Какво е " ШИВАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• croitor
• croitorul
• croitoreasa

Примери за използване на Шивач на Български и техните преводи на Румънски

Смелият шивач.
Croitorul curajos.

Шивач на летящи килимчета?
Depanator de covoare zburătoare?

Некадърен шивач!
Prostul de croitor.

Моят шивач не е на разположение.
Croitoreasa mea este bolnavă.

Трябва ти шивач.
Ai nevoie de un croitor.

Твоят шивач би получил инфаркт.
Croitorul tău ar face infarct.

Утре, по обед, моят шивач.
Mâine, la prânz, croitorul meu.

Мисля че е шивач, така мисля.
Cred că he e un Draper, cred că.

Мислех, че това е моят шивач.
Am crezut că e croitorul meu.

Бил си шивач, а аз крояч. Интересно.
Tu ai fost croitoreasă, eu am fost croitor.

Намери си първокласен шивач!
Fă-ţi rost de un croitor la modă!

Исках шивач, те ми пращат оксиженист.
Eu am cerut pentru outter un croitor lui.

Един ден ще бъдеш мой шивач.
Intr-o zi tu vei fi croitorul meu.

Шапкар, шивач, обущар, плетач на мебели.
Modista, croitoreasa, cizmarul, fabricantul de bastoane.

Адресът на моя личен шивач.
De ce? Adresa croitorului meu personal.

Какво е направил този шивач с моите Занела?
Ce dracu' a făcut croitorul cu pantalonii mei Zanella?

Надявам се да си негов поддръжник, а не негов шивач.
Sper că eşti susţinătorul, nu croitorul lui.

Какво иска този беден, хърбав шивач от Цайтел?
Ce-o vrea croitorul ăsta slab şi sărac de la Tzeitel?

Когато ми трябва шивач, ще знам къде да го търся.
Când voi avea nevoie de un croitor, ştiu la cine să apelez.

Как да намерите подходящия шивач за вашия костюм?
Cum să găsiți croitorul potrivit pentru costumul dvs.?

Въпреки, че трябва да призная, харесвам новия ти шивач.
Deşi, trebuie să recunosc, îmi place noul tău croitor.

Аз съм личният шивач на Барни, разбирасе, че съм тук.
Sunt croitorul personal al lui Barney, normal că am venit.

Но по-късно- трябва да взема децата, да ходя на шивач.
Mai târziu. Trebuie să iau copiii şi să merg la croitor.

Индия: Като шивач е помогнал на едно момиче, ръка, ЗВЕЗДА.
India: Ca un croitor una dintre fete a ajutat STEAUA.

Освен ако не смяташ да си останеш шивач до края на живота си.
Doar dacă nu intenţionezi să-ţi petreci restul vieţii ca croitor.

Дори шивач магазина, където Джеймс Бонд купува му ризи!
Chiar haina magazinul de la care cumpără lui James Bond camasi!

TAJLOR → tajlori= работя като шивач, шия като шивач.
TAJLOR → a croi= a lucra/munci ca croitor, a coase ca un croitor.

Знаете ли, моят шивач е много добър, много години е работил в Париж.
Am un croitor foarte bun. A lucrat mulţi ani la Paris.

Може да има шивачка или шивач, които да знаят истинската му самоличност.
Ar putea fi o croitoreasă sau un croitor care-i cunosc adevărata identitate.

Игор е нашият шивач. Кирия е нашият майстор, оправя леглата на етажи.
Igor e croitorul nostru,… Kyria e fierarul nostru, ne repară paturile.

Как да използвам "шивач" в изречение

Модна къща Имане, търси да назначи шивач в ателие. Умения за работа в екип, финни материи. Опит в сферата. ...

Шивач (Tailoring)-Шивачът е професионалист в изработването на дрехи роби и други изделия от плат, които се намира от Хуманоиди по света.

This entry was posted in За нас, Общи and tagged булчински облекла, Моделиер-конструктор, официални облекла, професионалисти, търся работа, Шивач на булчински.

- По поръчка е. Един приятел е шивач в Норвегия. Мога да ти дам адреса му, ако искаш да се свържете.

да кажа,че поръчката ми дойде супер бързо-дънки за 12 лири,които се оказаха абсолютен боклук-разпрани шевове изцяло,и трябваше да ги нося на шивач

Индийски шивач призна, че е похитил, издевателствал и изнасилил стотици момиченца през последните 12 години, предаде Ройтерс, цитирана от БТА.Су... цялата новина

-Нарисувай някоя дрешка на Анабел,като я нарисуваш,ще дам скицата ти на един шивач и ще я направи за нея съгласна ли си?

Протоколен мач шивач . Дори и да имат проблем с маргарините, както каза Божов , всичко се оправя с 6000 на полувремето!

На Брежнев му подарили английско сукно, много шикозно. Отишъл той при кремълския шивач да си ушие костюм, онзи го премерил и отсякъл:

Илиянско шосе 1 - Търсим шивач / шивачка на оверлог за производство на трикотажни облекла. Целогодишна заетост. Основни изисквания: - опит като шив...