Примери за използване на Шибания ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шибания ми крак!
Piciorul meu nenorocit!Просто шибания ми късмет.
Doar dracu mea"noroc.Шибания ми крак!
Piciorul meu blestemat!Това е шибания ми телефон!
Ăla e telefonul meu, ce dracu'!Шибания ми характер, нали знаеш?
Afurisitul meu de temperament, ştii…?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
шибаната врата
шибаните пари
шибана кучка
шибан задник
шибана курва
шибан ден
шибан идиот
шибано копеле
шибано ченге
шибани години
Повече
Ти спаси шибания ми живот.
Mi-ai salvat viata mea nenorocita.Шибания ми живот отива по дяволите.
Afurisita mea de viaţă e un infern.Мислех, че шибания ми приятел!
Credeam că esti prietenul meu, naibii!Защо се минава през шибания ми телефон?
De ce umbli prin telefonul meu afurisit?Шибания ми тиган ли искаш?
Vrei tigaia Не гледай към шибания ми пенис, човече!
Nu te uita la mine nenorocit pula, omule!Сега се махай, по дяволите… от шибания ми офис.
Turn jurul. Acum ieși… nenorocita mea de birou.Искаш ли… шибания ми вуйчо… Да, чичо ми. .
Vrei-- mi dracului uncle-- da, unchiul meu.Тогава просто отговори на шибания ми въпрос!
Apoi a raspunde doar intrebarea dracului pentru mine!Ако разбера че в шибания ми сандвич има сирене, ще те убия.
Dacă găsesc brânză pe afurisitul meu de sandviş, o să te ucid.Та, кой ви плати да стреляте в шибания ми клуб?
Așa că cine a plătit pentru a trage în camera mea nenorocita?Шибания ми адвокат най-накрая успя да докаже, че аз няма опасност да избягам със самолет.
Усещам някакви откачени мисли да човъркат шибания ми мозък!
Cred că simt ceva, ca o oboseală în nenorocitul meu de creier!Единствената ти работа е да се чукаш с шибания ми мъж, да му родиш две шибани копелета, единия от които е животно, което обикаля наоколо и гледа като извънземно.
Ţi-ai tras-o pe aici, ţi-ai tras-o cu bărbatul meu nenorocit şi ai făcut doi copii nenorociţi, iar unul dintre ei e un animal blestemat care aleargă pe aici ca un nebun Май трябва да съм в отдела, работейки върху случая със змиите в шибания ми офис.
Ar trebui să merg la secţie şi să mă ocup de cazul cu şerpii. În afurisitul meu de birou.Например, гений, ако се опиташ да кажеш на ченге,че си намерил пистолета в шибания ми телевизор, опитай.
De exemplu, geniule, încearcă să spui poliţiei că ai găsitpistolul acelui grănicer mort, în suportul televizorului meu afurisit.Има шибаната ми рокля?
Are rochia mea nenorocita?Шибаният ми крак!
Piciorul meu nenorocit!Какво си направил с шибаните ми хавлии?
Ce ai făcut cu prosoape mea nenorocita?Къде е шибаната ми кола?
Unde-i afurisita mea de maşină?Върху шибаната ми земя!
Pe pământul meu nenorocit!Знаеш, такъв е шибаният ми живот.
Știi, e viața mea nenorocita.Шибаният ми племенник, нали?
Afurisitul meu de nepot, nu?Къде е шибаната ми карта?
Unde e cartea mea nenorocita?Това e шибаната ми.
E afurisita mea de.
