Какво е " ШИРОКА ПОПУЛЯРНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• popularitate largă
• o mare popularitate

Примери за използване на Широка популярност на Български и техните преводи на Румънски

В България кимионът също се радва на широка популярност.
Și în China cireșii se bucură de o popularitate largă.

Гранитът има широка популярност в целия Близък изток.
Granit are o mare popularitate peste tot în Orientul Mijlociu.

Но през това време те вече са придобили широка популярност.
Dar în acest timp au câștigat deja o popularitate largă.

Хазартът не винаги се радва на широка популярност в Норвегия.
Jocurile de noroc nu se bucură întotdeauna de mare popularitate în Norvegia.

Днес моделите със стъклена врата са придобили широка популярност.
Astăzi, modelele cu o ușă de sticlă au câștigat popularitate largă.

Но тя продължава да се радва на широка популярност сред нас.
Dar continuă să se bucure de o largă popularitate printre noi.

Днес, според пациентите,"БЛД""Черника Форт" придобива широка популярност.
Astăzi, potrivit pacienților,"Fortul Chernika" BAD câștigă popularitate largă.

Биде смесители са придобили широка популярност през последните 15 години.
Bidet mixere au câștigat popularitate pe scară largă în ultimii 15 ani.

Това е естествен материал, който се радва на широка популярност на много жени.
Este un material natural care se bucură de o largă popularitate a multor femei.

Театралната трупа е придобила широка популярност извън границите на училището.
Trupa de teatru a dobandit o mare popularitate in afara granitelor scolii.

Също така плешивост лекарства с добавяне на мед се радват на широка популярност.
De asemenea, medicamentele cu chelie cu adăugare de miere se bucură de popularitate largă.

Хазартът не винаги се радва на широка популярност в Норвегия.
Jocurile de noroc nu se bucură întotdeauna de o largă popularitate în România Norvegia.

Следва да се отбележи, че поради тази игра Darkorbit получи широка популярност.
Trebuie menționat faptul că, din cauza acestui joc Darkorbit a primit o largă popularitate.

Тази универсална прическа се радва на широка популярност сред жените на различни възрасти.
Această coafură universală se bucură de popularitate largă în rândul femeilor de diferite vârste.

Възможността за елиминиране на гнойно възпаление даде широка популярност на този инструмент.
Abilitatea de a elimina inflamația purulentă a dat o mare popularitate acestui instrument.

Неинвазивната лазерна терапия е едно от средствата, придобили широка популярност.
Terapia laser non-invazivă este unul dintre instrumentele care a câștigat popularitate pe scară largă.

Друго използване на решението, което вече е придобило широка популярност- подготовката на изплакване.
O altă utilizare a soluției, care acum a câștigat popularitate largă- pregătirea clătirii.

Пиенето на диета придоби широка популярност, но не забравяйте за недостатъците на този вид диета.
Dieta de băut a câștigat popularitate largă, dar nu uita neajunsurile acestui tip de regim alimentar.

Ние ще започнем разговор в комбинация с прически, които са придобили широка популярност сред младите момичета.
Vom începe conversația combinate cu coafuri care au câștigat popularitate largă în rândul tinerelor fete.

Сортовете на дървени подове спечели широка популярност между различнитевидове материали за пода.
Soiuri de pardoseli din lemn a câștigat popularitate largă între diferiții actoritipuri de materiale pentru podea.

Благодарение на послушното си естество и непретенциозното съдържание, представители на тази порода са придобили широка популярност.
Datorită naturii lor docili și conținutului nepretențios, reprezentanții acestei rase ori au câștigat popularitate largă.

Лекарството се радва на широка популярност, обаче, някои мъже се съмняват, тяхната ефективност.
Medicamentul se bucură de o mare popularitate, cu toate acestea, unii oameni se îndoiesc eficacitatea lor.

Инвазивните методи на изследване наскоро придобиха широка популярност, защото дават по-пълна картина на заболяването.
Metodele invazive de cercetare au câștigat recent popularitate largă, deoarece oferă o imagine mai completă a bolii.

Стил на сливане в интериора- ярък дизайн Една от новите области на интериорен дизайн наскоро придоби широка популярност- стила на синтез в интериора.
Una dintre noile domenii de design interior a câștigat recent popularitate largă- stilul de fuziune în interior.

Професионална коректор за лице MAS придоби широка популярност, благодарение на създаването на визуален ефект.
Anticearcan Professional faciala MAS a câștigat popularitate largă, datorită pentru a crea efectul vizual.

Поради малкия си размер, висококачествена работа и уникален дизайн на епилатора в стила на червило за кратко време спечели широка популярност сред клиентите.
Datorită dimensiunii mici, activitatea de înaltă calitate și design unic al epilatorul în stilul de ruj într-un timp scurt a câștigat popularitate largă în rândul clienților.

Преди известно време, ние получихме широка популярност нажежаеми завеси, които са дошли до нас от източните страни.
Ceva timp în urmă, am primit perdele largi popularitate cu incandescență care au venit la noi din țările est.

В рамките на няколко месеца, този уникален ортопедична продукт е получил широка популярност и е била използвана в много страни по света.
În termen de câteva luni, acest produs unic ortopedice a primit popularitate largă și a fost folosit în multe țări din întreaga lume.

Балсам"Букет Altai" отдавна е любимои са спечелили широка популярност сред хората, които са внимателни към тяхното здраве и качество на живот.
Balsamul"Buchet Altai" a fost mult timp un favoritși au câștigat popularitate largă în rândul oamenilor care sunt atenți la sănătatea și calitatea vieții lor.

GIF Resizer ви помага да промените размера на GIF анимации и екстракт рамки бързо GIF вече придоби широка популярност сред дизайнери и създатели на уеб сайтове.
GIF Resizer vă ajută să modificați dimensiunea de GIF animație și se extrage popularitate largă de cadre repede GIF-a castigat deja printre designeri si creatori de site-uri web.

Как да използвам "широка популярност" в изречение

Общо 100 французойки, начело с нея, публикуваха обща критика срещу кампанията, добила широка популярност покрай скандала с продуцента Харви Уайнстийн.

Фалафел Покрай многобройните арабски закусвални залели страната в последните години, фалафелът доби широка популярност и у нас. Естествено в това

Geschichte der Kunstgeschihte, Vienna, Dusseldorf: Econ Verlag, 1966), която получава широка популярност и претърпява множество издания на различни езици (Kulterman, U.

Добилият широка популярност Спас Василев от Кочериново, измамил десетки хора с пари за самолетни билети, е бил задържан и за ...

Културизмът доби широка популярност в България благодарение на Янислав Тачев - първият българин балкански, европейски и световен шампион в този спорт!

Порнографски актьор/актриса е човек, който играе роля и/или изпълнява сексуален акт в порнографски филм. Широка популярност е придобило и названието „порнозвезда“.

Юношеският отбор по водна топка на Локомотив позира за снимка с добилите вече широка популярност генералски тениски след победата си ...

Това, което прави впечатление е отсъствието на късите, момчешки прически и подстрижките в стил "боб", придобили широка популярност през последните години.

Иво Беров си създаде широка популярност като публицист през годините основно поради две причини - оригиналният стил и неговата морална чистоплътност.