Примери за използване на Шамони на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И Шамони.
Şi în Chamonix.Долината Шамони.
В Шамони има много хора.
În Chamonix vin foarte mulţi oameni.Текущото време в Шамони:.
Ora curentă în Teploklyuchenka:.До Шамони пътят е чист.
Până la Chamonix, drumurile sunt degajate.Директорът спомена, че сте от Шамони.
Managerul mi-a zis că eşti din Alpi.Скиорите тук бяха в Шамони за да се наиграят.
Schiorii din Blizzard erau în Chamonix pentru joacă.Купи още един билет за Шамони.
Mai fă rost de încă un bilet pentru Chamonix.Питърсен загива в лавина в Шамони през 1996-та.
Petersen a murit într-o avalanşă în Chamonix în 1996.Сидни, Вон чака ви самолет който ще ви откара до Шамони.
Sydney şi Vaughn, un avion vă va duce în Chamonix.От Шамони до тунела може да вали сняг следобед.
De la Chamonix până la tunel s-ar putea să fie zăpadă înainte de amiază.Но десетки хора по това време правят същото в Шамони.
Dar existau zeci de oameni care făceau asta în Chamonix.Покажете ни схемите за системата в Шамони кажете ни как да я преодолеем.
Vrem să vedem planurile sistemului din Chamonix. Spune-ne cum să trecem de el.Всеки искаше някой ден да може да кара в Шамони.
Sperai căîntr-o bună zi poate vei ajunge să schiezi în Chamonix.Можете да стигнете до град Шамони от влак и след това пътуване към Мон Блан на борда на Мон Блан Express.
Puteți ajunge în orașul Chamonix de tren și apoi de călătorie Mont Blanc la bordul Mont Blanc Express.Не можеш да се наречеш екстремен скиор,докато… не си карал ски в Шамони.
Este"Locul". Nu eşti un schior de munte mare dacănu ai schiat în Chamonix.Американските скиори търсеха техния собствен Шамони, място, където да създадат своя собствен стил в екстремните ски.
Americanii căutau propriul lor"Chamonix", un loc în care să creeze propriul stil de ski extrem.Наскоро арестувахме жена, проектирала сложна електронно-охранителна система за вила в Шамони.
Am arestat recent o femeie care construia sisteme de pază în Chamonix.Шамони е едно от тези места в света на ските… Където всеки път като отидеш, Има шанс да се върнеш обратно затворен в торба.
Chamonix este un astfel de loc în lumea schiului încât de fiecare dată când te duci ai şanse să te întorci într-un sac.Сравняване за качество,отзиви и оферти на Френски курсове за възрастни и студенти в Шамони.
Comparații ale calității,recenzii și oferte pentru cursurile de franceză pentru adulți și studenți în Chamonix.Както Бил Бригс, като първите екстремни скиори в Шамони, неговата страст е да катери стръмни планини и да ги спуска.
Ca şi Bill Briggs, sau primii schiori extremi din Chamonix, pasiunea lui este să urce munţii abrupţi şi apoi să schieze la vale.В началото на 80-темалко американски скиори дори осъзнават, какви неща се случват в планините около Шамони.
La începutul anilor 80,puţini cunoşteau despre ce fel de schi se practica în munţii din jurul Chamonix-ului.През август 2012 г. двама млади алпинисти от Шамони откриха индийско дипломатическо куфарче с броеве от вестници, които символично били предадени на индийските власти.
În august 2012, doi alpinişti din Chamonix au găsit o valiză diplomatică indiană conţinând tăieturi din ziare, pe care au predat-o autorităţilor indiene.Никъде по света, рисковете и наградите от планинския живот не са проявени толкова ярко,колкото във френската долина на Шамони.
Nicăieri în lume, riscurile şi răsplata unei vieţi de munte nu sunt maiclar dezvăluite decât în valea franceză din Chamonix.През месец август 2012 г. двама алпинисти от Шамони откриват индийско дипломатическо куфарче, което съдържа броеве от различни вестници, които впоследствие са символично предадени на индийските власти.
In august 2012, doi alpinisti tineri din Chamonix au descoperit valiza unui diplomat indian, continand taieturi din ziare, pe care le-au predat simbolic… mai mult.В която излезем от тази стая аз ще я преследвам неотменно, и когато постигна успех, а аз определено ще постигна,ще отлетим за моя замък в Шамони и ще вечеряме в местното бистро.
Deci cand plecam de aici, ma voi tine dupa ea Si cand voi reusi, lucru care se va intampla,vom zbura la castelul meu din Chamonix si vom servi o cina cu cele mai bune raclette din Europa.Първият, който е извършил салто на ски преди специално построената аудитория е Джон Карлтън, член на националния отбор наСАЩ за Северна десетобоя на Олимпийските игри в Шамони(1924).
Primul, care a efectuat un salt pe schiuri în fața unui public adunat special a fost John Carleton, un membru al echipei naționale deSUA pentru decatlon de Nord, la Jocurile Olimpice de la Chamonix(1924).
