Какво е " ЮМИ " на Румънски - превод на Румънски

• yumi

Примери за използване на Юми на Български и техните преводи на Румънски

Горката ми Юми.
Săraca mea fată.

Юми kazama- най-много красавици яп….
Yumi kazama- cele mai multe frumos….

Миналата нощ сънувах нашата Юми.
Aseară am văzut-o pe Yumi.

Юми Ишияма е японски член на Воините на Лиоко.
Yumi Ishiyama este un Războinic pe Lyoko.

Апартаментът на Накамура Юми.
Apartamentul lui Nakamura Yumi.

Роклята създадена от Юми Катсура с цена 8, 5 милиона долара.
Rochia de aur semnată de Yumi Katsura- 8.5 milioane de dolari.

Не му е лесно, но истината е, че аз съм човекът, който уби Юми.
El e cel care a ucis-o pe Yumi.

Юми Миазаки, хм, 22, докарана тази сутрин с упорито хълцане.
Yumi Miyazaki, 22 de ani, a venit azi dimineaţă cu sughiţ cronic.

Чичо Макото, ще отидеш ли да видиш леля Юми?
Unchiule Makoto, te duci să o vezi pe mătuşa Yumi?

Юми е родена в Токио, Япония, и семейството ѝ се преместило във Франция, когато тя все още била бебе.
Yumi s-a născut în Tokio, Japonia, şi familia ei s-a strămutat în Franţa când era încă un bebeluş.

Дворът: Учениците винаги идват тук да си почиват от класове или да намерят Юми.
Curte de agrement: Studenţii mereu vin aici pentru a odihni din clase, sau pentru a se găsi cu Yumi.

Когато приятелите ѝ попитат Юми какво каза на родителите си, тя погледна Улрих и отговори„Истината“.
Când prietenii săi o întreabă pe Yumi ce le-a spus părinţilor săi, ea se uită la Ulrich şi răspunde„Adevarul”.

След това, в друг епизод, те говорят за инцидента на басейна като момент, в който Улрих и Юми имаха интимен момент.
Apoi, într-un alt episod vorbesc despre incidentul piscinei ca un moment în cel care Ulrich şi Yumi au avut un moment intim.

В края на епизода Улрих спасява Юми, преди да попадне в цифровото море, а след това почти целувки.
La sfârşitul episodului, Ulrich o salvează pe Yumi înainte de a cădea în marea digitală, şi apoi, aproape se sărută.

Отначало той се появява като любовен враг на Улрих, който започва да се приближава до Юми, докато не е нейният приятел.
La început, apare aşa singur ca duşmanul amoros al lui Ulrich, care începe să se apropie la Yumi până a fi prietenul său.

KuToo бе лансирано от актрисата и писател Юми Ишикава и бързо спечели подкрепата на хиляди хора онлайн.
Mișcarea KuToo a fost lansată de actrița și scriitoarea Yumi Ishikawa și a primit imediat susținerea a mii de oameni în mediul online.

Така че Уилям сега е съюзник на злия вирус и това ще бъде фатално неудобство за Жереми, Аелита, Од, Улрих и Юми.
Aşa, William este acum aliat al virusului răutăcios, şi va fi un inconvenient fatal pentru Jeremie, Aelita, Odd, Ulrich şi Yumi.

Вярвайки, че Юми може да бъде полезен в битката, Улрих завежда Юми в стаята за сканиране с Жереми, Од и Сиси.
Crezând că Yumi ar putea să fie utilă în bătălie, Ulrich o duce pe Yumi la sala de scanere cu Jeremie, Odd şi Sissi.

В епизода„Гигантското плюшено мече“ той отиде с Юми в танца на училището като услуга за Улрих да отиде да танцува с Мили.
În episodul Ursuleţul uriaş el a mers cu Yumi în dansul şcolii, ca o favoare pentru Ulrich pentru a merge la dans cu Milly.

Дори Жереми, влюбен в Аелита, не е нечувствителен към очарованието на злия клонинг на Юми в епизода„Проблем с изображението“.
Chiar şi Jeremie, îndrăgostit de Aelita, nu este insensibil farmecul clonei rele a lui Yumi în episodul O problemă de imagine.

Петицията е започната от Юми Ишикава, която казва, че е била принудена да носи високи токчета, докато работи в погребален салон.
Petiția a fost lansată de Yumi Ishikawa, care spune că a fost obligată să poarte tocuri înalte deși lucra pentru o firmă de pompe funebre.

Uyrih, Юми, Odd, Jeremy и Aelita координиран екип както при нормална и във виртуалния свят, но никой не подозира, че съдбата ще ги събере.
Echipa Uyrih, Yumi, Odd, Jeremy și Aelita coordonate, atât în condiții normale și în lumea virtuală, dar nimeni nu a bănuit că soarta îi va aduce împreună.

За да се научи да си служи с палката, Юми е тренирал да имитира жестовете на диригента на филхармонията на Лука Андреа Коломбини.
Pentru a invata cum sa manuiasca bagheta, YuMi a fost instruit sa imite gesturile sefului Orchestrei Filarmonice din Lucca, Andrea Colombini.

При друг случай Од не позволява на Улрих да влезе в стаята си и той остава във фоайето, облечен с кърпа в пояса си, докато пристигнат Юми и Аелита.
Într-o altă ocazie Odd nu-i permite lui Ulrich să intre în camera lor şi acesta rămâne în hol doar îmbrăcat cu un prosop în brâul său până când ajung Yumi şi Aelita.

Тази сила позволява на Юми да прави скали или други предмети с ума и да ги носи, докато се появява бяла и розова аврора около нея.
Această putere o permite pe Yumi să scule roci sau alte obiecte cu mintea şi să le transporte, în timp ce o auroră albă şi roz apare în jurul ei.

Тогава те са нападнати от топка от електричество и след като Юми предположила, че Улрих знае повече, отколкото каза, тя отказва да го пусне, ако не каже истината.
Atunci sunt atacaţi de o bilă de electricitate, şi după ce Yumi a ghicit că Ulrich ştia mai mult decât spunea, a refuzat să-l lase să meargă, dacă nu spunea adevărul.

По-силен от Улрих, Жереми, Од, Юми и Аелита, Уилям успява под действието на Ксана да потуши мисията на Воините на Лиоко и е част от няколко бойни сцени през четвъртия сезон.
Fiind mai puternic decât Ulrich, Jeremie, Odd, Yumi şi Aelita, William reuşeşte sub efectele lui XANA să stingherească misiunea Războinicilor pe Lyoko, şi face parte din mai multe scene de luptă în sezonul 4.

В цифровото море, за разлика от Од, Улрих, Юми и Аелита, Уилям-Ксана използва превозно средство, подобно на НавСкид, но по-голямо и в различна форма, наречено„Роркал“.
În marea digitală, în contrast cu Odd, Ulrich, Yumi şi Aelita, William-XANA utilizează un vehicul asemănător unui NavSkid, dar mai mare şi cu o altă formă, numit„Rorkal”.

Винаги ревнува от Юми(защото Улрих е влюбен в нея) така че понякога той иска Юми и Улрих да не бъдат заедно за минута, следователно тя изнудва Улрих или го прелъстява, за да успее любовта му.
Este mereu geloasă cu Yumi(de care Ulrich este îndrăgostit) astfel încât, uneori intenţionează ca Yumi şi Ulrich să nu fie împreună niciun minut, ca urmare şi îl seduce cu şantaje pe Ulrich pentru a reuşi iubirea sa.