Какво е " ЯСЕР " на Румънски - превод на Румънски

• yasser
• yaser

Примери за използване на Ясер на Български и техните преводи на Румънски

При чичо Ясер.
Unchiul Yaser.

Ясер Арафат пред ОН.
Yasser Arafat la ONU.

Как е Ясер?
Ce mai face Yasser?

Ана… Аз не бях Ясер.
Ana nu am fost Yasir.

Срещнах Ясер Арафат.
L-am cunoscut pe Yasser Arafat.

Ясер ми каза за твоето предложение.
Yaser mi-a spus ce ai de oferit.

И, ако го вярваш, Ясер Арафат.
Și, dacă tu crezi, Yasser Arafat.

Беше като Ясер Арафат в бейзбола.
Parcă ar fi Yasser Arafat al baseball-ului.

Казвате се Отмани Ясер, а не Ален.
Numele tău e Otmani Yasser, nu Alain.

Това са Ясер Арафат и Ехуд Барак.
Aici sunt Yasser Arafat şi Ehud Barak la Camp David.

Това е палестинска партия, основана през 1959 от Ясер Арафат.
A fost fondat în 1959 de Yasser Arafat.

През 1996 г. Ясер Арафат става първия избран президент на Палестина.
În 1996, Yasser Arafat devine primul preşedinte al Palestinei.

А вие какво искате, да разсъждавам като покойния Ясер Арафат?
Ce, ar trebui să gândesc ca răposatul Yasser Arafat?

Ясер Арафат почина на 11 ноември 2004 година на възраст 75 години.
Yasser Arafat a decedat pe 11 noiembrie 2004, la vârsta de 75 de ani.

През 1996 година Ясер Арафат става първият избран президент на Палестина.
În 1996, Yasser Arafat devine primul preşedinte al Palestinei.

За лидер на Организацията за освобождение на Палестина е избран Ясер Арафат.
Yasser Arafat a fost liderul Organizației pentru Eliberarea Palestinei.

Била влюбена в Ясер Арафат- лидера на Организацията за освобождение на Палестина.
Si-au gasit un lider in Yasser Arafat- seful Organizatiei pentru Eliberarea Palestinei.

В интервюто на десетилетието Вероника Корнингстоун ще седне с Ясер Арафат.
I se spune Interviul deceniului. Veronica Corningstone îl are invitat pe Yasser Arafat.

Ясер Арафат почина на 11 ноември 2004 г. във военната болница"Берси" в Париж на 75-годишна възраст.
Yasser Arafat a decedat pe 11 noiembrie 2004, într-un spital military de lângă Paris, la vârsta de 75 de ani.

Палестина ще настоява за международно разследване на смъртта на Ясер Арафат.
Oficialii palestinieni cer ca o comisie internaţională să ancheteze moartea lui Yasser Arafat.

Палестинският лидер Ясер Арафат, израелският министър-председател Ицхак Рабин и израелският министър на външните работи Шимон Перес получават Нобелова награда за мир.
Liderul palestinian Yasser Arafat, primul ministru israelian Yitzhak Rabin și ministrul de externe israelian Shimon Peres primesc Premiul Nobel pentru Pace.

Френската прокуратура започнала разследване на обстоятелствата на смъртта на Ясер Арафат.
Judecatorii francezi au finalizat ancheta privind circumstantele mortii lui Yasser Arafat.

Приветства факта, че Ясер Али, бивш говорител на президента Морси и важна фигураИслямското братство беше освободен и бяха снети обвиненията срещу него;
Salută faptul că Yasser Ali, fostul purtător de cuvânt al președintelui înlăturat Morsi, și o figură marcantă în cadrul Frăției Musulmane, a fost eliberat și achitat de învinuiri;

Арафатку бяха първите, които носеха мъже в арабските страни, така че името на този аксесоар беше от името на лидера Палистина Ясер Арафат.
Arafatku au fost primii care purtau bărbați în țările arabe, așa că numele acestui accesoriu a fost în numele liderului Palistina Yasser Arafat.

Плантю се среща с Ясер Арафат на своя изложба с карикатури в Тунис, който като реакция на хумора на художника рисува на една от рисунките му звездата на Давид, изобразена на израелското знаме, оцветява я и се подписва.
În 1991, Plantu s-a întâlnit cu Yasser Arafat în timpul unei expoziții de caricatură la Tunis. Lui Arafat i-au plăcut atât de mult caricaturile lui Plantu, încât a desenat steaua lui David pe un steag israelian prezent într-o caricatură a artistului, pe care a colorat-o și a semnat-o.

От снощи Коледно дърво, украсено със светлини извън църквата"Рождество Христово", където християните вярват, че се е родил Исус и друго в Рамала, близо до гробището на бившия палестински лидер Ясер Арафат, са потънали в тъмнина.
Un pom de Crăciun împodobit cu beculețe, amplasat în fața Bisericii Nașterii Domnului, și un altul la Ramallah, în apropierea locului în care a fost înhumat fostul lider palestinian Yasser Arafat, au fost lăsate în întuneric.

Не спасявайки страдащите устни Индира Ганди, Ясер Арафат, много други лидерисоциалистическия свят, началниците и диктаторите в развиващите се страни, Латинска Америка освободители, което води борбата срещу неоколониализъм, африканските лидери и други представители на прогресивно човечество, са взети в Москва като скъпи гости.
Nu-i scapi buzele suferinzi Indira Gandhi, Yasser Arafat, mulți alți liderilumea socialistă, conducătorii și dictatorilor din țările în curs de dezvoltare, eliberatori din America Latină, care conduc lupta împotriva neocolonialismului, liderii africani și alți reprezentanți ai umanității progresive au fost luate de la Moscova ca dragi oaspeți.

Как да използвам "ясер" в изречение

• 2005 г. — В Палестина се провеждат избори за поста на починалия през 2004 г. Ясер Арафат, спечелени от Махмуд Абас.

Лидерът на Организацията за освобождение на Палестина Ясер Арафат подписва документ, който приема решението на ООН за правото на съществуване на Израел.

Впоследствие, в едно от интервютата на въпрос, дали той и Ясер Арафат се явяват терористи, Бегин отговаря: „Аз съм терорист, а той — бандит!“.

Френският съд реши да не дава ход на делото за смъртта на палестинския лидер Ясер Арафат и прекрати разследването поради липса на достатъчни доказателства.

Двама сътрудници от личната охрана на Ясер Арафат загиват след взрив в щабквартирата на палестинската служба за безопасност във Витлеем. Десет души са ранени.

Умира Ясер Арафат – арабски политик; основател и лидер на палестинската нелегална организация Ал Фатах и председател на Организацията за освобождение на Палестина (ООП).