Какво е " ЯДОСВАМ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt supărat
• mă enervez
• mă înfurii

Примери за използване на Ядосвам се на Български и техните преводи на Румънски

Ядосвам се на Бога.
Supărată pe Dumnezeu.

Prendre la mouche. Вземам мухата. Ядосвам се.
Prendre la mouche. a lua zborul a se supăra.

Ядосвам се на лекарите.
Supărată pe doctori.

Ядосвам се и… бум.
Mă înfurii şi pe urmă… boom.

Ядосвам се на тялото ми.
Supărată pe corpul meu.

Ядосвам се заради къщата!
Sunt supărat din cauza casei!

Ядосвам се на Крис, не на теб.
Sunt furioasă pe Chris, nu pe tine.

Ядосвам се, а и Върмин огладнява.
Mă enervez şi lui Vermin îi este foame.

Ядосвам се все повече, че не съм силен.
Mă face mai furios, că nu-s destul de puternic.

Ядосвам се, защото ти не се ядосваш..
Mă enervez pentru că tu nu te enervezi.

Ядосвам се и затова ги пиша тези неща…!
Eu sunt un prost şi de aceea scriu lucrurile astea!

Ядосвам се само, когато губиш моето време.
Mă supăr doar când îmi iroseşti timpul.

Ядосвам се, защото ти ме излъга.
Motivul pentru care sunt supărat este că m-ai minţit.

Ядосвам се, защото ми се струва, че си прав.
Sunt supărată pentru că eu cred că ai dreptate.

Ядосвам се, че съм разорен, но парите си струваха.
Sunt suparat ca nu am bani, dar a meritat sa fiu aici.

Ядосвам се, защото нямам никаква идея кой го направи.
Mă enervează pentru că nu… Nu am nicio idee cine a făcut-o.

Ядосвам се, защото тя продължава да върши неща зад гърба ми.
Sunt furioasă, fiindcă face lucruri pe la spatele meu.

Ядосвам се, когато акули закусват със задника ми.
Mi se întâmplă, când un rechin încearcă să mă muşte de fund.

Ядосвам се, че ти бяха свършили визитките и трябваше да и дам моята.
Sunt supărat că tu nu mai ai cărţi de vizită şi i-am dat-o pe a mea.

Ядосвам се само, когато отношението не е същото към нас, мюсюлманите.
Mă înfurii doar atunci când văd că această bunăvoinţă nu este arătată şi musulmanilor.

Ядосвам се всеки път, когато видя тази помия и знам, че няма капчица истина в нея.
Mă înfurii de fiecare dată când văd aberaţia asta. Nimic din material nu e adevărat.

Ядосвам се, когато хората не идват навреме. Не може да се работи с хора като теб.
Mă enervează când lumea nu ajunge la timp nu poţi să faci planuri cu oameni ca tine.

Ядосвам се, че живея в свят, където човек, който отглежда храна не може да изхрани семейството си.
Sunt furios pentru că trăiesc intr-o lume unde un om care-ti ia mâncarea nu-si poate hrăni familia.

Ядосвам се, когато жена ми я арестуват в местен магазин и сега сигурно всички ми се присмиват.
Mă înfurii când sotia mea e arestată la magazin, si chestionată de politisti, care probabil încă mai râd de mine..

Ядосвам се на всички тези хора, с които се виждам, задето ме контролират, НО те дори не осъзнават, че ГО правят.
Mă trezesc furios pe toti oamenii cu care intru în contact fiindcă mă controlează, dar ei nici măcar nu-si dau seama că fac asta.

Ядосвам се само когато приятелката ми ме заключи извън апартамента за два дни, защото някаква мацка от гимназията ме намери във Фейсбук.
Mă înfuriam doar când iubita mea mă ţinea afară din apartament 2 zile pentru că nu ştiu ce gagică din liceu intra pe Facebook cu mine..

Ядосва се, че не сме идеалното семейство.
Urăşte faptul că nu suntem familia perfectă.

Ядосвате се и загубвате контрол.
Ai supărat, ai pierdut controlul.

Ядосват се само ако бъдат провокирани.
Ele se razbuna doar atunci cand sunt provocate.

Ядосваш се и после.
Te înfurii si apoi.

Как да използвам "ядосвам се" в изречение

Ядосвам се също и за това, че трябва на 6 месеца да се подава декларация -кой кретен го измисли?преди тези 18 лв се получаваха от работодател-а сега се редиш на опашки и се чдосваш...

А добре ли е да купувам различни видове - пилешко, агнешко от една и съща фирма. Той яде ринти джуниър, но мисля да му дам и други. Гладен е, а се ослушва..... ядосвам се с него