Примери за използване на Югозападната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате пролуки в югозападната стена.
Ai nişte găuri în zidul de sud-vest.В югозападната Засадени розови цветя.
În partea de sud-vest Plantat flori roz.Заподозреният влезе в югозападната сграда.
Suspectul a intrat în clădirea sud-vestică.Югозападната е юридическото училище в Лос Анджелис.
Ранен войник зад югозападната сграда.
Avem un om doborât în spatele clădirii din sud-vest.Защитете югозападната и северозападната част от дома си.
Protejaţi zona de sud-vest si nord-vest din casă.Заподозреният бяга пеш към югозападната част на склада.
Suspectul e pe jos în partea de SV a depozitului.От югозападната му страна се измива от Йонийско море със Западна Адриатика.
Din partea de sud-vest se spală Marea Ionică, cu Adriatica Готически Това място се намира в югозападната част на Испания.
Този път ще отидете във Ванкувър- голям и красив град в югозападната на Канада.
De această dată veți vizita Vancouver, o metropolă frumoasă din sud vestul Canadei.Португалия е разположена в югозападната част на европейския континент.
Премиера е планирана за от космодрума Сичан(югозападната провинция Съчуан).
Lansarea este planificată pentru Baikonur Casino De Mallorca Това място се намира в югозападната част на центъра на Испания.
Acest loc este situat în partea de Sud a Mallorca.Желателно е да се предвиди за него място,защитено от вятър и течение от южната или югозападната страна на къщата.
Este de dorit să alocăm pentru el un locprotejat de vânt și pescaj din partea de sud sau sud-vest a casei.Те носят късмет и ако сте в югозападната и ъгли североизток.
Ele aduc noroc şi dacă sunteţi în partea de sud-vest şi colţul Во(френски произношение:[во])е един от кантоните 26 на Швейцария и се намира в Romandy, в югозападната част на страната.
Vaud(pronunțat franceză:[VO]) este una dintre cantoane 26 Elveției și este situat în Romandy, partea de sud-vest a țării.В югоизточната част на Индийския океан и в югозападната част на Тихия океан, те са„тежки тропически циклони“.
În partea de sud-vest a Oceanului Pacific şi în Oceanul Indian, ele poartă numele de„cicloane“.Голяма част от югозападната част на Хемпшир е красива природа, която се простира на югоизток Уилтшир и на изток от Дорсет.
O mare parte a sud-vestului Hampshire este o țară frumoasă care se întinde în sud-estul Wiltshire și spre est de Dorset.Смята се, че те пречат на късмет, ако са разположени в югозападната или североизточната част. Говорителят ъгъл триъгълна форма.
Se crede ca acestea să interfereze cu noroc, dacă este situat la sud-vest sau de nord-est.Разположен в югозападната част на страната, Дамаск се случва да бъде център на огромна митрополит част от 2, 6 милиона души.
Situat în partea de sud-vest a ţării, Damasc se întâmplă să fie în centrul de o mare parte metropolitane de 2,6 milioane de oameni.В южната административна округа и югозападната административна окръжка- метро Варшава, Kakhovskaya, Sevastopolskaya- ul.
În Okrugul Южната и югозападната част на църквата са напълно унищожени, тя е ориентирана според изискванията на канона от запад на изток.
Partea de sud și sud-vest a bisericii au fost complet distruse, ea fiind orientată conform cerințelor canonice de la vest la est.Асанай: ДП„Туристически/ски център Брезовица” се намира в община Щръбце в югозападната част на района на Гниляне.
Asanaj: Centrul turistic/de schi SOE Brezovica este situat în municipalitatea Shterpce/Strpce, în partea de sud-vest a regiunii Gjilan/Gnjilane.Кочи е град, разположен в югозападната част на Индия, на брега на Арабско море, затова е едно от най-важните пристанища в страната.
Kochi este un oraș situat în partea de sud-vest a Indiei, la malul Mării Arabe, și unul dintre cele mai importante porturi din țară.Тези цветове трябва да бъдат въведени в декорацията на спалните в югозападната, североизточната част и помещенията, разположени в сърцето на дома.
Aceste culori ar trebui să fie introduse în decorarea dormitoarelor în sud-vest, nord-est și în incinta situată în inima casei.За първи път този паметник е открит през лятото на 2003 г.,по време на сонар изследвания югозападната част на морето на Галилея.
Cercetatorii au detectat pentru prima data aceasta structura in vara anului 2003,atunci cand au folosit un sonar pentru a studia portiunea de sud-vest a marii.Елате и открийте богатствата на югозападната култура между традиции, партита и спорт, ще откриете една дейност, която ще зарадва млади и стари!
Veniți și descoperiți bogățiile culturii de sud-vest între tradiții, petreceri și sport, veți găsi o activitate care vă va multumi pe tineri și bătrâni!Фирмата разполага със собствена собствена 250-акър биологична ферма в югозападната планина Blue Ridge в Северна Каролина с лабораторна и преработвателна инсталация на място.
Compania are propria sa fermă ecologică 250-acre în sud-vestul Munților Blue Ridge din Carolina de Nord, cu o instalație de laborator și procesare la fața locului.Тимишоара се намира в югозападната част на Румъния и на територията на окръга има няколко големи свинеферми, собственост на Smithfield и други местни компании.
Județul Timiș, situat în partea de sud-vest a României, are mai multe ferme mari de porci deținute de Smithfield și alte companii locale.
