Какво е " ЪЪЪЪ " на Румънски - превод на Румънски

• uh
• ăă
• da
• bine

Примери за използване на Ъъъъ на Български и техните преводи на Румънски

Ъъъъ, кой?
Ăă, cine?

Чо, би ли… ъъъъ.
Cho, ai putea.

Ъъъъ, не още.
Er, nu încă.

Здравейте? Ъъъъ, кой?
Alo? Ăă, cine?

Ъъъъ, пижами?
Ăă, pijamale?

Знаеш, твоят, ъъъъ.
Stii tu, partea, uh.

Ъъъъ… Извинете?
Ah… scuză-mă?

Тя струваше, ъъъъ.
M-a costat să… câstig aia.

Ъъъъ… за… за какво?
Uh despre despre ce?

Ще останат само Ъъъъ и Ъхъъъ.
Au mai rămas doar Dică şi Gică.

Ъъъъ, той,ъ… почива си.
Da, el… se odihneşte.

Непрекъснато пътуващ за града на удоволствията, ъъъъ.
Zboruri non stop în oraşul plăcerii, uhh.

Ъъъъ Мойте приятели.
În legătură cu prietenii mei.

Раяк ммм ъъъъ. Ще трябва да ти взема малко кръв.
Rya'c, um… o să iti iau o mică proba de sânge.

Ъъъъ, ами вероятно не точно сега.
Da, probabil nu acum.

А и Пейтън е нещо като сестра за мен. така че, ъъъъ.
Și un fel de o soră pentru mine lui Peyton, așa că, uh.

ЪЪъъ… всъщност, Аз не съм правила.
De fapt, n-am făcut.

Напълно, г-н генерал ъъъъ, г-н президент, ваше превъзходителство.
A fost foarte bine, dle general. Dle preşedinte, Eminenţa voastră.

Ъъъъ, ти… ти си дръпнал спусъка.
Uh, Tu-- ai tras un declanșator.

Някои… някои хора напуснаха тази седмица… и ъъъъ… трябва да понаваксаме.
Am pierdut unii oameni sãptãmâna asta… și, ãã… avem nevoie sã recuperãm.

Ъъъъ, ние дойдохме през STARGATE.
Tocmai am sosit prin poarta stelara.

Ще ти покажа няколко картинки,… а ти… ъъъъ… ти ще ми кажеш на какво ти напомнят.
O să îti arăt niste imagini, si… o să îmi spui de ce îti aduc aminte.

Не, не, ъъъъ… той много ме… стресна по-рано.
M-a pseriat zdravăn mai devreme.

Знам, че постигнахме съгласие да не харчим повече пари, но ъъъъ… купих още нещо освен катарамата.
Ştiu că am hotărât chiar acum să nu mai cheltuim nimic din acei bani, dar, um, îm… am cumpărat mai mult decât această centură.

Ъъъъ. Казахте ми, но аз изобщо не го запомних.
Întotdeauna îmi spui şi nu-mi amintesc.

Знаеш, ъъъъ… всъщност хората обикновено са алергични към слюнката повече от колкото към космите.
Stii… um… De fapt, oamenii fac alergie mai mult la saliva decat la par.

Ъъъъ. Капитане. Докторе. Това определено ще ви хареса.
Dna doctor capitan, o sa va placa.

Ъъъъ… ъъъъ, окей, трябва да затварям сега!
Bine. Păi, trebuie să închid acum. Ne-am simţit super!

Ъъъъ… г-н Зелнър, аз попълних формуляра за оценката.
Ei bine…- Domnule Zelner…. Eu am completat acea evaluare.

Как да използвам "ъъъъ" в изречение

Аз съм на епизода с ъъъъ колана Ма много затъпя нещо, едвам го гледам. И какво ѝ харесват всички мъже на тая грозотия, не разбирам

Ъъъъ има и други със абсолютно същата грамота за озвучаването на абсолютно същия филм. Т.е. не е "българка с грамота" а "българи с грамота" ;)

Nightwish El 17 май 2011 г., 16:43 ч. Ъъъъ .... макарони имах предвид. Точе - за теб шезлонга, за мен пясъчната ивица и бинокъла, става ли?

- Ъъъъ - отговори с притеснение попитаната страна. - Онези пари от сделката съвсем скоро ще бъдат доставени в централата, въпрос на време е и на...

- Ъъъъ а откъде си чувал за Сульо, гоблина , с косата? - Попита зеленушко притеснен, че прекалено много хора може да му знаят истинската раса.

ъъъъ направо да го нашамариш дребния малко му е - Как тъй шъ ми говори той на мене на Този?! хъхъ, ама ие готину, тъй де :)

Ъъъъ к'во?Кой предшественик?Кога?Някой да го е виждал?Някой предшественик на картинка ли?Някой от тези предшественици, за които всеки вече е чувал ама никой не ги е виждал ли?

Ъъъъ сега като се зачетох в страниците, където съм писала фика... мн ми е странно - хем ми харесва, хем ми се струва че нещо мн му накуцва....

И най-видният кандидат за Главен прокурор заявява въртейки невинно опулени очички, че изготвянето на официален документ с умишлено невярно съдържание било ... ъъъъ .... таковата ... човещинка, ръйшли!

ъъъъ кът съ замисля-дуизмисля, романтиката ич хабер си найн от мойто мене.. куц съм.. бос съм на темата, амъ шъ съ упрая де (де ши ида, де ши хода)