Какво е " ЯБЪЛКОВО ПЮРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sos de mere
• piureul de mere
• piure de mere
• applesauce

Примери за използване на Ябълково пюре на Български и техните преводи на Румънски

Мразя ябълково пюре.
Urăsc sos de mere.

Дано в торбата има ябълково пюре.
Sper că în pungă sunt mere pasate.

Заради ябълково пюре?
Pentru piure de mere?

Банички със сьомга, ябълково пюре, лук.
Chiftelele de somon, sos de mere, şi ceapă.

Малко ябълково пюре.
Am mâncat nişte piure de mere.

Всички, нека седнем като кръстосано ябълково пюре.
Haideți toată lumea criss-cross sos de mere.

Хари, ти ли си хвърлил ябълково пюре по пода?
Harry, tu ai aruncat cu sos de mere peste toată podeaua?

Това е същото ябълково пюре, което купувам за Кристин.
E piureul de mere pe care i-l cumpăr şi lui Christine.

Ако правя свинско, ще искаш ябълково пюре, което е добре.
Îmi place să fac sos de mere. Miroase frumos toată casa.

Обича сладки картофи, и обожава ябълково пюре.
Îi place să mănânce cartofi dulci, şi ne place mult piureul de mere.

Кой оставя ябълково пюре на задното тире, в горещото слънце?
Cine pleacă sos de mere pe bord din spate, în soarele fierbinte?

Знаеше ли, че бъбреците с ябълково пюре са деликатес в Швеция?
Ştiai… că ficatul şi sosul de merişoare sunt o delicatesă în Suedia?

От друга страна, защо човек винаги може да избере добро ябълково пюре.
Pe de altă parte, de ce se poate alege întotdeauna un bun applesauce.

Има повече от касапница и ябълково пюре това е от старата школа.
Nu doar măcelăria şi piureul de mere sunt de şcoală veche aici.

Ябълково пюре за девет долара е като да пиеш хубаво вино.
Un piure de mere de nouă dolari e ca şi cum ai bea un vin bun.

Казвам ти, че е някакъв лош ябълково пюре, че се е измъкнал от мен.
Îti spun eu, a fost ceva sos de mere rău că a scăpat de mine.

Ябълково пюре: Оферти тласък на енергия чрез въглехидрати и захари, намиращи се в нея.
Applesauce: Oferă un impuls de energie prin carbohidrati si zaharuri prezente în ea.

Ще получите около 5 унции ябълково пюре от една средна ябълка.
Veți obține aproximativ 5 uncii de piure de mere de la un măr mediu.

Изключение е ябълково пюре, без добавяне на захар, неговата"цена"- деветнадесет точки.
Excepție face piure de mere fără adaos de zahăr,"pret"- nouăsprezece puncte.

Дерек гледаше как Зола си пъхаше ябълково пюре в ухото, беше като омагьосан.
Derek se uită la Zola cum îşi pune sos de mere în ureche şi este vrăjit.

Кърмещата майка може да бъде приготвена от конфитюр от ябълково пюре или компот за готвене.
Mama care alăptează poate fi pregătită din gem de piure de mere sau compot de gătit.

В ябълково пюре или плодов сок, което бебето обича да пие, е необходимо да добавите 1 чаена лъжичка. масло.
În piureul de mere sau sucul de fructe, pe care bebelușul îi place să bea, este necesar să adăugați 1 linguriță. ulei.

Е, Бренан каза, че жертвата е била на земеделските пазари, продавайки ябълково пюре, сутринта преди да умре.
Brennan a spus că victima era la piaţa fermierilor şi-şi vindea piureul de mere în dimineaţa de dinaintea morţii sale.

От ябълков пай до ябълково пюре имаме най-добрите идеи за рецепта за вас- от сладък до сърдечен.
De la placinta de mere la piureul de mere avem cele mai bune idei de reteta pentru tine- de la dulce la inimii.

Таблетката може да се натроши и да се размеси с вода или мека храна, като ябълково пюре, непосредствено преди да я приемете.
Comprimatul poate fi zdrobit și amestecat cu apă sau cu alimente moi, cum este piureul de mere, cu puțin timp înainte să îl luați.

Някои примери за подходящи за възрастта меки храни или течности са плодово или зеленчуково пюре, кисело мляко, ябълково пюре, вода, мляко или сок.
Unele exemple de alimente moi sau lichide adecvate vârstei includ piure de fructe sau legume, iaurt, sos de mere, apă, lapte sau suc.

Наричаше ме прахосник, лъжец, лош инвеститор, гладен черен дроб и ябълково пюре, обеси кучето ми два пъти,"инцидентно".
M-a făcut fraier, mincinos, o investiţie păguboasă, m-a forţat să mănânc ficat şi sos de mere, mi-a spânzurat câinele accidental, de două ori.

И половина седмици, неговия обем се нагласява до 150 г, и след това зърно, което се добавя 2 супени лъжици извара става самостоятелно хранене, допълнена остъргване(настъргани) плодове или ябълково пюре.
Săptămâni și jumătate, volumul său a fost ajustat la 150 g, iar apoi a cerealelor, care se adaugă 2 lingurițe de caș devine auto hrănire, completate răzuire(ras) fructe sau piure de mere.

При пациенти, които не могат да поглъщат цели таблетки, таблетките Adempas могат да се натрошат и да се размесят с вода или меки храни, като ябълково пюре, непосредствено преди употреба и да се приложат перорално(вж. точка 5.2).
Pentru pacienții care nu pot înghiți comprimate întregi, comprimatele Adempas pot fi zdrobite și amestecate cu apă sau alimente moi, cum este piureul de mere, imediat înainte de utilizare și administrate pe cale orală(vezi pct. 5.2).

Как да използвам "ябълково пюре" в изречение

Състав: Концентрирано доматено пюре * 70% концентриран ябълков сок *, ябълково пюре *, вода, минерална сол, оцет *, червен пипер *, лук прах *, канела *.

В центъра на разточената средина на филията сложете лъжица ябълково пюре и я навийте на руло. Потопете рулото в разтопено масло като внимавате да не се изгорите.

- Броколи с ябълково пюре и/или с много узряла круша. На вас може да ви звучи гадно, но този сладко кисел вкус е любим на много бебета!