Какво е " ЭПИЛЯТОР " на Румънски - превод на Румънски

• epilatorul
• epilator

Примери за използване на Эпилятор на Български и техните преводи на Румънски

А по-нататък имаме эпилятор.
Iar mai departe, avem epilatorul.

Эпилятор по право се смята за незаменим уред.
Epilatorul este considerat a fi un ajutor indispensabil.

Защо трябва да използвате эпилятор.
De ce este nevoie de a utiliza epilatorul.

Ако използвате эпилятор, може силно да се охлади кожата.
Dacă utilizați epilatorul, se poate de mult se răcește pielea.

Характеристики на приложението эпилятора.
Caracteristici de aplicare epilator.

Эпилятор- това е уред с вградени дискове или щипчиками от метал.
Epilatorul este un dispozitiv cu built-disk-uri sau pensetă din metal.

Използването на специални дюзи на эпилятор.
Aplicarea speciale de scule la epilator.

Ако използвате эпилятор за първи път, изберете първия скорост режим.
Dacă utilizați epilatorul pentru prima dată, selectați primul modul de viteză.

За това е необходимо да изберете и да закупите лазерен эпилятор.
Pentru aceasta este necesar de a alege și de a cumpăra laser epilator.

В зависимост от третираната зона трябва да се използва эпилятор по различен начин.
În funcție de zona tratată trebuie să utilizați epilatorul diferit.

Эпилятор представлява устройство, работещо от електрическата мрежа или от батерии.
Epilatorul este un dispozitiv care funcționează de la rețeaua electrică sau baterii.

Ако сте начинаещ, тогава използвайте в първо време эпилятор на малки скорости.
Dacă sunteți un începător, atunci utilizați în primul epilator la viteze mici.

След распаривания порите се разширяват и эпилятор по-лесно премахва нежелана растителност.
După aburire porii se dilata si epilatorul mai ușor elimină vegetația nedorită.

Не се опитвайте премахване на космите чрез силна вдавливания эпилятора в кожата.
Nu încercați să scoateți părul puternic prin indentare epilator în piele.

Эпилятор най-добре да заложите на първа скорост, това ще намали възпаление на процедурата;
Epilatorul este mai bine pentru a pune pe prima viteza, acest lucru va reduce durere de procedura;

Самобръсначка или эпилятор дезинфекция с алкохол избягване на въвеждане на инфекцията и появата на дразнене.
Aparat de ras sau epilator dezinfectat cu alcool pentru a evita infecție și apariția de iritare.

Ако не разполагате с достатъчно средства, се опитайте да изпълнява процедура биоэпиляции или поръчайте эпилятор.
Dacă nu dispuneți de mijloace suficiente, încercați procedura de bioepilation sau achiziționați un epilator.

Лесно се използва эпилятор в домашни условия, ако следват стъпка по стъпка инструкции и практически препоръки.
Ușor de a utiliza epilatorul la domiciliu, dacă urmați pas cu pas instrucțiuni și recomandări practice.

Момичета, кожа, които са чувствителни към болка, предпочитат да пият болкоуспокояващи лекарства преди да включите эпилятор.
Fetele, a căror piele este sensibila la durere, preferă să bea analgezice înainte de a activa epilatorul.

Карам эпилятор трябва да се под различни ъгли, както и премахване трябва да се извършва срещу растежа на косъма.
Conduce epilatorul este necesar, la unghiuri diferite, și eliminarea trebuie să se producă față de o creștere de păr.

Подготвителната работа окончены, може да се включва эпилятор на бавна скорост и да започне премахването срещу растежа на косата.
Lucrările pregătitoare este terminată, puteți include epilatorul la o viteză redusă și să înceapă eliminarea împotriva cresterea parului.

Обикновено това се случва след употреба на средства, удаляющих растителност с корен(кола маска, shugaring или механичен эпилятор).
De obicei, acest lucru se întâmplă după utilizarea mijloacelor eliminarea vegetație cu rădăcină(ceruire, shugaring sau mecanic epilator).

Эпилятор с охлаждаща приставка има някакъв капацитет, в която се налива вода и се поставя във фризера, докато се образува лед.
Epilator cu răcire a conductorului are o anumită capacitate, în care se toarnă apă și a pus în congelator pana la formarea cuburilor de gheață.

Лошото качество восък, захар, мръсен затупившийся эпилятор могат да станат причини за появата на зачервяване на кожата и да причинят по-сериозни последствия- алергии и гнойнички.
Necalitativ ceară, zahăr, murdar tocit epilator pot deveni motive pentru apariția de roșeață a pielii și provoca consecințe mai grave- alergii și pustule.

Эпилятор- такъв начин предполага отстраняване на косъма специални електрически уред, наставка който се състои от множество по-малки пинцетов.
Epilator- o astfel de metodă implică îndepărtarea părului speciale electric, aparat, dispozitiv care constă dintr-o multitudine de mici pensete.

Бих искал да спомена още една насадке на эпилятор, която има няколко прореженных дискове, благодарение на от път выщипывается по-малко косми, следователно, и по-малко болезнени усещания.
Aș dori să menționez încă o duza de la epilator, care are mai multe subțiat uri, datorită puțin o dată scos afară mai mici fire de par, prin urmare, și a senzațiilor de durere mai puțin.

Эпилятор подобни функции не е основното му предназначение- да грабне коса, заедно с лук, прави кожата гладка в продължение на 3-4 седмици.
Epilatorul astfel de caracteristici nu are, este scopul principal- de a smulge părul, împreună cu becul, face pielea netedă în termen de 3-4 săptămâni.

Ако жените обичат да експериментират и се опитват епилация, кола маска, след това shugaring, после эпилятор, а след това мъжете по-често предпочитат да депиляцию кола маска в салон или да покани специалист в къщата.
Dacă femeilor le place să experimenteze și încearcă să îndepărtarea părului ceara, apoi shugaring, apoi epilatorul, bărbații preferă să facă depilare epilarea cu ceara la salon sau invita un specialist de la casa.

Такава эпилятор провежда процедура не само по-малко болезнено, но и предотвратява появата на раздразнения на третирания участък.
Un astfel de epilator desfășoară procedura nu este doar mai puțin dureros, dar, de asemenea, previne apariția iritațiilor pe prelucrate de votare.

Много странен эпилятор прави процедурата по-удобна и позволява на конеца се справят дори и най-трудно достъпни части на тялото или на тези места, където се изисква особена чистота на работа- например, вежди.
Foarte ciudat epilatorul face procedura mai confortabil și permite firului se ocupe de chiar și cele mai greu accesibile zone ale corpului sau acele locuri, unde se cere o finețe de muncă- de exemplu, sprancene.