Какво е " ЩАСТЛИВЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cei norocosi
• cei norocoşi
• norocoşii
• fericiții

Примери за използване на Щастливците на Български и техните преводи на Румънски

Щастливците ние.
Norocoşii de noi.

Ние сме щастливците.
Noi suntem norocoşii.

Мъртвите ще са щастливците.
Mortii or să fie cei norocosi.

Един от щастливците.
Unul dintre cei norocoşi.

Да. Аз съм един/на от щастливците.
Eu sunt unul dintre cei norocosi.

Щастливците успяха да напуснат градовете.
Norocoşii au reuşit să plece din oraşe.

Ето кои са щастливците:.
Iată cine sunt fericiții:.

Сейнуей беше един от щастливците.
Saynay a fost unul dintre cei norocoşi.

А ние сме щастливците, които ще го опитомяват?
Şi noi suntem norocoşii care o s-o facem?

Бях един от щастливците.
Eram unu din cei norocoşi.

Малцина са щастливците, които знаят тайната….
Puțini sunt înăa cei care cunosc secretele….

Той е един от щастливците.
E unul dintre cei norocoşi.

Аз съм от щастливците, които се завърнаха у дома.
Sunt unul dintre norocoşi. M-am întors acasă.

Аз бях един от щастливците.
Am fost unul din cei norocoşi.

Ти си от щастливците, за които мечтите са реалност.
Poate eşti printre norocoşii care îşi trăiesc chiar visul lor.

Мисля си, че те бяха щастливците.
Am crezut că ei sunt cei norocoşi.

Той е сред щастливците, които правят нещата, които са им любими.
Este printre fericiții care fac ceea ce le place.

Може би си от щастливците.
Poate ca tu esti unul dintre cei norocosi.

Дали балканските спортисти ще бъдат сред щастливците?
Oare sportivii din Balcani se vor număra printre cei norocoşi?

Момичета като нас са щастливците, Елена.
Fetele ca noi sunt cei norocosi, Elena.

Казват, че съм от щастливците. Туморът се смалява.
Mi s-a spus că mă număr printre cei norocoşi; tumora se micşorează.

Тези са само за щастливците.
Ce sunt alea? Astea sunt pentru cei norocoşi.

Бях един от щастливците, които преминаха тестовете.
Am fost unul dintre cei norocoşi care au supravieţuit testului beta.

И за щастливците, да не могат да забравят в какво са се превърнали.
Şi pentru norocoşi, ca să poată uita ceea ce au devenit.

Ако сте виждали някой с номер на ръката, това са щастливците.
Dacă vedeai pe cineva cu un număr pe mână, aceia erau norocoşii.

Само щастливците да оцелеят след като кислород глад.
Numai cei norocoși să supraviețuiască după ce astfel de foame de oxigen.

Вие сте един от щастливците, но сега ще трябва да се запази пламъка.
Sunteti unul dintre cei norocoși, dar acum trebuie să țină flacăra.

Щастливците го преживяват за две седмици, за два месеца, за два дни.
Cei norocoşi trec peste asta în două săptămâni, două luni, două zile.

Вие сте сред щастливците, които ще получат по-дълъг отпуск в юли?
Faci parte din norocosii care beneficiaza de o vacanta in luna iulie?

Вие сте сред щастливците, губи тегло в корена на джинджифил?
Sunteți printre cei norocosi, au pierdut in greutate la radacina de ghimbir?

Как да използвам "щастливците" в изречение

Луната днес е в гостоприемните Риби. Секстил на Плутон предполага промени, понякога важни и много страст през деня. Щастливците са Риби и Скорпиони.

Щастливците от Китай, които успеят да си поръчат предварително от първата партида телефони през ноември, ще получат своите сгъваеми смартфони около средата на декември.

Тази година щастливците си поделиха 4 милиона евро, разделени на 10. Улучилите джакпота от предградие на Мадрид ще си поделят по 400 хиляди евро.

Промоцията важи от първия ден, в който стартира продажбата на билети за Световните предпремиерни прожекции, до 30-ти юли. Щастливците ще обявим до 5-ти август.

По време на Официалния Старт се проведе тегленето на печелившите от томболата на Superlime. Щастливците спечелиха возене в избран от тях автомобил на рейсинг клуба.

За Щастливците, Старозагоски минерални бани: Теодора Генова – Теодора, дължим ви извинение – оказа се, че Щастливците в Старозагорските бани нямат общо с Великотърновския Щастливец.

Половината билети бяха раздадени "служебно" на големци, оказа се че има-няма 200 простосмъртни са се уредили с билети, направо се зарадвах че сме от щастливците

Щастливците се включиха и в среднощния шопинг на Iphone 5S и 5C. Двете устройства предизвикаха фурор сред феновете на марката и бяха разпродадени за броени часове.

Когато слънцето залязва, от площадката пред нея щастливците могат да водят „зеления лъч”. В резултат на рефракцията на светкината последния слънчев лъч се оцветява в зелено.