Примери за използване на Шаферка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си"шаферка"?
Domnisorit de onoare"?Каза, че била шаферка.
Spune că e domnişoară de onoare.Тогава шаферка или нищо.
Atunci domnişoară de onoare sau deloc.Винаги шаферка.
Întotdeauna domnişoară de onoare.Бриджит ти беше шаферка.
Bridgette a fost domnişoara de onoare.Ще ми станеш шаферка, нали?
Vei fi domnişoara mea de onoare, nu?Изабел Браун, дебелата шаферка.
Lsobel Brown, grasa domnişoară de onoare.Ще ми бъдеш шаферка, с Шарън.
Poţi fi domnişoara de onoare la Sharon.Ще ти трябва шаферка.
Ai nevoie de domnişoara de onoare.И аз съм шаферка, да му се невиди!
Şi eu sunt domnişoara de onoare, la naiba!Не, няма да съм шаферка.
N-o să fiu domnişoară de onoare.Но тя беше шаферка на сватбата ми.
Dar ea a fost domnişoară de onoare la nunta mea.Ще ми станеш ли шаферка?
Vei fi domnişoara mea de onoare?Бях шаферка на една прекрасна сватба!
Am fost domnişoară de onoare la o nuntă superbă!Благодаря че си ми шаферка.
Multumesc ca ai fost cavalerul meu de onoare.Ако трябва да съм шаферка, трябва поне да изглеждам добре.
Dacă e să fiu domnişoara de onoare, aş vrea măcar să arăt bine.Разбира се нали няма да е шаферка.
Nu trebuie să fie domnişoara de onoare.Синтия, сигурно ще е дебелата шаферка на сватбата ми.
Cynthia va fi domnişoara de onoare cea grasă Цял живот исках да съм шаферка.
Toată viaţa am vrut să fiu domnişoară de onoare.Шаферка съм на булка, достатъчно млада да ми бъде дъщеря.
Sunt domnişoară de onoare la nunta cuiva care e destul Трябва ми още една шаферка.
Trebuie să am domnișoara de onoare una mai mult.Нае това, когато беше шаферка на учителката си по йога.
A închiriat asta când a trebuit să fie domnişoară de onoare pentru profesoara ei А аз съм една проста шаферка?
Acum sunt doar o amărâtă de domnişoara de onoare?Може да ми станеш шаферка, Рой.
Te-aş putea folosi ca şi cavaler de onoare, Roy.За мен ще бъде чест да бъдеш моя шаферка.
Aş fi onoratã sã-mi fii domnişoarã de onoare.Нали Шарос е чудесна шаферка?
Sharos este o domnişoară de onoare foarte frumoasă,?Ще се омъжвам, а ти ще ми бъдеш шаферка.
Mă mărit. Iar tu o să fii domnişoara mea de onoare.Приятелката ми Джоузефин ще ни бъде шаферка.
Prietena mea, Josephine, va fi domnişoara de onoare.Когато се омъжвам, искам да ми бъдеш шаферка.
Când mă căsătoresc… Vreau să fie domnișoară de onoare.Кити ще е разочарована, че няма да бъде шаферка.
Kitty va fi dezamăgită să nu fie domnişoara de onoare.
