Какво е " ЯХНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• tocana
• tocană
• navarinul
• tocăniţa

Примери за използване на Яхнията на Български и техните преводи на Румънски

Опита ли яхнията?
Ai gustat din tocană?

Яхнията е отлична.
Tocana asta e excelentă.

О, добре е в яхнията.
Sunt bune în tocană.

Яхнията ще изстине.
Tocăniţa o să se răcească.

Значи си прегорила яхнията?
Deci ai ars tocana?

Добре, яхнията ми е готова.
Bine, tocana mea e gata.

Искам да опитам яхнията.
Vreau sa gust navarinul.

Яхнията беше домашно направена.
A fost o tocană de casă.

Кога ще е готова яхнията?
Când va fi gata tocana?

Това ми е яхнията за месеца.
E tocana mea pentru toată luna.

Не, говорихме за яхнията.
Nu, am vorbit despre tocană.

Яхнията е била преовкусена с подправки.
Tocana avea prea multe mirodenii.

Първо ще изям теб, после яхнията.
Întâi, tu. Pe urmă, tocană.

Мамо, как направи яхнията толкова бързо?
Mamă, cum ai făcut tocăniţa atât de repede?

Бихте ли опитала яхнията ми?
Te deranjeaza daca gusti tocana mea?

Да, пътуването до тук съсипа яхнията.
Da, drumul până aici a distrus caserolă.

Мисля, че яхнията от миди беше развалена.
Cred ca supa de scoici a fost cam nasoala.

Изпуснах си секстанта в яхнията.
Mi-am scăpat sextantul în tocană.

Едноочко, мисля, че яхнията ти се развали.
Bă, ochiosule, cred că tocănita ta s-a stricat.

Е, сигурна съм, че не е била яхнията.
Sunt sigur că n-a fost tocana.

Добавете малко вода, ако яхнията изглежда суха.
(Adăugați mai mult ulei dacă vasul pare uscat).

Това е най-хубавата част от яхнията.
E cea mai bună parte din tocană!

Ето, изяж си яхнията като добро момче. Заповядай.
Poftim, mănâncă-ţi sosul ca un băiat bun, poftim.

Горката Мария, майка й е в яхнията.
Săraca Maria, mama ei e în stufat.

Яхнията от менюто ви през 1999 от хана в Узес?
Navarinul dumneavoastra din meniul din 1999 de la Hanul din Uzes?

Знам, мила. Сложих едно в яхнията.
Ştiu, dragă, am pus unul în mâncare.

Изследвали сте яхнията и сте я изпратили да се пълни в консервните кутии.
Ai testat tocana şi ai trimis-o la ambalare.

Моят въпрос е как се е озовал в яхнията?
Întrebarea mea e cum a ajuns în tocană?

Предполагам, че това прави яхнията хубава.
Presupun că asta face să fie o tocană bună.

Слушай, изплакна ли тенджерата преди да направиш яхнията?
Ascultă… Ai clătit oala aia înainte să faci tocana?

Как да използвам "яхнията" в изречение

Яхнията от леща е подходяща за втория ден от 90 дневната диета или пък за предстоящите Коледни пости.

Яхнията със свинско и грах се сервира гореща, ако обичате магданоз можете да поръсите отгоре и да поднесете.

При сервиране в чинията се подреждат розички карфиол и се заливат с яхнията от шилешко месо с нахут.

Яхнията е със страхотен аромат на мащерка и балсамико, супер вкусна и засищаща и си заслужава всяка минута работа.

След махането на яхнията от котлона, сложете прясно смлян черен пипер на вкус и по желание добавете пресен копър.

"Класическа пилешка яхния с картофи - рецептата е лесна, а яхнията - вкусна. Какво повече може да иска човек?"

5. Яхнията се сервира с хлебни кубчета - крутони, изпържени или запечени във фурна с масло и шарена сол.

Картофите се измиват добре и се прибавят при останалите зеленчуци цели, без да се белят. Яхнията ври около 15 минути.

Разделете яхнията в 2 чинии, като разпределите и риба на големи парчета. Поръсете с лимонова кора и магданоз и сервирайте.

4. Магданозът се нарязва на ситно и яхнията с грах и кюфтетата се поръсва с него, щом се свали от котлона.