Примери за използване на Черноморския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Черноморския флот.
Или черноморския хайвер.
Sau caviar de Marea Neagră.Черноморския форум.
Forumului la Marea Neagră.Натура 2000“ в Черноморския регион.
Natura 2000 în regiunea pontică.Биологични видове от„Натура 2000“ в Черноморския регион… стр. 8.
Speciile Natura 2000 din regiunea pontică… р. 8.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Натура 2000“ в Черноморския регион.
Natura 2000 în regiunea panonică.Карта на териториите от„Натура 2000“ в Черноморския регион… стр. 6.
Harta siturilor Natura 2000 din regiunea pontică… р. 6.Сините очи с произход от Черноморския регион преди 10 000 години.
Ochii albastri provin dintr-o regiune a Marii Negre de acum 10.000 de ani.Нерешените конфликти са се превърнали в болния въпрос на Черноморския регион.
Conflictele îngheţate au devenit punctul nevralgic în zona Mării Negre.Дървените къщи Черноморския регион.
Casele lemn din regiunea Mării Negre.Насърчаване на икономическото и социалното развитие в зоните на Черноморския басейн;
Туристите се тълпят на плажа край черноморския град Несебър, България.
Mase de turişti pe plaja de lângă oraşul bulgar de la Marea Neagră Nesebar.Получавате звание вицеадмирал и ставате главнокомандващ на Черноморския флот.
Ai fost înăIţat la rangul de Vice-Admiral,şi să devii Comandantul-Şef al flotei din Marea Neagră.Особено планинските къщи на Черноморския регион привличат голямо внимание със своите естествени структури.
Геополитическото влияние върху Централна и Източна Европа и Черноморския регион.
Rolul cooperării regionale Първоначалният списък на териториите по„Натура 2000“ в Черноморския регион беше приет през декември 2008 г.
Lista iniială a siturilor Natura 2000 din regiunea pontică a fost adoptată în luna decembrie 2008.Дървените къщи в Черноморския регион също са много успешни с модерните си удобства.
Regiunea de Sud a Casei de Lemn de la Marea Neagră are, de asemenea, un Следва да се засили ангажираността на Европейския съюз в Черноморския регион и амбициозното Източно партньорство.
Trebuie să existe o implicare mai Основната тема на форума беше„Ролята на парламентите загарантиране на сигурността и мира в Черноморския регион”.
Tema reuniunii a fost" Rolul parlamentelor in asigurarea unuiclimat de securitate si pace in regiunea Marii Negre".Почивка на дървени къщи в Черноморския регион също е много успешна с модерните възможности за комфорт.
Regiunea de Sud a Casei de Lemn de la Marea Neagră are, de asemenea, un Основната тема по време на форума беше„Ролята на парламентитеза гарантиране на сигурността и мира в Черноморския регион.
Tema reuniunii a fost" Rolul parlamentelor in asigurarea unuiclimat de securitate si pace in regiunea Marii Negre".Намесата на Черноморския флот в неотдавнашния въоръжен конфликт между Русия и Грузия увеличи напрежението още повече.
Interventia Flotei Marii Negre in recentul conflict ruso-georgian nu a facut decat sa alimentez si mai mult tensiunile.Повишени трансгранични връзки за търговия и модернизация в сектора на селското стопанство исвързаните с него сектори в страните от Черноморския басейн;
Cresterea legaturilor transfrontaliere pentru comert si modernizare in sectorulagricol si sectoarele conexe din bazinul Marii Negre;Сред тях има хора от Черноморския регион, Западна Анадола и всички други части на Турция, така че те носят памет за различни традиции.
Sunt oameni veniti de la Marea Neagra, Anatolia de Vest si alte regiuni ale Turciei, care au culturi diferite si jocuri diferite.От 2012 г. до 2017 г. тя се превърна в най-голямата рафинерия в Румъния и една отнай-модерните и комплексни рафинерии в Черноморския регион.
Aceasta a devenit in perioada 2012-2017 cea mai mare unitate de profil din România si una dintre celemai moderne si complexe din regiunea MariiNegre.От 2013 г. не само на черноморския бряг, но и на дунавския се празнува изгревът на юлското слънце, символизиращо новото начало.
Din anul 2013, nu numai pe coasta Marii Negre, dar și pe cea Dunăreană, s-au sărbătorit zorii soarelui de iulie, care simbolizează un nou început.Български археолози, които се занимават с разкопки край черноморския град Созопол, откриха основите на древен храм, построен преди около 2400 години.
Arheologii bulgari audescoperit în cadrul excavărilor de lângă oraşul Sozopol de la Marea Neagră fundaţiile unui templu antic construit acum aproximativ 2 400 de ani.Разширяването на дейностите и операциите на Ромпетрол в Черноморския регион беше естествена и органична еволюция на Групата, допълнение към растежа….
Extinderea activitatilor si a operatiunilor Rompetrol in regiunea Marii Negre a reprezentat o evolutie fireasca si organica a Grupului, o completare a programelor de modernizare si crestere….
