Какво е " ЯБЪЛКОВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de mere

Примери за използване на Ябълковата на Български и техните преводи на Румънски

Не пак ябълковата историята!
Iar povestea cu mărul!

Ябълковата градина е натам.
Livada de meri e pe aici.

Нарича се Ябълковата империя.
Li se spune mere"Empire".

Ела в ябълковата градина на Мерипип.
Ne vedem la orfelinatul Merele lui Merrypip.

Рецепта за ябълковата торта.
Rețetă pentru prăjitura de mere.

Дори не знае как да обясни Ябълковата банда.
El nici măcar nu ştie cum să facă Săritura Mărului Rotofei.

Това е Ябълковата Банда?
Asta e Trupa Mărului Rotofei,?

Покриват се с ябълковата смес.
Se acoperă cu amestecul de mere.

Какво ще научи Хоумър за живота и любовта в ябълковата градина?
Ce va învăţa Homer despre viaţă şi dragoste în casa cu cidru?

Че съм спасил ябълковата реколта?
Că am salvat recolta de mere?

Както Адам и Ева били ответи в ябълковата градина.
Şi cred că Adam şi Eva au fost suflaţi în Grădina cu Mere.

Вземи вилицата и яж ябълковата си торта като мъж.
Ia o furculiţă şi mănâncă nuca de pe plăcinta cu mere ca un bărbat.

Ябълковият оцет се произвежда от ябълковата мъст.
Otetul de cidru de mere este fabricat din must de mere.

Танър, изпратете всички до ябълковата ферма на Кембъл.
Tanner a trimis toata lumea la Campbell Apple Farm.

Какви са характеристиките и основните предимства на ябълковата диета?
Care sunt caracteristicile și principalele avantaje ale dietei de mere?

Накрая… Нашите 2 соди. Ябълковата е моя.
Și ultimele… sticlele noastre de suc. Cel de mere e pentru mine.

Миналата седмица, изля ябълковата каша на главата си… и татко отиде да я снима.
Săptămâna trecută si-a turnat sos de mere în cap… si tata s-a oprit să îi facă poze.

Тази песен беше съобщение за ябълковата ферма на Кембъл.
Acel cantec a fost un mesaj despre livada de mere Campbell.

Да се придържаме към ябълковата диета, обърнете внимание на някои от характеристиките:.
Mergând să rămânem la dieta măr, să acorde o atenție la unele dintre caracteristicile:.

Друго неоспоримо предимство на ябълковата диета е липсата на строги условия.
Un alt avantaj incontestabil al dietei cu mere este absența unor condiții stricte.

Идеален за закуска, ябълковата гъба е вкусна, трудно издържаща бонбона, която се харесва на цялото семейство.
Ideal pentru micul dejun, tortul de burete de mere este o bomboană gustoasă și rezistentă, care îi place toată familia.

Това съединение се среща особено в ябълковата кора, въпреки че се намира и в пулпата.
Acest compus se găsește în special în coaja de măr, deși se găsește și în pastă.

Хиляди жени, които вече са опитвали ябълковата диета, говорят за него като за много ефективен, безопасен и най-важният бърз начин да отслабнете.
Mii de femei care au încercat deja dieta cu mere, vorbesc despre aceasta ca o modalitate foarte eficientă, sigură și cel mai important rapid de a pierde în greutate.

Това ще помогне не само да не ги навреди с гъсеници от ябълковата молец, но също така ще намали риска от износване и зацапване.
Acest lucru va ajuta nu numai să nu le dăuneze omiziilor de molii de mere, ci și să reducă riscul de scabie și de spargere.

Ябълките, и особено ябълковата кора, имат силна антиоксидантна активност и могат значително да инхибират растежа на рак на черния дроб и ракови клетки на дебелото черво.
Merele, în special coaja de măr, au activitate antioxidantă puternică și pot inhiba semnificativ creșterea cancerului de ficat și a celulelor cancerului de colon.

Когато правите сок, не махайте ябълковата кора, добавете всички плодове в блендера, средата и семената.
Când faceți sucul, nu îndepărtați coaja de mere, adăugați tot fructul în blender, mediul și semințele.

Високото съдържание на кверцетин, основният компонент на ябълковата кора, намалява риска от развитие на диабет тип II.
Conținutul ridicat de quercetin, principala componentă a coajei de mere, reduce riscul de apariție a diabetului de tip II.

Бременните жени са много важни, за да знаят, че ябълковата кора(особено есенните и зимните сортове ябълки) може да предизвика появата на колики и надуване на корема, поради което е силно препоръчително да се почистят.
Femeile însărcinate sunt foarte importante pentru a ști că coaja de mere(în special soiurile de toamnă și de iarnă ale merelor) poate provoca apariția colicii și a distensiei abdominale și, prin urmare, este recomandat să se curețe.

Ако се наблюдава селскостопанска техника, ябълковата градина ежегодно ще ви зарадва с добра, здравословна реколта.
Dacă se observă mașini agricole, livada de mere vă va plăcea anual o recoltă sănătoasă și sănătoasă.

Тази канела и ябълкова напитка ни помага да покрием този дефицит.
Această scorțișoară și băutura de mere ne ajută să acoperim acest deficit.

Как да използвам "ябълковата" в изречение

Преди беритба, кръгломиниращият молец е в състояние сериозно да навреди на ябълковата реколта | Важно за фермера

Накрая завършвате с пласт от ябълковата смес, охладете на стайна температура и след това приберете в хладилник.

7. Върху всеки изпечен триъгълник слагаме от ябълковата смес. Може да поднесем и със сладолед като гарнитура.

Ябълковата и винената киселина, съдържащи се в този плод, способстват за ускоряване на храносмилането и за извеждане…

Ябълковата плънка за щрудели или пити ще стане по-вкусна, ако към нея прибавите дребни кубчета марципан или шоколад.

* В средата на всяко парче многолистно тесто сложете по малко от ябълковата плънка. Отгоре покрийте със сметана.

Калият и ябълковата киселина са супер тандем за изгаряне на калории, подобряване на метаболизма и регулиране на храносмилането.

Начупете на парчета марципана и го смачкайте между пръстите си. Добавете го към ябълковата смес. Разбъркайте всичко добре.

Омесва се също като тестото на ябълковата торта и се слага за 1/2 час в хладилника, увито във фолио.

За ябълковата смес - ябълките се настъргват, смесват се с половината количество захар, кората от лимона и лимоновия сок.