alte sisteme CNC FANUC.

Изразявам надеждата си, г-жо член на Комисията, че в Зелената книга, която ще предложите, няма да пропуснете този въпрос и че скоро ще има обща платформа за минималните права, която се прилага спрямо всички държави-членки.
Dnă comisar, sper că în Cartea verde pe care o veţi propune, veţi avea în vedere această chestiune şi că, în curând, va exista o platformă comună a drepturilor minime aplicabilă în toate statele membre.

Системата поддържа операционна система Windows XP/ NT/ 2000 и е създадена на обща платформа на индустриалната система за мониторинг с оперативен софтуер за самостоятелно разработване на интерфейс човек-машина.
Sistemul suportă sistemul de operare Windows XP/ NT/ 2000 și este stabilit pe platforma comună a sistemului de monitorizare industrială, cu software-ul de operare de interfață om-mașină de auto-dezvoltare.

ЕС ще продължи да работи тясно с Лигата на арабските държави и да съдейства за по-нататъшните инициативи за диалог в допълнение към усилията си за насърчаване на опозицията да създаде приобщаваща обща платформа.
UE va continua să coopereze îndeaproape cu Liga Statelor Arabe și să faciliteze noi inițiative de dialog pentru a suplimenta eforturile acesteia de încurajare a opoziției în direcția formării unei platforme comune favorabile incluziunii.

Ще бъде необходимо преконфигуриране на местните Wi-Fi връзки, за да бъде достъпна роуминг функцията(обща платформа за автентификация) между различните местни мрежи в рамките на WiFi4EU, след като започне втората фаза.
Odată ce va fi lansată faza a doua, va fi necesară reconfigurarea rețelelor Wi-Fi locale pentru a activa funcția de roaming(platformă comună de autentificare) între diferitele rețele locale WiFi4EU.

В началото на февруари движенията анти-Брекзит лансираха обща платформа Grassroots Coordinating Group, за да координират усилията си да повлияят на преговорите с Брюксел и дори да се опитат да постигнат нов вот.
La inceputul lunii februarie, miscarile anti-Brexit au lansat o platforma comuna, Grassroots Coordinating Group(GCG), pentru a-si coordona eforturile de a obtine un nou vot pentru ramanerea in UE.

Работническата партия и нейните съюзници от Социалистическата лява партия и зелените- победители на общинските избори на 14-ти септември, представиха обща платформа, съсредоточена върху околната среда и борбата с климатичните промени.
Câştigători ai alegerilor municipale din 14 septembrie după aproape două decenii de domnie a dreptei, Partidul laburist şi aliaţii săi, Stânga socialistă şi ecologiştii, au prezentat o platformă comună axată pe mediu şi lupta împotriva încălzirii climatice.

В началото на февруари движенията анти-Брекзит лансираха обща платформа Grassroots Coordinating Group, за да координират усилията си да повлияят на преговорите с Брюксел и дори да се опитат да постигнат нов вот.
La începutul lunii februarie, mișcările anti-Brexit au lansat o platformă comună, Grassroots Coordinating Group(GCG), pentru a-și coordona eforturile în vederea influențării negocierilor cu Bruxelles-ul sau chiar pentru a încerca să obțină un nou vot.

Да, стъпва на обща платформа могат да добавят някои изчислителни ефективност между страните, но това не е вярно P2P blockchain опит, който се променя светове, нива пазари и генерира максимална ефективност-".
Da, obtinerea pe o platformă comună poate adăuga o anumită eficiență de calcul între părți, dar nu este o adevărată experiență P2P blockchain, care se schimbă lumi, nivelurile piețelor și generează eficiență maximă-„blockchain“ tipul de perturbare oamenii se gândesc atunci când aud termenul.

Важна особеност на IGEC е неговият опит в организирането на образователни събития, които осигуряват на доставчиците на образование и студентите обща платформа за персонализирани взаимодействия и бързи решения на проблемите, които се провеждат в чужбина.
O caracteristică semnificativă a IGEC este expertiza sa în organizarea de evenimente educaționale care aduc furnizorilor de educație și studenților pe o platformă comună pentru interacțiuni personalizate și soluții rapide la problemele lor de studiu în străinătate.

Обща платформа е набор от критерии, които позволяват отчитане и компенсиране на най-широк кръг от констатираните съществени различия между квалификационните изисквания в най-малко две трети от държавите-членки, включително всички държави-членки, които регламентират съответната професия.
O platformă comună reprezintă un ansamblu de criterii care permit compensarea la maxim a diferențelor importante identificate între cerințele de formare profesională în cel puțin două treimi din statele membre, inclusiv în toate statele membre care reglementează respectiva profesie.

Че никакви политически граници не могат да разделят балканската храна, форумът Тера Мадре Балкани, стартиран през 2010, създава обща платформа за изследване, разбиране и преди всичко за опазване и поддържане на кулинарното наследство в региона.
Ca o formă de recunoaștere a faptului că nicio graniță națională nu poate separa mâncarea balcanică, în 2010 a fost lansat forumul Terra Madre; s-a creat o platformă comună pentru a cerceta, înțelege, dar mai presus de toate pentru a conserva și a susține moștenirea culturală a regiunii.

Как да използвам "обща платформа" в изречение

Placemaking Connected инициира създаването на обща платформа на Балканите за създаване на устойчива и качествена публична ср...

5. Трябва ли да се създаде обща платформа за осигуряване на продукти както от ГМОСС, така и от EMODnet?

дарителството е да повиши информираността по темата и да осигури обща платформа за дарителските дейности, насочена към хора, към благотворителни и

Писмените извори и досегашните археологически данни разкриват етнически силно смесено население в югозападния ъгъл на днешна България с обща платформа - елинската култура.

HR Cafe Bulgaria е част от проекта HR Cafe, в който екипи от три европейски държави поддържат обща платформа за човешката страна на "човешките ресурси".

Денят на народните будители! — БСДД Newer PostНационално събрание на БСДД - 19 януари 2019 година Older PostГражданите се нуждаят от обща платформа за своето участие!

DeNA също потвърждава, че ще се работи по изцяло нови игри. Обща платформа Плановете на двете компании се разпростират по-далече от създаване на игри за смартфони.

— Базираната в Анкара Обща платформа за човешки права /IHOP/ посочва, че 5 705 учени от 119 държавни университета са били уволнени, според данни от март.

Renault и Nissan вече обявиха, че ще разработят обща платформа за бъдещите си електрическите превозни средства, а сега изглежда от нея ще може да се възползва и Mitsubishi.