Примери за използване на Шестте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шестте неща, които привличат жените.
Cele sase lucruri care atrag femeile.Не знаят правилото на шестте пресечки.
Nu tii cont de regula celor 6 strazi.Шестте Мацки не са ти приятели, ясно?
Six Chicks nu sunt prietenele tale, da?Но не са само шестте години, нали?
Забравяте за правилото за шестте пресечки.
Nu tii cont de regula celor 6 strazi.
Хората също превеждат
Един или повече от шестте основни страха.
Una sau mai multe din cele sase temeri elementare.Но трябва да поговорим за Шестте флага.
Dar ar trebui să vorbim despre Six Flags.Предполагам, че шестте мъртви вампира са твое дело.
Presupun că cei 6 vampiri morţi sunt lucrarea ta.В момента съм в безопасност при склона на Шестте феи.
Sunt în siguranţă acum la Six Fairy Slope.Просто оцелял поддръжник на Шестте Демона от Гуан Донг!
Suporterii sustinatori ai lui Six Demons!Но шестте дни на сътворението не са естествен процес;
Dar cele sase Zile ale Facerii nu sunt un proces natural;И аз си искам шестте години, но няма да си ги върна.
Şi eu vreau cei şase ani din puşcărie, dar nu-i voi primi.Най-много два отговора- шестте най-често посочени теми.
Maximum două răspunsuri- șase cele mai menționate elemente.Той е едно от шестте деца, родени в богато семейство.
A fost unul dintre cei șase copii născuți într-o familie bogată.Ето защо трябва да намерим шестте кристала и да ги обединим.
De asta trebuie să găsim cele 6 cristale şi să le unim.Шестте му цеви са способни на 4 000 изтрела в минута.
Cele 6 ţevi ale lui sunt capabile să tragă 4000 de focuri pe minut.Повече ме беше яд че не отидх в"Шестте Флага" на другия ден.
Am fost mai supărată că n-am fost la Six Flags în ziua următoare.Шестте хормона на стреса и тяхното въздействие върху човека.
Cei 6 hormoni de stres și efectele lor asupra ființei umane.Жертвоприношение трябва да бъде извършено на всяка от шестте точки.".
Un sacrificiu trebuie facut în fiecare din cele sase puncte.".Шестте войници вероятно са шестте мумии от гробницата.
Cei 6 razboinici probabil ca reprezinta Когато Меркурий блести под луната на вълк, шестте дядовци ще разкрият.
Cand Mercur straluceste sub luna lup, cei șase bunici vor dezvălui.Четири от шестте тестови индивиди липсват. Изчезнали са през последните няколко дни.
Din cei 6 subiecti lipsesc, disparuti in ultimele zile.Група от поне 20 терористи, които да осъществят шестте атаки.
Un grup de Шестте седмици без светлина бяха причинил това- дебели и черни косми.
Cele 6 săptămâni fără lumină, făcuse ca părul să crească gros şi negru.SKF е един от шестте производители на лагери, които бяха разследвани.
SKF a fost unul dintre cei șase producători de rulmenți implicați în investigație.Призоваваме ви да гласувате за общата резолюция на шестте политически групи.
Vă invităm să votaţi în favoarea unei rezoluţii comune a şase grupuri politice.Следващата точка е разискване на шестте предложения за резолюции относно положението в Гвинея.
Următorul punct este dezbaterea a şase propuneri de rezoluţii privind situaţia din Guineea.Страхът от бедността, несъмнено, е най-разрушителният от шестте основни вида страх.
Frica de saracie este, fara indoiala, Анализирайте шестте фактора, които влияят върху ценовото въздействие на 300x300 светодиодни панели.
Analizați cei șase factori care influențează impactul prețului luminilor de panou LED 300x300.Шестте държави премахват митническите задължения и квотните ограничения за тези суровини.
Cele sase state fondatoare inlatura barierele vamale si restrictiile cantitative cu privire la materiile prime mentionate;
