Примери за използване на Шиацу на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шиацу за двойки?
Shiatsu pentru cupluri?Знам кой е Шиацу.
Știu cine este Shiatsu.Имате и шиацу масаж в три.
Şi la 15:00 masajul shiatsu.Имам три уговорки за шиацу.
Am trei programari la shiatsu.Имам шиацу в 20.
Am o şedinţă de shiatsu în 20 Не, Бренда току-що ми направи шиацу.
Шиацу означава„натиск с пръстите”.
Termenul shiatsu inseamna„presiuneadegetului”.Аз правя масаж с горещи камъни, а тя шиацу.
Eu Шиацу палец, за когато се изморя.
E un deget shiatsu, pentru momentul când obosesc.На косъм съм от обезмаслено мляко и шиацу.
Шиацу масажни глави, въртящи се по двойки.
Capete pentru masaj shiatsu- se rotesc în pereche.Трябва да се отпуснете, да получите си малко шиацу.
Aveți nevoie să se relaxeze, du-te un pic shiatsu.Плащам за шиацу и възнамерявам да си го получа.
Eu te platesc pentru shiatsu, si am de gand sa primesc shiatsu.Лечение на заболявания, използвайки техники като акупресура, Шиацу, and tuina.
Trata condiţiile de sănătate folosind tehnici, cum ar fi acupressure, Shiatsu, şi tuina.Основната цел на Шиацу е да повиши енергийното ниво на пациента.
Obiectivul principal al Shiatsu este sa creasca nivelul de energie din organismul pacientului.Хората обикновено остават приятно изненадани, когато опитат Шиацу за първи път.
Oamenii sunt in generalplacut surprinsi atunci cand incearca shiatsu pentru prima data.Подобно на акупунктурата, Шиацу стимулира жизнената енергия на тялото(известна като Qi или Ki).
Ca si acupunctura, Shiatsu stimuleaza energia vitala a corpului(cunoscut sub numele de"Qi" sau"Ki").Шиацу е форма на масаж, който първоначално е бил разработен в Япония преди около 100 години.
Shiatsu reprezintă o formă de masare a corpului uman apărută în urmă cu aproximativ 100 de ani în Japonia.Че изследователският екип на Decléor е съставен от козметици, лекари,учители и шиацу ароматерапевти.
Prima echipa de cercetare Decleor este compus din cosmeticeni, medici,profesori si experti in shiatsu.Целта на шиацу масажа е да отстрани напрежението в тялото, което блокира потока на енергията.
Principalul obiectiv al masajului Shiatsu este deblocarea punctelor din corp unde energia chi este blocată.В случай на патология на опорно-двигателния апарат, лекарите препоръчват да се даде предимство на вакуумния масаж с консерви,релаксиращ или масаж на пръстите с шиацу.
În cazul unor patologii ale sistemului musculo-scheletal, medicii recomandă preferința unui masaj cu vid,un masaj de relaxare sau deget prin shiatsu.Целта на Шиацу масажа е да стимулира физическото, емоционалното и психичното здравословно състояние на масажираното лице.
Scopul masajului Shiatsu este să îmbunătăţească starea fizică, emoţională şi spirituală a persoanei tratate.Този масажор изпълнява програмата,която е пълен аналог на ръчен масаж Шиацу, обезпечаващи попеременное въздействие върху биологично активни точки, разположени на краката.
Un astfel de masaj respectă programul,care este un analog al masajului Shiatsu, care asigură iluminare alternativă asupra punctelor biologic active, situate pe picioare.Шиацу терапетвът постига това, като упражнява натиска с плавни движения по продължение на енергийните канали(меридианите).
Terapeutul Shiatsu reuşeşte acestea exercitând presiune prin mişcări fluide de-a lungul traseelor energetice.Тай масаж- Подобно на Шиацу, Тай масажът насочва енергията на тялото с помощта на нежен натиск върху специфични точки от тялото.
La fel ca Shiatsu, masajul thailandez aliniaza energiile corpului, folosind o presiune destul de usoara asupra unor puncte specifice.Шиацу, известен също като терапия с пръстови натиск, е тип масаж, при който се прилага налягане в енергийните линии в тялото.
Shiatsu, cunoscut și ca terapia prin presiunea degetelor, este un tip de masaj în care se aplică o presiune de-a lungul liniilor energetice din corp.Според NHS, хиропрактиката, остеопатията, шиацу и акупунктурата могат да помогнат за облекчаване на болката в гърба, както и да насърчават пациента да се чувства спокоен.
Chiropraxia, osteopatia, shiatsu și acupunctura pot ajuta la ameliorarea durerii de spate, cât și la încurajarea pacientului să se simtă relaxat.Шиацу е японска мануална терапия, която включва техники от анма(японски традиционен масаж), акупресура, стречинг и западен масаж.
Shiatsu este o terapie dezvoltată în Japonia și încorporează tehnici de anma(masaj tradițional japonez), acupresură, stretching și masaj occidental.В допълнение към традиционните начини за месене, потупване, удари, шиацу, месене и потупване, тази техника има в допълнение специална функция за месене с пръсти и разтриване на гърба, чрез които се постига по-прецизен и комфортен масаж, надминавайки опита, предлаган от масаж с човешка ръка.
Pe lângă modurile tradiţionale de frământare, bătăi ușoare, lovituri, shiatsu, frământare& bătăi ușoare, această tehnică aduce în plus o funcţie specială de frământare digitală și frecţionare a spatelui, ceea ce duce la senzații unice și la experiența un masaj mai activ.Японски масаж шиацу помага скрие бръчките и да ги направи по-малко тежко, премахване на назолабиалните гънки.
Masajul japonez Shiatsu ajută la ascunderea ridurilor, la diminuarea lor pronunțată, la îndepărtarea pliurilor nazolabiale.
