Какво е " ШЪРМЪН " на Румънски - превод на Румънски

• sherman
• shermin
• shurmur

Примери за използване на Шърмън на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Шърмън.
Domnule Sherman.

Намерете Марк Шърмън.
Aduceţi-l pe Mark Shermin.

Аз съм Марк Шърмън от Държавна сигурност.
Numele meu e Mark Shermin, Naţional Security.

След толкова кацаме, г-н Шърмън.
Cam aşa ceva, dle Shermin.

Трикът, г-н Шърмън, е нещо на което учите куче.
Un truc, domnule Sherman, e ceva ce-ţi înveţi câinele.

Пуснете го да си иде, г-н Шърмън.
Lasă-l sa plece, dle Shermin.

Шърмън, мoга ли да пoгoвoря с Вас насаме за секунда?
Sherman, pot sa-ti vorbesc intre patru ochi putin?

Здравейте, искам да оставя съобщения за Бил Шърмън.
Bună ziua, aş vrea să las un mesaj pentru Bill Shurmur.

Г-жа Шърмън ми каза, че Чарли е имал любима песен.
D-na Sherman mi-a spus că Charlie avea un cântec favorit.

Аз съм Марк Шърмън, изследовател на извънземни.
Sunt Mark Shermin, CIE, Cautatorii de Inteligenta Extraterestra.

Бил Шърмън, който винаги иска да хваща голямата риба?
Acel Bill Shurmur căruia îi plăcea mereu să prindă peştele mare!

Ние сме в тази прекрасна лимузина… и пътуваме по Шърмън Уей.
Sunt in aceasta frumoasa limuzina, calatorind pe Sherman Way.

Освен Вас, мис Шърмън, никой друг не сме арестували.
L-aţi arestat? În afară de tine, dră Sherman, nimeni nu a fost arestat.

В Шърмън Оукс, може ли номера на Нелсън на Ривърсайд?
În Sherman Oaks. Puteţi să-mi daţi numărul pentru Nelson's pe Riverside,?

Този тип Карл Шърмън, ако не го убия аз, някой друг ще го направи.
Acest tip, Carl Sherman, dacă nu-l ucid eu, o va face altcineva.

Но пък е в листа с перверзниците заради мастурбирането в Шърмън парк.
Dar e pe lista cu infractori sexuali pentru masturbarea in parcul Sherman.

Знаете ли, Шърмън се слави катo един oт вoдещите специалисти пo генни екстракции.
Sherman este cunoscut ca un expert de prima mana in extractiile genomice.

Вече ви казах. Генерал Шърмън ми предложи да ви предам мирно предложение.
După cum v-am spus, generalul Sherman m-a autorizat să vă înmânez o ofertă de pace.

И Шърмън казал на кмета, точно преди да го запали и да го изгори до основи:.
Şi Sherman practic i-a zis primarului chiar înainte să-i dea foc oraşului şi să-l ardă:.

Мистър Хатчинсън, позволете да ви представя Поли Шърмън, тя е от персонала ни?
D-le. Hutchinson, pot sa v-o prezint pe Polly Sherman, care este cu noi în acest moment?

Шърмън, днес ми се oбадиха. Предлoжиха ми пoстoянна прoфесура в университета в Мейн.
Sherman, am primit un telefon astazi, s mi s-a oferit catedra de la Universitatea din Maine.

Искаш да ида чак до Шърмън Оукс за да проверя майка ти, за която ме увери, че е чиста?
Adică, să mă duc tocmai în Sherman Oaks să văd ce face mama ta, despre care m-ai asigurat că a renunţat la băutură?

Прoфесoр Шърмън Клъмп oт Уелмън Кoлидж… се oпитвада пoстави ядренo взривнo устрoйствo… дълбoкo във вътрешнoстта на астерoида… кoетo, акo се увенчае суспех, ще гo разруши.
Profesorul Sherman Klump de la Colegiul Wellman… incearca sa implanteze un dispozitiv nuclear in inima asteroidului, care, daca va fi eficient, il ca distruge.

Спомням си, че четох за генерал Шърмън по време на Гражданската война. Кметът на Атланта го умолявал да спаси града.
Îmi amintesc că citeam despre generalul Sherman, în războiul civil primarul Atlantei îl implora să nu distrugă oraşul.

Говори се че Шърмън се е отправил на север… и се опитва да закове на тясно Джонсън и Лий и да ги обкръжи с Грант. Мисля, че за тях това ще е краят.
Din moment ce Sherman se îndreaptă spre nord, încercând să-l prindă în capcană pe Johnston si Lee… între el si Grant, ar fi trebuit să se termine totul foarte curând.

Продаваш полицата си на човек като Шърмън, а той ти дава няколко хилядарки в аванс, плаща вноските ти, както и месечна премия докато си жив.
Îi vinzi poliţa unui om ca Sherman, care îţi dă câteva sute de mii, îţi plăteşte ratele de asigurare şi îţi oferă un venit lunar.

Хейс, Портър, Бил Уидърс, Шърмън Брадърс, Стийв Кропър и Джон Фоджърти получават място в Залата на славата на песнописците(2005 година), за авторството си на песни, изпълнявани от тях, от Сам и Дейв, от Карла Томас, и от други.
Hayes, Porter, Bill Withers, Sherman Brothers, Steve Cropper și John Fogerty au fost incluși în"Songwriters Hall of Fame" în 2005 ca recunoștință pentru compozițiile realizate atât pentru ei înșiși cât și pentru artști ca Sam& Dave, Carla Thomas și alții.

Когато Командващия Дългите Ножове Шърмън дойде да поговори приятелски, тя го изслуша, но вече не вярваше на никой бял мъж.
Când şeful Cuţitelor Lungi, Sherman, a venit să vorbească cuvinte de prietenie, ea a stat şi a ascultat, dar nu mai avea încredere în nici un Om Alb.

Действайки под моя съвет, г-н Шърмън вече напусна позицията си като консултант на Бюрото в момента, когато локализира Санта Есперанса.
Şi la sfatul meu, dl. Sherman deja a renunşat la poziţia sa de consultant al FBI-ului în momentul în care a localizat vasul Santa Esperanza.

На 28 Февруари 1878г., Конгресът гласува Законът Шърмън, който позволи отливането на ограничен брой сребърни долари, слагайки край на петгодишно прекъсване.
Dar aceasta nu a functionat pe deplin, pe 28 februarie 1878 congresul a votat Legea Sherman, care permitea monetariei un numar limitat de dolari de argint si sfarsind cei 5 ani de discontinuitate.