Примери за използване на Шанси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Удари го, Шанси!
Pe el, Shanssey!Иди при Шанси и му кажи, че ще дойда след малко.
Du-te la Shanssey şi spune-i că mă duc acolo mai târziu.Нямате никакви шанси!
Шанси ми каза, че си имал доста пари тук, в Грифин.
Shanssey mi-a spus că aveai o sumă frumuşică în Griffin.Вдигни гарда, Шанси!
Ţine garda sus, Shanssey.
Хората също превеждат
Най-накрая Шанси… дори и да сме само двама.
Най-силното земетресение в историятае от 23 януари 1556 година в Шанси, Китай.
Cel mai devastator cutremurs-a petrecut pe 23 ianuarie 1556, in Shansi, China.Към края на март, провинция Шанси, кумулативните просрочия на заплатите от края на 2016 г. намаляват с 58,4%;
La sfârşitul lunii martie, provincia Shanxi, arierate cumulată a salariilor la sfârșitul 2016 58,4%;Най-смъртоносното земетресение естанало на 23 януари 1556 година в Шанси, Китай.
Cel mai devastator cutremurs-a petrecut pe 23 ianuarie 1556, in Shansi, China.Drizzle е напусналa провинция Шанси тя е поела на юг и ще бъде близо до Huizhou след няколко дни.
Drizzle a plecat din provincia shanxi se indreapta spre sud si va fi aproape de huizhou in cateva zile.Гуо Beiping, който е роден през 1949 г. иидва от град Xi'an провинция Шанси Китай.
Guo Beiping, care sa născut în 1949, şiprovin din China, oraşul Xi'an Shanxi provincie.Ние разполагаме със седалище в Иу, и има три завода, един се намира в Yiwuсъщо още два завода са в Шанси.
Avem sediul nostru din Yiwu, și au trei fabrici, unul este situat în Yiwu de asemenea,alte două fabrici sunt în Shanxi.Шанси амониев широко цена 500~ 550 юана(t цена, същото по-долу), в сравнение с предходния месец, rising 30~ 50.
Shanxi amoniu răspândită Pret 500~ 550 de yuani(t Pret, aceeaşi mai jos), comparativ cu luna precedentă, în creştere de 30~ 50.Тази билка се разпространява предимно в континентален Китай, включително Гансу, Шанси, Шанси, Нинся, Хенан и други места.
Această planta este distribuită în principal în China continentală,inclusiv Gansu, Shanxi, Shaanxi, Ningxia, Henan și alte locuri.В провинция Шанси, банда е арестувана, защото убивали момичета и продавали труповете на скърбящи родители.
În provincia Sha'anxi, o grupare criminală a fost arestată pentru uciderea unor fete tinere, şi apoi le vindeau trupurile unor părinţi îndoliaţi.След предложение на Великобритания клиент, стъкло пазара на кристал е горещо,инвестирани 30% до кристално стъкло Cup фабрика в провинция Шанси.
În urma sugestia clientului Marea Britanie, piata de sticla de cristal este cald,a investit 30% la sticla de cristal Cupa Fabrica din provincia Shanxi.Sacred Flower- мистериозна и мрачна пещера някъде в района на провинция Шанси, където е бил входът е почти винаги забулен в мистична лилаво мъгла.
Sacru flori-o peșteră misterioasă și sumbru undeva în zona de provincia Shanxi, în cazul în care intrarea este aproape întotdeauna învăluit în ceață violet mistic.В сряда, Китай Хъбей, Шанси южните райони на коксуване клас амониев сулфат в кръг от понижаването на цените след пазара стабилизира, коксуване завод в Шандонг област high-end цените паднат леко нагоре.
Miercuri, China Hebei, Shanxi, Sud zonele de sulfat de amoniu coking-grad într-o rundă de reduceri de pret dupa piata stabilizat, coking plante în Shandong zona high-end preţurile se încadrează uşor până.В момента“Панда Грийн Енерджи” изгражда ивтората електроцентрала с форма на панда в Шанси- провинция, която осигурява около една четвърт от добива на въглища в Китай.
Panda Green Energy construiește în prezent ceade-a doua fermă solară PANDA din Shanxi, o provincie în care se găsește un sfert din rezervele de cărbune din China.Според общоприетите приказки в своята провинция Ли е успял да чете и пише като дете,а през десетия си рожден ден е пътувал в Кансу, Шанси, Тибет, Анам, Сиам и Манджурия, събирали билки.
In conformitate cu povestile generala acceptate a spuse in provincia lui, el a fost capabil sa citeasca si sa scrie ca un copil,si de ziua lui a calatorit in Kansu, Shansi, Tibet, Annam, Siam si Manciuria pentru colectarea ierburi.Монголите бързо завладяха един от аванпостите- Baidenchheng в провинция Шанси, западно от модерния Пекин, отвориха портите и цялата им армия премина на територията на Китай.
Mongolii au capturat rapid unul dintre avanposturi- Baidenchheng din provincia Shanxi, la vest de Beijingul modern, au deschis porțile și armata lor a trecut pe teritoriul Chinei.От края на юли, амониев сулфат пазара мутации, вместо в възходящ тренд на първата половина на годината падна в,особено цените в местните области като Хъбей, Шанси, най-високата намалява до сто.
Începând cu sfârşitul lunii iulie, amoniu sulfat de piaţă mutaţii, în loc de trend ascendent din prima jumătate a anului au căzut în, în special preţurile în zonele locale,cum ar fi Hebei, Shanxi, cea mai mare scade până la o sută.В момента“Панда Грийн Енерджи” изгражда ивтората електроцентрала с форма на панда в Шанси- провинция, която осигурява около една четвърт от добива на въглища в Китай.
Panda Green Energy construieste in prezent cea de-a douaferma de energie solară fotovoltaica PANDA din Shanxi, o provincie in care se gaseste un sfert din rezervele de carbune din China.Шанси Elade нов материал технологии Ко, ООД е един от водещите Китай анода за производителите на плувен басейн, както и с професионална фабрика ние сме в състояние да ви осигури евтини анод за басейн с добро качество.
Shaanxi Elade nou Material Technology Co, Ltd este una dintre lider anod de China pentru producătorii de piscină, şi cu fabrica de profesionist suntem capabili să oferim anod ieftine pentru piscina de bună calitate.Със седалище в"Titanium Valley", град Baoji в провинция Шанси в Китай, ние имаме дългосрочен ангажимент да помагаме на нашите клиенти от повече от 50 страни от Америка, Европа, Близкия Изток и Африка и от Азия и Тихия океан.
Cu sediul Valea"Titan", Baoji City în provincia Shaanxi în China, avem un lung angajamentul de a ajuta clientii nostri la mai mult de 50 ţări throughtout America, Europa, Orientul Mijlociu şi Africa şi Asia Pacific.Шанси Elade нов материал технологии Ко, ООД е един от водещите Китай анода за електролиза производители, както и с професионална фабрика ние сме в състояние да ви осигури евтини анод за електролиза с добро качество.
Shaanxi Elade nou Material Technology Co, Ltd este una dintre lider anod China pentru producătorii de electrowinning, şi cu fabrica de profesionist suntem capabili să vă oferim anod ieftine pentru electrowinning de bună calitate.В изложбената залав допълнение към повечето предприятия имат независим щанд, Шанси, Baoji, титанов долина и Хънан Zhongyuan Титан долината да се съсредоточи върху начина, по който предприятията дисплей привлича специално вниманието на журналистите.
În sala de expozitie,în plus faţă de cele mai multe întreprinderi au un stand independente, Shaanxi, Baoji, Titan Valea şi Henan Zhongyuan Titan Valea să se concentreze pe modul în care întreprinderile de afişare a atras atenţia speciale de jurnalişti.Шанси Elade нов материал технологии Ко, ООД е един от водещите Китай анода за производителите на промишлени води, както и с професионална фабрика ние сме в състояние да ви осигури евтини анод за промишлена вода с добро качество.
Shaanxi Elade nou Material Technology Co, Ltd este una dintre lider anod de China pentru producătorii de apă industrială, şi cu fabrica de profesionist suntem capabili să oferim anod ieftine pentru apa industriala cu bună calitate.Китайската академия на науките, Шанси въглища химически асистент изследовател д-р Su Fangyuan каза че графен, използвани в продукти, батерия, като на текущия брой на градовете, улицата е тичане на супер кондензатор нова енергия автобус.
Academiei chineze de Ştiinţe, Shanxi cărbune chimice asistent cercetător Dr. Su Fangyuan a spus că graphene utilizate în produse de baterie, cum ar fi numărul actual de oraşe strada a fost difuzate pe condensator super noi energie autobuz.Шанси Elade нов материал технологии Ко, ООД е един от водещите Китай анода за производителите на циркулация на вода, както и с професионална фабрика ние сме в състояние да осигури евтини анод за циркулация на вода с добро качество.
Shaanxi Elade nou Material Technology Co, Ltd este una dintre lider anod de China pentru producătorii de circulaţie apă, şi cu fabrica de profesionist suntem capabili de a oferi tu anod ieftine pentru circulaţie de apă de bună calitate.
