Какво е " ШАФЕРКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• domnişoara de onoare
• domnisoara de onoare
• domnisoare de onoare

Примери за използване на Шаферката на Български и техните преводи на Румънски

Идва шаферката.
Vine domnişoara de onoare!

ТиСи, поеми шаферката.
Tu iei domnişoara de onoare.

За шаферката.
Pentru domnişoara de onoare.

Аз съм шаферката.
Sunt domnisoara de onoare.

Ехо, шаферката е тук!
Bună! Domnisoara de onoare a sosit!

Аз съм шаферката.
Sunt domnişoara de onoare.

Шаферката е на подчинение.
Domnişoara de onoare este la datorie.

Тя е шаферката?
Ea e domnişoară de onoare?

Това ли е шаферката?
Este domnişoara de onoare?

Сега пък била карала шаферката.
Acum, conduce domnişoara de onoare.

Той е шаферката.
El e domnişoara de onoare.

Така че Пати беше шаферката.
Aşa că Patty a fost domnişoara de onoare.

Аз съм шаферката.
Sunt domnişoară de onoare.

Букет за булката и шаферката.
Buchet pentru mireasa si domnisoara de onoare.

Вие сте шаферката?
Tu eşti domnişoara de onoare.

Никой не се забърка със шаферката.
Nimeni mizeriile cu domnisoara de onoare.

Да, аз съм шаферката.
Da, eu sunt domnişoara de onoare.

Знам. Нека да играем"Скрий шаферката".
Ştiu, să jucăm"ascunde domnişoara de onoare".

Шаферката е необикновена млада жена.
Domnişoara de onoare este o tânără cam ciudăţică.

Не гледай мен. Аз съм само шаферката.
Nu te uita la mine, eu sunt doar domnişoara de onoare.

Шаферката и кума трябва да са най-отпред.
Domnişoara de onoare şi cavalerul de onoare trebuie să stea în faţă.

Кумът винаги се забива със шаферката.
Cavalerul de onoare ajunge cu domnişoara de onoare.

Ти си шаферката и вероятно мислиш, че съм ужасна. Аз--.
Eşti domnişoara de onoare şi probabil crezi că sunt îngrozitoare.

Здравейте, Преподобни, аз съм Лили Олдрин, шаферката.
Bună, domnule reverend, eu sunt Lily Aldrin, domnişoara de onoare.

Закарайте шаферката в четърта, надолу по коридора.
Du domnişoara de onoare în camera de traume 4, în capătul holului.

Не съжалявай, просто ние сме кумът и шаферката.
Să nu-ţi fie, avem obligaţiile noastre de cavaler şi domnişoară de onoare.

Като сватбата. Шаферката винаги иска да удуши младоженката.
E ca la nuntă: domnisoarele de onoare întotdeauna vor s-o gâtuie pe mireasă.

Шаферката би могла да предвиди щетите, ако роклята не се използва.
Domnişoara de onoare putea prevedea… că acţiunile ei ar duce la nefolosirea rochiei.

Цветът на шаферката рокли трябва да се съчетава с темата на сватбата място.
Culoarea rochii de domnisoare de onoare trebuie sa fie potrivite cu tema locului de nunta.

Шаферката отговоря да предпази булката, и това се опита да направиш.
Domnişoara de onoare este însărcinată să protejeze mireasa, şi exact asta ai încercat să faci.