Какво е " ЮТЮБ " на Румънски - превод на Румънски

• youtube

Примери за използване на Ютюб на Български и техните преводи на Румънски

Нарича се"Ютюб".
Se cheamă Youtube.

Видях един невероятно забавен пич по ютюб.
Tocmai am văzut un tip hilar pe YouTube.

Вече гледаш"Ютюб" ли?
Te uiţi pe YouTube acum?

Това видео дойде от"ЮТюб".
Înregistrarea e de pe YouTube.

Клипът в ютюб има 2 милиона гледания.
Şi videoclipul de pe YouTube are peste 2 milioane de vizualizări.

С нещо, което намерих в Ютюб.
I-au găsit Am ceva în\"YouTube\".

Ютюб дава 100 бона, за 10 млн гледания.
YouTube dă 100.000$ primului canal cu 10 milioane de vizualizări.

Прати ми едно клипче от Ютюб.
Mi-a trimis un clip demenţial de pe youtube.

Ще свържа камерата ти с ЮТюб, фейсбук и майспейс.
Ţi-am conectat camera web cu YouTube, Facebook şi MySpace.

Турският премиер признава, че гледа ЮТюб.
Premierul turc admite că se uită peYouTube.

Хей, Сам, сестра ми показа твоето ЮТюб клипче миналата нощ.
Hey, Sam, sora mea mi-a arătat videoclipul tău de pe Youtube aseară.

Братовчедка ти ми изпрати линк към видео в ютюб.
Verişoara ta mi-a trimis un e-mail cu un link la un video de pe YouTube.

Като говорим за ютюб, гледа ли клипа със сънуващото прасе?
E uimitor. Vorbind de YouTube, ai văzut videoclipuri cu porc trezi dintr-un vis?

Славата на Кирин обаче вече не е само проблем на"ЮТюб".
Cu toate acestea, faima lui Kirin nu mai este legată acum doar de YouTube.

За една седмица клипът на"ЮТюб" привлече повече от 250 000 зрители.
Într-o săptămână, videoclipul de pe YouTube a atras peste 250 000 de vizitatori.

Но като приятелите ми, мога да правя това наистина добре във Фейсбук, Пинтрест, Туитър, Фликър, ЮТюб.
Dar, ca și prietenii mei, pot face asta bine pe Facebook, Pinterest, Twitter, Flickr, YouTube.

Крей е герой на деня. Като използва това нещо Ютюб с компютъра, той започва да говори и подпалва всичко.
Cray este"omul zilei", pentru că a folosit chestia aia, Youtube, pe calculator.

Сега, отидете на Ютюб, Фейсбук; имате световна дистрибуция без да напускате вашата собствена спалня.
Acum intri pe YouTube, Facebook; obții distribuție în întreaga lume fără a părăsi intimitatea dormitorului.

Така че чрез"Призма" събират много данни, което е много важно, защото програмата включва: Фейсбук, Скайп, Ютюб, Яху, Хотмейл.
Deci ei colectează mult prin programul PRISM, ceea ce cred eu că este important pentru că PRISM cuprinde Facebook, Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.

След забележките на Ердокан ЮТюб се изкачи на девето място сред най-посещаваните уебсайтове в Турция.
După remarcile lui Erdogan, YouTube a urcat pe locul nouă printre cele mai vizitate pagini de internet din Turcia.

Платформата"Ютюб Ред", която бе прекръстена"Примиъм", постигна първия си голям успех тази година със сериала"Кобра Кай", вдъхновен от филма"Карате Кид".
Platforma video YouTube Red, redenumită recent Premium, a obţinut deja un prim succes în acest an cu serialul„Cobra Kai”, inspirat de saga filmelor„Karate Kid”.

Сега е на мисия в Ирак и снощи зададе в ютюб следния въпрос по време на дебата на републиканците в Орландо:.
Chiar în această seară el se afla în Irak, unde a fost şi azi-noapte, când a adresat următoarea întrebare via YouTube la un dezbatere al Partidului Republican în Orlando.

Ей Оу Ел","Скайп","Ютюб" и"Епъл", откъдето извличат разговори, клипове, снимки, имейли, документи и други данни, чрез които анализатори проследяват движението и контактите на хора.
Raportul arată că ei extrag conversaţii, video, fotografii, mail-uri, documente şi se conectează la conexiuni care permit analiştilor să urmărească faptele şi gesturile unei persoane în timp.

Във века на кабелната телевизия,„Нинтендо”,„Фейсбук” и„Ютюб” всъщност важно ли е да различаваме ресата на върбата от цветовете на дивия керевиз, или гаргите от сойките?
In era televiziunii prin cablu, a Nintendo-ului, a Facebook-ului si YouTube-ului, este oare important sa faci diferenta intre menta si patrunjel, sau narcise si margarete?

Каченият от Навални в ЮТюб 50-минутен видеозапис, в който той описва тактиките, използвани от руския премиер, беше гледан над 11 милиона пъти, но до момента няма реакция на него от страна на Медведев.
Inregistrarea video publicata de opozantul rus pe YouTube, in care descrie tacticile la care ar fi recurs premierul rus, a fost vizionata de peste 11 milioane de ori, dar Medvedev nu a reactionat pana in prezent.

В стремежа си да предизвика повече ентусиазъм, особено сред младите, сегашният ЕП създаде профили в популярни уебсайтове със свободен достъп за създаване на социални контакти като Фейсбук, МайСпейс и ЮТюб.
Pentru a stimula mai mult entuziasm, mai ales în rândul tinerilor, PE în componenţa sa actuală a creat profiluri pe site-uri de networking social populare, cu acces gratuit, cum ar fi Facebook, MySpace şi Youtube.

Ютюб е разработила автоматичен софтуер за откриване на свързани с екстремизъм видеоматериали и сега иска да направи същото срещу клипове, съдържащи слово на омразата или неподходящи за деца.
YouTube a dezvoltat deja un program automat pentru identificarea clipurilor cu continut extremist, iar acum vrea sa faca acelasi lucru cu clipurile care încurajeaza discursul bazat pe ura sau care nu sunt potrivite pentru copii.

Информацията, публикувана онлайн на сайтове на социални медии, включително десетки видеоматериали на ЮТюб, цели да помогне на европейските гласоподаватели да попълнят потенциалните празнини в знанията си за институциите на ЕС, особено на ЕП, и да служат като място за дискусии по различни въпроси.
Informaţiile publicate pe site-urile de Internet sociale, inclusiv zeci de clipuri video pe YouTube, au ca scop să ajute alegătorii europeni să îşi completeze eventualele lacune de cultură generală privind instituţiile UE şi PE în special, şi de asemenea să servească drept loc de întâlnire pentru discuţii legate de diverse aspecte.

Броят на потребителите на ЮТюб в Tурция се е удвоил, след като премиерът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че е посетил видео уебсайта, въпреки забраната, наложена от съдилищата за почти една година, съобщи всекидневникът"Хюриет" на 19 декември.
Numărul vizitatorilor pe YouTube în Turcia s-a dublat după ce premierul Recep Tayyip Erdogan a afirmat că a vizitat pagina de video-sharing în pofida interdicţiei impuse de tribunale timp de aproape un an, relatează cotidianul Hurriyet în 19 decembrie.

Ако те прекарват повечето от времето си във"Фейсбук" или"ЮТюб", ние трябва да следваме техните интереси и да използваме социалните мрежи, за да увеличим производителността по време на обучението. iPad-ът, който нашите студенти ще получават безплатно, ще бъде символ на нашия съвременен подход към модерно обучение," каза изпълнителният директор на Висшия колеж"Универсум" Алейтин Бериша за SETimes.
Dacă aceştia îşi petrec cea mai mare parte a timpului lor pe Facebook sau YouTube, atunci noi trebuie să urmărim interesele lor şi ne vom folosi de reţelele sociale pentru a spori productivitatea în timpul studiilor. iPad-ul pe care studenţii noştri îl vor primi gratis va fi simbolul atitudinii noastre moderne faţă de studiul avansat", a declarat directorul executiv al Universum University College, Alejtin Berisha, pentru SETimes.

Как да използвам "ютюб" в изречение

Обяснено е с точни температури. Погледни в Ютюб halawa, moum, Regina да видиш как се прави. Има хиляди рецепти.

Цените падат с конкуренция на пазара, те така или иначе паднаха неимоверно – Спорифай, Епъл Мюзик, Ютюб видео, SetApp.

Използвала съм глог, ютюб видео и скриинкаст видео - следвайте и линковете, които съм дала за повече инфо.Хепи зууминг:)

От един телеграм-канал са публикували един 20-секунден клип в ютюб ,записан от бомбовите удари срещу руските танкове и оръдия:

Ютюб увеличaва сътрудниците си, откриващи екстремистко съдържание догодина Шаранът удари 5 лева за кило преди Никулден и върви нагоре

Ако всеки тв канал почне да се излъчва в Ютюб хората ще гледат наживо, колко е рейтинга в даден момент.

Собствениците на „Люкс гросъри“ пуснали клипче в Ютюб с крадливите гризачи и потърсили съвет как да се справят с тях.

Наградите са в седем категории. Връчването им ще бъде предавано на живо в Ютюб и в българския морски портал www.maritime.bg.

Metalwings – нова българска група, която прикова вниманието на милиони музикални фенове в платформата ютюб с песента „Crying Of The…

Една много чувствена песен се появи официално днес в ютюб и нямаше начин да не ѝ обърна внимание. Още повече,…