Примери за използване на Червена тениска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Червена тениска.
Tricou roşu.Бях с червена тениска.
Purtam un trico roşu.Дори да носех червена тениска.
Chiar dacă am purtat o bluză roşie sau.За мъжа с червена тениска, дънки и каки яке.
Червена тениска тъмно сините ти дънки, сиви обувки.
Tricou roşu blugi albastru închis, cizme gri.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
червено вино
червено месо
червени рози
червената армия
червен цвят
червено море
червени петна
червени очи
червена боровинка
червения джон
Повече
Ще ти купя гумена гривна и червена тениска.
Îti cumpăr o brătară din cauciuc si… si un tricou rosu.Червена тениска и без панталон- интересно съчетание.
Tricou roşu, fără pantaloni… interesantă privelişte.Да си видял един рус тип с червена тениска?
Ai vazut un barbat, cu camasa rosie, Бях с червена тениска с къс ръкав и широки панталони.
Da, un tricou roşu cu mânecă scurtă, pantaloni lejeri.Добре, човекът с малката червена тениска е измамник.
Bine, tipul cu cămaşa mică şi roşie e un trişor.Детето, което се е изправило срещу побойника носи червена тениска.
Copilul care l-a confruntat pe bătăuş purta un tricou roşu.Момче, вероятно испанец, 15-17 години. Червена тениска, сини дънки.
Bărbat, posibil hispanic, vârstă 15-17 ani, tricou roşu, blugi.Той сигурно е сложил червена тениска, за да покаже огнената си страст.
Probabil a purtat tricoul roşu pentru a-şi arăta pasiunea înflăcărată.Азиатски тип, около 20-те, син суичър, червена тениска.
Bărbat asiatic, de vreo 25 de ani, hanorac albastru, tricou cărămiziu.Не. Просто не съм сигурна дали… Ще нося червена тениска или зелена, в случай че ме търсиш.
Nu sunt sigură dacă port bluza roşie sau verde, în caz că mă cauţi.Седяхте на дивана и решихте, че на всяка цена трябва да имате тази червена тениска.
Stăteați pe canapea și ați vrut neapărat să aveți acest tricou roșu.Името й би трябвало да е Шерил, и носеше червена тениска през 1984 г.
Numele ei ar putea fi Cheryl""şi purta o cămaşă roşie în 1984".Напуска за да носи… глупава червена тениска и да е треньор на куотърбека.
Practic pleacă doar ca să poarte o cămaşă roşie cu auriu şi să fie Последно забелязано в Еджуотър парк, носи червена тениска с яка и сини панталони.
Văzut ultima dată în Edgewater Park, poartă un tricou roşu şi pantaloni albaştri.Момчето с червената тениска.
Tipul în tricou roşu.Онова куку с очуканото колело и червената тениска?
Ciudatul cu bicla. Bicla alba rapanoasa, tricou rosu?Червената тениска ли беше отгоре или бялата?
Tricoul roşu era deasupra, sau cel alb?Защо не онзи с червената тениска?
De ce nu îmi spui"tipul cu cămaşa roşie"?Би ли ми подал тогава червената тениска?
Atunci îmi dai tricoul roşu?Ще облека червената тениска. Или тази с надписа. И нищо отгоре?
Tricoul meu roşu, sau pe cel cu"nimic pe el" scris pe el?Той е… момчето с червената тениска.
Tipul în flanel roşu.Резултатите са от изследване на немски учени за поведението на 180 студенти,носили червена или синя тениска.
Cercetătorii din Germania au observat comportamentul a 180 de studenţi,în timp ce purtau cămăşi roşii sau albastre.Бяла тениска, но сега е червена, заради проклетия ми нос.
В експеримент, в който жените носятразлични блузи(една червена, една бяла), мнозинството мъже считат червената тениска за много по-атрактивна.
Intr-un experiment in care au participat aceleasi femei darau purtat camasi de culori diferite(rosu, alb), majoritatea barbatilor au gasit mult mai atractive femeile ce purtau camasa rosie.
