Примери за използване на Шведската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шведската Пиратска партия.
Verzilor pe suedez.В духа на шведската традиция.
От шведската академия?
Academia suedeze de stiinta?Специфични особености на шведската мрежа.
Caracteristici ale rețelei suedeze.Шведската Пиратска партия.
Хората също превеждат
От 1914 г. е член на Шведската академия.
Din 1991 este membru al Academiei Suedeze.Шведската академия на науките.
Срещата е проведена по инициатива на шведската страна.
Întîlnirea a avut loc la propunerea părții suedeze.Шведската полиция ги използва.
Но още повече рицари ще се родят на шведската земя.
Dar chiar și cavaleri mai multe născut teren de Suedia.Шведската енергийна агенция.
Al Agenției Suedeze pentru Energie.Той е член на Шведската Асоциация за Авторски Права.
E membru al Asociaţiei Suedeze pentru Drepturile de Autor.Шведската национална одитна служба.
Intenţii Oficiul Naţional Audit Suedia.Electrolux Украински завод, част от шведската компания Electrolux.
Fabrică ucraineană, parte a companiei suedeze Electrolux.Шведската миграционна служба.
Като прототип за стила на музиката той използва шведската"Европа".
Ca prototip pentru stilul muzicii, a folosit"Europa" suedeză.Шведската агенция изследвания в отбраната.
Cadrul Agenției Suedeze de Cercetare Apărării.Струва ми характеристика на думата"омбудсман" на шведската про произхода.
Mi se pare caracteristic al cuvântului"mediator", a originii pro suedeză.Шведската диета, по която полудя целият свят!
Dieta suedeza care a innebunit pe toata lumea!Hammerheart е пети студиен албум на шведската екстремна група Bathory.
Hammerheart este al cincilea album de studio al formației suedeze de metal extrem, Bathory.Шведската служба регистрация търговски дружества.
Oficiului înregistrare societăților Suedia.Това е особено очевидно, когато шведската компания навлиза на международно ниво.
Acest lucru esteevident mai ales în cazul în care compania suedeză intră nivel internațional.От на шведската организация за подкрепа жертвите.
Al organizației Sprijin pentru victime Suedia.Electrolux представя новадизайнерска концепция, за да отпразнува шведската кралска сватба.
Шведската служба за регистрация търговски дружества.
A Oficiului înregistrare societăților Suedia.Шведската кралска академия уважава решението на Дилън.
Academia suedeza respecta decizia lui Bob Dylan.Шведската академия аргументира избора си с думите:.
Academia Suedeza si-a justificat alegerea prin aceea ca.Шведската студентка беше едно нещо, а това беше съвсем различно.
Suedeza fusese ceva, dar asta era ceva total diferit.Шведската полиция задържа втори човек за атаката в Стокхолм.
Procuratura suedeza aresteaza o a doua persoana in legatura cu atentatul de la Stockholm.Шведската актриса Алисия Викандер ще наследи Анджелина Джоли в ролята на Лара Крофт.
Actrita suedeza Alicia Vikander, o inlocuieste pe Angelina Jolie in rolul Larei Croft.
