Какво е " ШИФРОВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• criptate
• criptată
• cifrate

Примери за използване на Шифровани на Български и техните преводи на Румънски

Тези файлове са шифровани.
Fişierele astea sunt encriptate.

Гигабайта, шифровани на шест нива.
Opt giga, 6 niveluri de criptare.

Съхраняване на изпратените съобщенията шифровани.
Păstrează criptat mesaje trimise.

Получавани ли са писма или шифровани съобщения?
Ati primit scrisori sau mesaje cifrate?

Всички платежни операции ще бъдат шифровани.
Orice operațiuni de plată va fi criptată.

Като тези, които Макгий приема… шифровани, трудни за разгадаване.
Tipul de McGee ia… criptice, greu de descifrat.

Отметнете тук за да съхранявате съобщенията шифровани.
Bifați pentru a sctoca mesajele criptat.

Sound Tab eudemons да бъдат шифровани/ писане защитени или 2020.
Sunetul Tab eudemons să fie protejat prin criptare/ scriere sau are 2020.

На лаптопа на Дженингс открихме и редица шифровани мейли.
Am gasit o serie de e-mailuri codate pe laptopul lui.

Те няма да бъдат шифровани и абонатите няма да могат да ги използват.
Acestea nu vor fi cipate, iar abonații nu vor putea să le folosească.

Свържете се с други клиницисти надеждно с помощта на шифровани съобщения.
Conectați-vă cu alți medici în siguranță utilizând mesageria criptată.

Осем причина: цифрова видео кодиране може да бъдат шифровани по-сигурен от аналогово видео.
Motivul opt: criptarea video digitală poate fi criptată mai sigură decât video analogic.

Този мениджър за архивни пароли ви помага да работите с шифровани архиви.
Acest manager de parole pentru arhive vă ajută să lucrați cu arhive criptate.

Тези данни са шифровани по начин, който прави невъзможен неоторизирания достъп до тях.
Aceste date sunt codificate printr-o modalitate care face imposibil accesul neautorizat la datele de acest tip.

Txt ще бъдат добавени към всяка папка, която съдържа шифровани файлове.
Txt vor fi adăugate la fiecare folderul care conține fișierele criptate.

Опитайте се да решим всички кодовете и шифровани инструкции, които ще ви доведат до заветната цел.
Încercați pentru a rezolva toate codurile și instrucțiunile criptate, pe care le va duce la obiectivul drag.

Да, знам, че ме чувате. Вече ми се гади от скрити следи и шифровани послания!
Da, ştiu că ascultaţi deoarece mi se face greaţă de indicii ascunse şi mesaje cifrate.

Кодираните клетки, които са били шифровани с Encrypt Cells, могат да бъдат декриптирани само с Декриптиране на клетките полезност.
Celulele criptate care au fost criptate cu Encrypt Cells pot fi decriptate numai cu Decriptați celulele utilitate.

Тя е изцяло цифрово аудио/видео интерфейс, който предава некомпресиран шифровани потоци….
Este o interfaţă audio/video complet digital, care transmit fluxuri criptate necomprimate….

Тази програма може да се използва за работа с шифровани и защитени с копиране файлове, тя е в състояние да извършва групово преобразуване.
Acest utilitar poate fi utilizat pentru a lucra cu fișiere criptate și protejate prin copiere, fiind capabil să efectueze conversii în lot.

Данните, които въвеждате в общодостъпната област на нашия уеб сайт, не са шифровани, когато се предават на нас.
Datele pe care le introduceți în secțiunea publică a website-ului nostru nu sunt criptate când ne sunt transmise.

Публично регулирана услуга, която включва два шифровани сигнала с контролиран достъп за определени потребители, като правителствени органи, и.
Serviciul reglementat public, cuprinzând două semnale criptate cu acces controlat pentru utilizatori specifici, de exemplu organisme guvernamentale, și.

Но стига на език играта и частични омоними- съответства на малка от първоначалните звуците на думи шифровани със звука на фигури му подмяна.
Dar destul de joc limbă și omonime parțiale- se potrivește doar câteva dintre sunetele inițiale ale cuvintelor criptate cu sunetul cifrelor sale de înlocuire.

Следната допълнителна информация се отнася за файлове, които са шифровани в Windows 10, и са качени в OneDrive за бизнеса или SharePoint Online:.
Următoarele informații suplimentare se aplică la fișierele care sunt criptate în Windows 10 și sunt încărcate la OneDrive pentru business sau SharePoint Online:.

Вашите идентификационни данни за влизане, използвани за достъп до финансова информация от трети лица, са шифровани на Вашето устройство и не се изпращат до Microsoft.
Acreditările dumneavoastră de conectare utilizate pentru a accesa informațiile financiare de la terți sunt criptate pe dispozitivul dumneavoastră și nu sunt transmise către Microsoft.

Ако ни предоставите данните за кредитната си карта, те ще бъдат шифровани чрез използването на протокола за защита на SSL и ще бъдат съхранявани с AES-256 криптиране.
Dacă ne oferiți detaliile cărții de credit, acestea vor fi criptate prin utilizarea protocolului de securitate SSL și păstrate cu criptarea AES-256.

В зависимост от типа на избраното шифроване, Always Encrypted може да ограничи някои възможности на базата данни- например търсене, групиране и индексиране на шифровани колони.
În funcție de tipul de criptare selectat, Always Encrypted poate limita anumite funcționalități ale bazei de date, cum ar fi căutarea, gruparea și indexarea coloanelor criptate.

Истината е, че не е вероятно, че престъпниците, които заразени вашия компютър, шифровани файлове и ще очакват плащане ще бъдат готови да ви даде ключ за дешифриране.
Adevărul este că nu este probabil că criminalii care infectat computerul, criptate fişiere şi va aştepta plata ar fi dispuşi să vă dau cheia de decriptare.

LogonExpert е автоложно средство за персонални компютри и корпоративни сървъри, което гарантира процеса на автоматично влизане, като съхранява идентификационните данни AES-256 за влизане, шифровани.
LogonExpert este un instrument autolog pentru computerele personale și serverele corporative care asigură procesul de autentificare automată stocând datele criptate pentru autentificarea AES-256.

Възстановените файлове, които не са шифровани на вграденото устройство за съхранение, обаче могат да бъдат лесно достъпни за неупълномощени потребители, които използват носители за възстановяване и този софтуер.
Fişierele recuperate care nu sunt criptate pe dispozitivul de stocare încorporat pot fi accesate cu uşurinţă de utilizatori neautorizaţi ce utilizează suporturile de recuperare şi acest software.

Как да използвам "шифровани" в изречение

Американски военнопленници са изпратили до Вашингтон шифровани сведения за убийствата, извършени от СССР в Катинската гора, но те са били скрити. Това показват архивни документи.

Не. Можете да препратите към Изпращане, преглеждане и отговаряне на шифровани съобщения да научите как да влезете с вашия съществуващ акаунт и преглед на шифровано съобщение.

Забележка: 3DES е алгоритъм за шифроване по подразбиране, използвани в Outlook 2007. За повече информация вижте общ преглед на сертификати и шифровани имейл съобщения в Outlook.

Всички прикачени файлове са шифровани. Получателите, които имат достъп до шифровани имейл чрез портала за шифроване на съобщения в Office могат да преглеждат прикачените файлове в браузъра.

Нека сега се спрем по – подробно на появилата се река Псоу в трагичния инцидент и свързаните с нея географски обекти, в които са архивирани шифровани Български документи.

10. Най-късно на 11 януари да осведомя писмено Кардел по специален куриер за състава на българската делегация. По въпроса да не се изпращат никакви шифровани телеграми или да се водят телефонни разговори.

Съобщения, шифровани с Office 365 остане шифровани и да останат вътре в услугата на Office 365. Това помага за осигуряване на вашия имейл, когато бъде получена.