Какво е " ШРИ " на Румънски - превод на Румънски

• śrī
• sri
• shri
• shree

Примери за използване на Шри на Български и техните преводи на Румънски

Отново това ли, Шри?
Am nevoie iar de tine, Shree.

Върховният вечен е Шри Кришна и ние също сме вечни.
Supremul etern este Śrī Kṛṣṇa iar noi suntem tot eterni.

Не се опитвайте да задържите Шри сама.
Nu încercați să o țineți singură pe Śrī.

Може ли да помоля Шри и Лорън да се качат тук за малко?
Le rog pe Shree şi Lauren să vină aici cât mai repede-?

Но не се опитвайте да задържите Шри сама.
Dar nu încercați să o țineți pe Śrī singură.

Т'Лиа и Шри ще бъдат ценни допълнения към вашия екипаж.
T'leah şi Shree vor fi membri valoroşi ai echipei voastre.

Така че имате възможност да служите на Шри Чай….
Deci ați avut ocazia de a sluji lui Śrī Caitanya….

Нашата мисия е да осъществим желанието на Шри Чайтаня Махапрабху.
Misiunea noastră este să instaurăm dorința lui Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Ще трябва да съвместя някои изображения от устройството на Шри.
Va trebui să pun cap la cap nişte imagini din dispozitivul lui Shree.

Шри означава красота, аишваря означава богатство и праджа означава поколение.
Śrī înseamnă frumusețe, aiśvarya înseamnă bogăție, iar prajā înseamnă generație.

Да не би сега да си оставила г-н Иисус и да си играеш на сделки с Шри Кришна?
Acum L-ai lăsat pe domnul Iisus, şi faci înţelegeri cu Shree Krishna?

Шри Чайтаня Махапрабху е бил жител на това място, където вие приемате санняса.
Śrī Caitanya Mahāprabhu era rezident al acestui loc unde tu accepți acum sannyāsa.

Затова пълното цяло, или Върховната Абсолютна Истина, е цялостната Божествена Личност, Шри Кришна.
Întregul complet sau Adevărul Absolut Suprem este întreaga Personalitate a Divinității, Śrī Kṛṣṇa.

Шри-айшваря праджепсавах. Обикновените хора, те искат шри, пари, или красота, красива жена.
Oamenii în general, ei doresc śrī, bani sau frumusețe, o femeie frumoasă.

Ако би била възможна само чрез Шри Ади Шакти, то тогава нямаше да има нужда да се прави цялото това объркване.
Dacă s-ar fi putut face numai prin Shri Adi Shakti, n-ar mai fi fost nevoie de toată această maya.

Щом като простим, ние прехвърляме целия наш гняв, цялата си нагласа за търсене на отмъщение на Шри Кришна. Той се заема.
Când iertăm, îi transferăm lui Shri Krishna toată mânia, toată dorinţa de răzbunare. El o preia.

Това е най-великото нещо, което Шри Кришна прави с вас- да направи мозъка ви, самия ви мозък дхармичен.
Acesta e cel mai măreţ lucru pe care-l face Shri Krishna pentru voi: vă face creierul, creierul însuşi, dharmic.

Това, в което Обединените Нации се провалиха, ще бъде постигнато тук чрез процеса, препоръчан от Шри Чайтаня Махапрабху:.
Ceea ce Națiunile Unite au eșuat, asta se va realiza aici, prin procesul recomandat de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Но понеже не вярват в Шри Кришна, нито в дхармата, самата основа е погрешна и на тази погрешна основа започнаха да се разпростират.
Dar ei nu cred în Shri Krishna, nici în dharma, deci baza însăşi e greşită, şi cu această bază greşită au început să răspândească.

Вижте, можете да си говорите за Него, но онова, което трябва да видим, е накъде вървим и как Шри Кришна може да ни спаси?
Vedeţi, puteţi să tot vorbiţi despre el, dar ceea ce trebuie să vedem e unde greşim şi cum ne poate salva Shri Krishna?

Това значи, че когато Шри Лакшми идва при хората, Шри Лакшми е Тази с равновесието, жена във формата на Деви(богиня).
Adică, atunci când Shri Lakshmi vine în fiinţele umane, Shri Lakshmi este înzestrată cu echilibru, este o femeie ce întruchipează o Devi.

Това е много важно за тази страна, в която надигнахте глава без отдаване на Вирата, на колективното, на Шри Кришна.
E foarte important pentru această ţară în care ne-am ridicat capul fără să ne abandonăm lui Virata, colectivităţii, lui Shri Krishna.

И тази аморалност е напълно пренебрегвана в страната на Шри Кришна, където Той се роди, както казваше, само за да установи морала!
Şi această imoralitate este pe deplinignorată în ţara lui Shri Krishna, unde s-a născut el o spune mereu tocmai pentru a instaura moralitatea!

Така ще откриете, че когато Шри Кришна беше кочияш на Арджуна, тогава на най-горната част на колесницата седеше Ханумана, а не Шри Ганеша.
Aflaţi aşadar că, atunci când Shri Krishna era vizitiul lui Arjuna, în vârful carului stătea Hanumana, nu Shri Ganesh.

Тя завършила университет в Беркли с квалификация по медии и неотдавна прекара две години в Индия, обучавайки се в хата йога при Шри БКС Айангар.
A absolvit Universitatea Berkeley cu o licență în Comunicații și Relații Publice și a petrecut recent doi ani în India studiind Hatha yoga cu Shri BKS Iyengar.

Трябва да разберем, че Шри Кришна е много, много важно божество в нас, защото Той е Вишну, който обитава във Воид, в Набхи.
Trebuie să înţelegem limpede că Shri Krishna este o zeitate foarte, foarte importantă din interiorul nostru, deoarece el este Vishnu ce rezidă în Vid, în Nabhi.

Затова човек трябва да практикува да съсредоточава ума си върху формата на Върховния Бог Шри Кришна винаги, или в звука, в Неговото име, което е по-лесно.
Deci întotdeauna trebuie practicată concentrarea minții asupra formei Domnului Suprem Śrī Kṛṣṇa, sau asupra sunetului, asupra numelui Său ceea ce e mai uşor de făcut.

Това е най-голямата благословия на Шри Кришна- че Той е Вират, а Вират е вашият мозък, а мозъкът на Всемогъщия Бог е Вират.
Asta e cea mai mare binecuvântare a lui Shri Krishna, deoarece el este Virata, iar Virata este creierul vostru, iar creierul lui Dumnezeu cel Atotputernic este Virata.

Като се отдадем на Шри Чайтаня Махапрабху, Нитянанда Прабху ще бъде удовлетворен, а когато Той е удовлетворен, ние ще се освободим от материалните желания.
Prin predarea către Śrī Caitanya Mahāprabhu, Nityānanda Prabhu va deveni mulțumit, și plăcându-i Lui, vom fi eliberați de dorințele materiale.

Така че мъдрият човек- както Шри Кришна е най-мъдрият от мъдрите, Източникът на мъдростта,- трябва да бъде Ститха Прагйа, тоест трябва да има равновесие.
Deci o persoană înţeleaptă, aşa cum este Shri Krishna, cel mai înţelept dintre înţelepţi el e sursa înţelepciunii trebuie să fie Stita Pragya.

Как да използвам "шри" в изречение

Mihira от Шри Ланка Good location and friendly owner.

Yaseen от Шри Ланка Went here with my wife.

Isuru от Шри Ланка The stay worth the money.

Nilanka от Шри Ланка Food wasn't tasty and well.

Yusuf от Шри Ланка I stayed at the suite.

Margaret Church, Плувен басейн Sudbad, Посолство на Шри Ланка.

Шрилански авиокомпании - Шри Ланка - eSky.bg Шрилански aвиокомпании 1.

Kfir е на въоръжение в Еквадор, Колумбия и Шри Ланка.

Мара си купи популярност в Никарагуа, Зимбабве и Шри Ланка!

Ruwan от Шри Ланка Good for access to local area.