Какво е " ЧАРЛИ ПАРКЪР " на Румънски - превод на Румънски

• charlie parker

Примери за използване на Чарли паркър на Български и техните преводи на Румънски

Now's Чарли Паркър.
Lui Charlie Parker.

Забрави Чарли Паркър.
Uita-l pe Charlie Parker.

Чарли Паркър е в хотел"Гений".
Charlie Parker la Hotelul Genio.

Харесваш ли Чарли Паркър?
Îţi place Charlie Parker?

Защото Чарли Паркър е имал прякор.
Pentru că porecla lui Charlie Parker vine.

Харесвате ли Чарли Паркър?
Iti place Charlie Parker?

Чарли Паркър. И Кърт Кобейн? Обожавам Кърт Кобейн?
Charlie Parker… şi Kurt Cobain?

Казвам се Чарли Паркър.
Numele meu este Charlie Parker.

Първо Чарли Паркър, а сега и този тип.
Charlie Parker în primul rând, dar şi ceilalţi.

Кой уби Чарли Паркър?".
Cine l-a ucis pe Charlie Parker?".

Тъжна съм като Чарли Паркър.
Sunt profund Charlie Parker deprimată.

Като телефонният секретар. И плочите на Чарли Паркър.
Robotul telefonic, discul cu Charlie Parker.

Никога нямах моя Чарли Паркър.
Eu nu am avut niciodată un Charlie Parker.

Нямаше да има Майлс Дейвис, ако не беше Чарли Паркър.
Nu ar exista Miles Davis dacă nu ar fi fost Charlie Parker.

Дарил, аз съм Чарли Паркър..
Darryl? Charlie Parker.- Domnule Parker.

В музикалния са пуснали новия Чарли Паркър.
Magazinul de muzica are noul disc a lui Charlie Parker.

Чарли Паркър каза:"Музиката е по-силна от думите.".
Charlie Parker a spus,"Muzica vorbeste mai tare decât cuvintele.".

Слушай Мел, ти май страшно много си слушал Чарли Паркър.
Asculta Mel, eu cred ca ai ascultat prea mult Charlie Parker.

Защото, следващия Чарли Паркър никога не ще бъде обезкуражен.
Pentru că următorul Charlie Parker nu ar fi descurajat niciodată.

Никой от нас не е бил приятел с Чарли Паркър. Това имам предвид.
Niciunul dintre noi n-a fost prieteni cu Charlie Parker, asta e ideea.

И това ми напомни за един велик джазмен, Чарли Паркър.
Iar asta îmi aduce aminte de marele cântăret de jazz Charlie Parker.

Разказах ти историята за това как Чарли Паркър се превърна в Чарли Паркър.
Ți-am zis povestea cum Charlie Parker a devenit Charlie Parker.

Иначе лишаваме света от следващия Люи Армстронг или от следващия Чарли Паркър.
Altfel noi am scuti lumea de următorul Louie Armstrong, următorul Charlie Parker.

Издирил Чарли Паркър на 52-а улица, който станал негов наставник.
L-a căutat pe Charlie Parker pe Strada 52 şi Charlie i-a fost mentor timp de trei ani.

Минаваш я и обезкуражаваш следващия Чарли Паркр да се превърне в Чарли Паркър.
Adică… poate dacă mergi prea departe, îl descurajezi pe următorul Charlie Parker din a deveni Charlie Parker?

Родни… обичаше да цитира джаз музиканта Чарли Паркър, който е казал"Научете всички ноти, акорди и гами и ги упражнявайте, докато не ги схванете правилно, а след това захвърлете тези глупости и просто ридайте".
Rodney a fost… aşa cum era citatul din cântăreţul de jazz Charlie Parker, care spunea,"înveţi notele, acordurile şi partiturile, şi apoi le repeţi din nou şi din nou până când îţi ies cum trebuie, apoi dai deoparte totul şi doar cânţi.".

Това го принудило да е малко по-иновативен. И това ми напомни за един велик джазмен, Чарли Паркър.
A fost forțat să fie mai inovativ. Iar asta îmi aduce aminte de marele cântăret de jazz Charlie Parker.

Трябва ни обществено място, където следващият Де Кунинг може да срещне следващия Франц Клайн и критикува следващия Джаксън Полак, докато следващия Чарли Паркър пуши в ъгъла.
Avem nevoie de un loc public unde următor de De Kooning poate rula în următoarea Franz Kline și dis următoarea Jackson Pollock, în timp ce următor Charlie Parker trage în sus în colț.