Какво е " ШАПКАР " на Румънски - превод на Румънски

• hatter
• pălărierul
• palarierul
• pălărierule
• un pãlãrier

Примери за използване на Шапкар на Български и техните преводи на Румънски

Като шапкар.
Ca un palarier.

Шапкар, добре ли си?
Pălărierule, eşti bine!

Луд като Шапкар.
Nebun de legat.

Шивач. Шапкар. Обущар.
Croitor, pălărier, cizmar.

Сбогом, Шапкар.
Adio, Pălărierule.

И шапкар също като него.
ªi un pãlãrier exact ca el.

Хайде, Шапкар!
Să merge, Pălărierule!

Смел, но и луд като шапкар.
Viteaz, dar nebun de legat.

Аз съм Лудия Шапкар, Дани.
Sunt Pălărierul Nebun, Danny.

Шапкар поклати глава печално.
Hatter clătină din cap trist.

Луда Шапка." Лудия Шапкар.
Palaria nebuna. Palarierul Nebun.

Шапкар, това променя всичко!
Pălărierule, asta schimbă regulile jocului!

Не се казвам Кембъл, а Шапкар.
Nu sunt Campbell, ci Shapker.

Шапкар е пръв наруши мълчанието?
Hatter a fost primul care să rupă tăcerea.'?

Защо трябва?" Промърмори Шапкар.
De ce ar trebui să?" Murmură Hatter.

Братовчед ти шапкар ли е или строител,?
Vărul tău este modist sau constructor?

Два дни по-грешно! Въздъхна Шапкар.
Două zile mai gresit!" Oftă Hatter.

Тогава бях шапкар на Бялата кралица.
Pe vremea aia eram pălărierul Reginei Albe.

По-лесно от умирането, г-н Шапкар.
Mai uşor decât moartea, domnule Tetch.

Шапкар, шивач, обущар, плетач на мебели.
Modista, croitoreasa, cizmarul, fabricantul de bastoane.

Спомнете си, когато Лудия шапкар--.
Mai ştii atunci când Pălăriosul Nebun.

Точно така", каза шапкар:"като свикнете неща.".
Exact aşa", a spus Hatter:"ca lucrurile devin utilizate.".

Не мога да отида не по-ниска", каза шапкар:.
Eu nu pot merge nici mai mici", a spus Hatter:.

Тя е била собственост на богат шапкар, Лудвиг Шерер.
Acesta a fost deținută de Pălărierul bogat, Ludwig Scherer.

Каза, че Сайръс е в дома на Лудия шапкар.
A spus că Cyrus era la vechiul loc al Pălărierului Nebun.

Лудият Шапкар е от"Алиса в Страната на Чудесата", една книга.
Pălărierul Nebun e în"Alice în Ţara minunilor", e o carte.

От там Луис Карол е взел израза"лудия шапкар".
Şi de aici, Lewis Caroll a inventat termenul"pălărierul nebun".

Разбира се, че не!" Шапкар, хвърлят главата му презрително.
Bineinteles ca nu!", A spus Hatter, se clatina capul cu dispreţ.

Аз почти се иска да бях отишъл да види Шапкар вместо!gt;.
Am aproape doresc Aş plecat pentru a vedea Palarierul loc!"gt;.

Лудия шапкар е базиран на короната на Джордж Трети, причиняваща лудост.
Pălărierul Nebun se bazează pe coroana Regelui George III, ce dă nebunie.