Какво е " ШОКОЛАДОВ КЕЙК " на Румънски - превод на Румънски

• tort de ciocolată
• prăjitura cu ciocolată

Примери за използване на Шоколадов кейк на Български и техните преводи на Румънски

Нито шоколадов кейк.
Sau tort de ciocolată.

Сънувах за онзи шоколадов кейк.
Încă visez la prăjitura cu ciocolată.

Този шоколадов кейк.
Acest tort de ciocolată.

Мама да направи шоколадов кейк.
Prăjitură de ciocolată, reţeta mamei.

Без шоколадов кейк за закуска.
Fără ciocolată la micul dejun.

Рецепта шоколадов кейк”.
Retete tort ciocolata.

И шоколадов кейк за дамата.
Şi o prăjitură de ciocolată pentru domnişoara.

Е, кой е готов за шоколадов кейк?
Deci, cine vrea prăjitura cu ciocolată?

Обичам шоколадов кейк" и сега хората ми носят.
Îmi plac torturile de ciocolată. Şi acum lumea îmi aduce.".

И това, дето казваш"шоколадов кейк".
Şi aia când ai făcut,""Tort de ciocolată!".

Трябваше да бъде шоколадов кейк. Не… Не юмрук в лицето.
Trebuia să fie un tort de ciocolata, nu un pumn în faţa.

Приготвих най-страхотния шоколадов кейк за теб.
Am un tort de ciocolată uimitor, pentru voi.

Разтопен шоколадов кейк, с английски крем с ванилия и бърбън.
Prăjitură cu ciocolată topită, cu cremă anglaise şi vanilie Bourbon.

Режеше ми огромно парче шоколадов кейк, и се смеехме.
Îmi tăia o bucată mare de tort de ciocolată şi râdeam.

Какво ще кажеш за любимия ти двоен шоколадов кейк?
Ce zici să îţi luăm prăjitura decadentă preferată cu ciocolată?

Изядох половин шоколадов кейк и се обадих на най-добрата си приятелка Рита.
Am mâncat jumătate de tort de ciocolata şi am sunat-o pe prietena mea, Rita.

Защо не се поуспокоим и вземем шоколадов кейк?
De ce nu ne calmăm cu toţii şi să servim o prăjitură cu ciocolată?

Шоколадов кейк, малките сапунчета в банята и ще ме прощаваш, но си се напарфюмирал повече от мен.
Tortul de ciocolată, săpunelele din baie şi, îmi pare rău, dar te-ai dat cu mai mult parfum decât mine.

И сега да отпразнуваме с парчето шоколадов кейк което пазих.
Iar acum să sărbătorim cu o bucată din tortul de ciocolată pe care-l păstram.

Мога ли да ви предложа нещо, вино, парче шоколадов кейк?
Ce mai faceţi? Vă pot oferi un pahar de vin sau o bucată de tort de ciocolată?

По този начин всеки път, когато някой търси“рецепта за шоколадов кейк” в търсачката, вашата публикация ще има по-добра възможност да излезе напред, защото сте изпозлвали тези ключови думи.
In acest fel, ori de cate ori cineva cauta"Retete de tort de ciocolata" intr-un motor de cautare, postarea dvs. are sanse mai mari sa apara deoarece ati inclus acele cuvinte cheie.

Карл Каспър може да се определи с първата хапка от мизерния си, и някак неуместен шоколадов кейк.
Carl Casper poate fi cel mai bine rezumat la prima muşcătură din irelevanta prăjitură de ciocolată lavă.

Така например можете да напишете публикация за рецепта на шоколадов кейк, която току-що сте пробвали.
De exemplu, ati putea scrie un blog despre o noua reteta de tort de ciocolata pe care ati incercat-o.

Че в десет часа вечерта, приятелката ми мисли, че ям канелени ролца, с моя приятел Мартин. Това звучи като нескопосана лъжа, но имайки предвид, че съм известен като"пухкавия тип", който обича"шоколадов кейк".
Aşa că prietena mea a crezut că la 10 noaptea mâncam prăjituri cu scorţişoară cu Martin, ceea ce, în mod normal, ar fi sunat ca o minciună grosolană, dar având în vedere că iubitul ei e cunoscut ca fiind"tipul pufos" căruia îi place"tortul de ciocolată,".

Дано имаш място за шоколадовия кейк"Лава".
Sper că mai ai loc şi pentru tort de ciocolată.

Как е шоколадовия кейк?- Много хубав?
Prăjitura cu ciocolată cum e?

Нещо не е наред с шоколадовия кейк?
Ceva în neregulă cu tortul de ciocolată?

Трябва да пробваш шоколадовия кейк.
Trebuie să încerci prăjitura cu ciocolată.

Ям ти шоколадовия кейк.
Mănânc prăjitura ta de ciocolată.

Една вечер, след шоу, получих единайсет шоколадови кейка.
Într-o seară la un show am primit 11 torturi de ciocolată.