Какво е " ШИФРОВАН " на Румънски - превод на Румънски

• criptat
• criptate
• criptată

Примери за използване на Шифрован на Български и техните преводи на Румънски

Няма шифрован текст.
Nu am găsit text criptat.

Използване на шифрован SSL.
Utilizează criptare SSL.

Шифрован пренос на данни.
Transfer de date criptat.

Бордовия дневник е шифрован.
Datele de pe cheia de zbor sunt criptate.

Опция: PDF(шифрован, цифров подпис).
Opţional: PDF(criptat, semnătură digitală).

Когато твърдият ви диск ще бъде шифрован.
Când hard diskul dvs. va fi criptat.

VPN е шифрован тунел между вашия Mac.
VPN este un tunel criptat între calculatorul dvs. Mac.

Пазете всичките си пароли в шифрован….
Păstrați toate parolele într-un fișier….

Нямаше име, само шифрован номер.
Persoana asta are un nume? Niciun nume, doar un număr codat.

Ppk файл, когато частният ключ е шифрован.
Ppk atunci când cheia privată este criptată.

А този код е бил шифрован, така че нека го разшифроваме.
Codul a fost criptat, haideți să-l decriptăm.

Търсене за цифрово подписан или шифрован имейл.
Căutarea de Digital semnat sau criptate e-mail.

Цифровият подпис е шифрован печат за електронно удостоверяване.
O semnătură digitală este un sigiliu criptat, electronic, de autentificare.

Помнете, че Office 365 работи през шифрован канал.
Rețineți că Office 365 funcționează pe un canal criptat.

Имаме разрешение само за лаптопа, и той знае, че е шифрован.
Aveam consimţământul sau doar pentru laptop, iar el ştia că datele sunt criptate.

Шифрован на един ключ, може да бъде декриптиран на друг;
Un mesaj care a fost criptat printr-o anumită cheie poate fi decriptat cu altă.

Автор SupportПубликувано на 17/06/2017Етикети Служебен, шифрован файл.
Autor SupportPublicat pe 17/06/2017Etichete fișier criptat.

Той е шифрован чрез стандарта за сигурност на данните за платежните карти(PCI-DSS).
Este criptat prin Standardul de securitate a datelor privind cardul de plată(PCI-DSS).

Те могат да се използват автоматично, когато отворите шифрован архив.
Acestea pot fi utilizate automat ori de câte ori deschideți o arhivă criptată.

Всички лични данни, получаваме чрез нашия сайт е защитен и шифрован чрез Secure Socket Layer(SSL).
Orice date personale primite prin site-ul nostru sunt protejate şi criptate prin Secure Socket Layer(SSL).

Съобщението ще се появи всеки път, когато опитвате да отворите шифрован файл.
Mesajul va apărea de fiecare dată când încercaţi să deschideţi un fişier criptat.

Всички лични данни, получаваме чрез нашия сайт е защитен и шифрован чрез Secure Socket Layer(SSL).
Datelor personale pe care le primim prin site-ul nostru este protejat şi criptate de Secure Socket Layer(SSL).

Ще можете да въведете всички детайли за вашия уеб сайт чрез защитен шифрован канал.
Veți putea să introduceți toate detaliile website-ului via un canal securizat criptat.

Благодарение на използвания протокол, който е шифрован с 256-битов ключ, предадената информация е защитена.
Datorită protocolului folosit, care este criptat cu o cheie de 256 biți, informațiile transmise sunt protejate.

KeePass- мощен софтуер за съхранение на пароли, сметки и различни данни в шифрован вид.
Pãstra- un software puternic pentru a stoca parole, conturi și diverse date în formă criptată.

Въвеждат шифрован код за сигурност във файла със заявката за материалите. Което предполага, че ще скрият кода, но не много добре.
A introdus un cod criptat în fişierul de rechiziţionare a materialelor, fapt ce sugerează că vrea să-l ascundă, dar nu foarte bine.

Софтуерът съхранява пълни регистрационни форми и друга информация в шифрован съхранение.
Software-ul stochează formularele de înregistrare completate și alte informații în stocarea criptate.

Текстът на лиценза включва функциите, изброени по-долу, и може да бъде обикновен текст или шифрован, за да скрие съдържанието на клиентите.
Textul de licență include funcțiile listate mai jos și poate fi text simplu sau criptat pentru a ascunde conținut de la clienți.

Помощната програма се интегрира в операционната система Explorer, може да пакетира файлове от всякакъв размер и е в състояние да създава многофазов и шифрован архив.
Utilitarul se integrează în exploratorul sistemului de operare, poate să împacheteze fișiere de orice dimensiune și poate crea arhive multivolume și criptate.

За да се предотврати неупълномощен достъп на трети лица до Вашите лични данни, особено до финансовите, процесът на поръчки е шифрован с помощта на технологията TLS.
(3) Pentru a împiedica accesul neautorizat la datele dvs. personale, în special datele financiare, procesul comenzii este criptată folosind tehnologia TLS.

Как да използвам "шифрован" в изречение

В раздела Защита на имейл, в Шифрован имейл отметнете квадратчето Шифровай съдържанието и прикачените файлове към изходящите съобщения.

Също така ми беше много интересно как антивирусните програми на АНС познаваха дали шифрован файл е кодиран или не.

Двойно навитата змия от жреческия трон ни казва с гальовен шифрован съскащ глас, присъщ на Исусовата рептилска династия Дуло:

Тайнствен шифрован ръкопис, убийство в елитен колеж и тайните на ренесансов благородник се сблъскват лабиринт от предателство, безумие и гениалност!

в някои случаи след въвеждане на неправилна парола за шифрован ZIP-архив WinRAR игнорираше последващите ипоти за въвеждане на правилната парола;

PGP изисква малко повече настройка, но не е необходимо да получавате нечия цифрова подпис предварително, за да им изпратите шифрован имейл.

шифрован документ,който ни указва в шифър, че Калергис са от изродени разклонения на юдейски династи от Българския свещен Божи род Дуло

Вграден сензор за вените на дланта или възможност за сензор за пръстови отпечатъци, вграден четец SmartCard, шифрован диск, опция за TPM

Система внедрена защитен тунел в място чрез VPN, дава възможност за обмен на данни в шифрован начин и поради напълно сигурна.