Какво е " ЦИФРОВИ ПЛАТФОРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• platforme digitale
• platformelor digitale
• platformele digitale

Примери за използване на Цифрови платформи на Български и техните преводи на Румънски

Вместо да провеждат мащабни операции на цифрови платформи….
În loc să efectueze operațiuni la scară largă pe platforme digitale….

Ще бъдете уверени да работите в цифрови платформи и да бъдете дигитален шампион във вашата организация.
Veți avea încredere în a lucra în cadrul platformelor digitale și a fi un campion digital în cadrul organizației dvs.

Управление на търговски марки, без да мисли за цифрови платформи е немислимо днес.
Gestionarea mărcilor fără a se gândi la platformele digitale este de neconceput astăzi.

Осигуряване на възможности за сигурност за компютърни системи, мрежи и цифрови платформи;
Permiterea opțiunilor de securitate pentru sistemele informatice, rețele și platforme digitale;

А сега нека да видим какви канали и зрителите какво цифрови платформи могат да ги виждат.
Și acum să vedem ce fel de canale și spectatorii ce platformele digitale le pot vedea.

На свой ред, ние сме постоянно усъвършенства нашите цифрови платформи, за да достави изключителен опит кампус GCU за виртуални настройки.
La rândul său, ne rafinează constant noastre platforme digitale pentru a oferi o experiență de campus restante CGU la setările virtuale.

Необходима е и по-голяма отвореност към разработването и въвеждането на нови видове бизнес модели, основани на цифрови платформи.
Este necesar să se manifeste deschidere față de dezvoltarea și introducerea unor noi tipuri de modele de afaceri, bazate pe platformele digitale.

Усилвателят на продажбите, който се осъществява чрез цифрови платформи, а именно електронната търговия и пазарите.
Amplificatorul de vânzări, care se realizează prin intermediul platformelor digitale, și anume comerțul electronic și piețele.

Мога да създавам или модифицирам сложно, мултимедийно съдържание в различни формати, като използвам различни цифрови платформи, инструменти и среди.
Pot produce sau modifica conținut multimedia complex, în diferite formate, folosind o varietate de platforme digitale, instrumente și medii.

Станцията е на разположение чрез сателит за потребителите на цифрови платформи tivùsat, и местен мултиплекс DVB-T2, който работи в северната част на Италия.
Stația este disponibil prin satelit pentru utilizatorii de platforme digitale tivùsat, și un multiplex DVB-T2 locală, care lucrează în nordul Italiei.

Вероятно, в скоро време ще бъдат добавени и други системи за кодиране, което ще означава появата на гарата в цифрови платформи. Технически параметри:.
Probabil, în curând vor fi adăugate și alte sisteme de codificare, ce va însemna apariția de stația de platforme digitale. Parametrii tehnici:.

Краткосрочният лизинг на туристите чрез цифрови платформи драстично намалява жилищата, предлагани на коренното население в много градове.
Permiterea pe termen scurt a turiștilor prin intermediul platformelor digitale reduce drastic cantitatea de locuințe disponibile pentru rezidenții locali din multe orașe.

The MA International Multimedia журналистика се концентрира върху развитието на умения за журналисти да достави истории чрез множество цифрови платформи.
MA International Multimedia Jurnalism concentrează pe dezvoltarea abilităților jurnaliștilor de a livra povești prin mai multe platforme digitale.

Краткосрочното отдаване под наем на туристи чрез цифрови платформи значително намалява наличното жилищно пространство за местното население.
Permiterea pe termen scurt a turiștilor prin intermediul platformelor digitale reduce drastic cantitatea de locuințe disponibile pentru rezidenții locali din multe orașe.

Свободно ниво на владеене Мога да създавам или модифицирам сложно, мултимедийно съдържание в различни формати, като използвам различни цифрови платформи, инструменти и среди.
Pot produire sau modifica conținut Multimedia Complex, în diferite formate, folosind o varietate de platforme digitale, Instrumente și Medii.

При тези си действия Комисията използва inter alia цифрови платформи, социални медии и онлайн технологии, за да достигне до гражданите и подържа връзка с тях.
În acest sens, Comisia utilizează, printre altele, platformele digitale, platformele de comunicare socială și tehnologiile online pentru a intra în contact și a dialoga cu cetățenii.

Феновете на Олимпиадата ще се възползват и от пълното цифрово покритие на водещите паневропейски регионални цифрови платформи на Eurosport.“.
Fanii sporturilor olimpice se vor putea bucura de o acoperire digitală completă prin intermediul platformelor digitale pan-regionale ale Eurosport”.

Подчертава, че новите средства за комуникация, например чрез цифрови платформи, се използват като нова форма на основано на пола насилие, което включва също така заплахи и тормоз;
Subliniază că sunt utilizate noi mijloace de comunicare, de exemplu, prin intermediul platformelor digitale, ca o nouă formă de violență de gen, care include amenințări și acte de hărțuire;

Освен това в програмите за техническа помощ и за сътрудничество за развитие по Европейския план за външни инвестиции следва да се разгледа насърчаването на колективните цифрови платформи.
În plus, programele de asistență tehnică și de cooperare pentru dezvoltare din cadrul PIE trebuie să prevadă stimularea platformelor digitale de cooperare.

В настоящата динамични медийна среда, търсенето е за практикуващи, които са в състояние да произвеждат съдържание в различни цифрови платформи, използващи най-съвременна техника и методи.
În mediul dinamic media actual, cererea este pentru practicanții care sunt capabili să producă conținut pe diverse platforme digitale folosind cele mai recente echipamente și metode.

Понастоящем съществуват компании, които чрез цифрови платформи предлагат информация и интерактивни дейности, свързани с ежедневния живот, за да подчертаят неговата важност от детството.
Astăzi există companii care, prin intermediul platformelor digitale, oferă informații și activități interactive legate de viața de zi cu zi, pentru a evidenția importanța acesteia din copilărie.

Може да имате повод да предоставите съдържание, включително снимки или коментари, в онлайн форуми, приложения или други цифрови платформи, поддържани от Schneider Electric.
Este posibil să aveți ocazia de a contribui cu conținut, incluzând fotografii sau comentarii, pe forumuri online, în aplicații sau pe alte platforme digitale operate de Schneider Electric.

Такъв голям брой канали се достига в точка, 13 градуса източна дължина, на първо място поради италианските и полските телевизионни оператори, които излъчват тук изплаща своите цифрови платформи.
Un astfel de număr mare de canale se ajunge la un punct 13 grade longitudine estică, în primul rând datorită radiodifuzorilor italieni și polonezi, care a difuzat aici plătit platformele digitale.

Официална информация за всяка тестване в DVB-S2X от руски сателити и цифрови платформи в момента няма, но рано или късно нашите телевизионни оператори трябва да се прилагат за този стандарт.
Informații oficiale cu privire la orice testare DVB-S2X de la sateliții rusești și platforme digitale prezent, nu, dar mai devreme sau mai târziu, radiodifuzorii noștri trebuie să se aplice acestui standard.

Страната се нарежда на четвърто място в света по този показател, според последния Доклад за състоянието на интернет, публикуван на 26 април от компанията за цифрови платформи„Акамаи”.
Ţara se situează pe locul al patrulea la nivel global în privinţa acestui indicator, potrivit ultimului raport"State of the Internet Report" publicat de compania de platformă digitală Akamai în 26 aprilie.

Отново заявява в контекста на цифровите работни места, че на лицата, работещи за цифрови платформи, и на други посредници следва да се гарантира подходяща социална и здравна застраховка и закрила;
Reiterează, în ceea ce privește locurile de muncă digitale, că pentru lucrătorii de pe platformele digitale și alți intermediari ar trebui să se asigure o acoperire și o protecție socială și medicală adecvată;

Освен това цифровизацията позволява на пътниците и другите ползватели на транспорт да се възползват от нов вид концепция за мобилността като услуга(MaaS) посредством цифрови платформи.
De asemenea, digitizarea le permite pasagerilor și celorlalți utilizatori ai mijloacelor de transport să beneficieze de un nou tip de concept de mobilitate ca serviciu(mobility as a service- MaaS), prin intermediul platformelor digitale.

Онлайн кино нарича на Министерството позиция абсурдно, говорим за това как да, че обхватът на онлайн-филма вече насърчава otechestvennoe кино, като популярността му на цифрови платформи са значително по-високи, отколкото в кината.
Online cinema numit absurd de poziţia Ministerului, vorbesc despre cum să, că sfera de aplicare a online-film promovează deja otechestvennoe Kino, ca popularitatea lui pe platformele digitale sunt considerabil mai mari, decât în teatre.

Действия за изпълнение на изисквания относно инфраструктурата за цифрова свързаност, свързани с трансгранични проекти в областта на транспорта или енергетиката и/или подпомагане на оперативни цифрови платформи, пряко свързани с транспортната или енергийната инфраструктура.
(f) acțiuni de implementare a cerințelor privind infrastructura de conectivitate digitală referitoare la proiectele transfrontaliere în domeniul energiei sau transporturilor și/sau de sprijinire a platformelor digitale operaționale asociate direct cu infrastructurile de transport sau energetice.